中秋日泛湖杂诗 其三

· 邹浩

望中白鸟点青烟,秋意交情两薄天。
仙李骑鲸不知处,高吟谁继岳阳船。

简要说明

这首诗描绘了中秋泛舟湖上所见的白鸟、青烟秋景,借景抒发了秋意与友情的淡薄之感。同时,诗人感慨李白仙逝后无人能继其在岳阳船上高吟的风采,流露出对古代诗人的追慕和对当今缺乏才情之士的惋惜。

逐句注释

  • “望中白鸟点青烟”:
    • 字词:“白鸟”,白色羽毛的鸟;“点”,点缀。
    • 句意:在眺望之中,白色的鸟儿点缀在袅袅青烟之间。
  • “秋意交情两薄天”:
    • 字词:“秋意”,秋天的意境、氛围;“交情”,朋友间的情谊;“薄天”,淡薄如天,这里形容秋意和交情都很淡薄。
    • 句意:秋天的意境和朋友间的情谊都像天空一样淡薄。
  • “仙李骑鲸不知处”:
    • 字词:“仙李”,指李白,古人认为李白有仙才,称其为“谪仙人”;“骑鲸”,传说李白醉后骑鲸升天,这里代指李白离世。
    • 句意:诗仙李白骑鲸仙去,如今不知身在何处。
  • “高吟谁继岳阳船”:
    • 字词:“高吟”,高声吟诗;“岳阳船”,传说李白曾在岳阳的船上饮酒赋诗。
    • 句意:如今还有谁能继承李白在岳阳船上高声吟诗的风采呢。

现代译文

极目远望,白色的鸟儿点缀在袅袅青烟里,
秋天的意境和朋友间的情谊都像天空一样淡薄。
诗仙李白骑鲸仙去,早已不知身在何方,
如今还有谁能继承他在岳阳船上吟诗的风采呢。

创作背景

邹浩生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以精确考证,但结合中秋泛舟及诗中对李白的追慕,推测是诗人在中秋佳节泛舟湖上时,面对秋景触发情思。当时北宋文化繁荣,但在诗歌创作上或许难有像李白那样豪放飘逸、才情卓绝的人物,诗人借此表达对古代诗人的敬仰以及对当时诗坛的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘“白鸟点青烟”的秋景,抒发了秋意和交情淡薄的感慨,将情感融入自然景色之中。
    • 用典:后两句运用了李白“骑鲸”和“岳阳船”的典故,借对李白的追思,含蓄地表达了对当今缺乏才情之士的惋惜,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“点”字生动地描绘出白鸟在青烟中的点缀之态,使画面富有动感。
  • 意境营造:诗的开篇营造出一种宁静、悠远的秋景氛围,给人以清冷之感。而后引入李白的典故,使意境从眼前的秋景拓展到历史的长河中,增添了一种历史的沧桑感和文化的厚重感,让读者在感受秋景的同时,也能体会到诗人对古代文化的追慕和对现实的思考。

常见问题

《中秋日泛湖杂诗 其三》的作者和朝代是什么?

《中秋日泛湖杂诗 其三》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《中秋日泛湖杂诗 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了中秋泛舟湖上所见的白鸟、青烟秋景,借景抒发了秋意与友情的淡薄之感。同时,诗人感慨李白仙逝后无人能继其在岳阳船上高吟的风采,流露出对古代诗人的追慕和对当今缺乏才情之士的惋惜。

《中秋日泛湖杂诗 其三》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以精确考证,但结合中秋泛舟及诗中对李白的追慕,推测是诗人在中秋佳节泛舟湖上时,面对秋景触发情思。当时北宋文化繁荣,但在诗歌创作上或许难有像李白那样豪放飘逸、才情卓绝的人物,诗人借此表达对古代诗人的敬仰以及对当时诗坛的感慨。

《中秋日泛湖杂诗 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘“白鸟点青烟”的秋景,抒发了秋意和交情淡薄的感慨,将情感融入自然景色之中。 用典 :后两句运用了李白“骑鲸”和“岳阳船”的典故,借对李白的追思,含蓄地表达了对当今缺乏才情之士的惋惜,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“点”字生动地描绘出白鸟在青烟中的点缀之态,使画面富有动感。 意境营造 :诗...