洗竹

· 邹浩

欣欣花草不关心,绝倒宫庭一亩阴。
夏箨陨风裁几日,秋筠要月拟千寻。
携持斤斧从他怪,缭绕栏干着意深。
全是吴中旧潇洒,过门应喜伴龙吟。

简要说明

此诗围绕“洗竹”这一行为展开,诗人通过描写竹子的状态和自己对竹子的喜爱与维护,展现了竹子的潇洒风姿,表达了诗人对竹子所代表的高雅品格的追求和向往。

逐句注释

  • “欣欣花草不关心,绝倒宫庭一亩阴”:
    • 字词:“欣欣”,形容花草生机勃勃的样子;“绝倒”,极为倾倒、赞赏;“宫庭”,庭院;“一亩阴”,指竹子形成的大片阴凉。
    • 句意:对那些生机勃勃的花草毫不在意,却对庭院中竹子形成的大片阴凉极为赞赏。
  • “夏箨陨风裁几日,秋筠要月拟千寻”:
    • 字词:“夏箨”,夏天竹子的笋壳;“陨风”,被风吹落;“裁”,才;“秋筠”,秋天的竹子;“要月”,邀月;“拟”,接近;“千寻”,形容极高。
    • 句意:夏天竹子的笋壳被风吹落才几天,秋天的竹子就好像要邀请明月,接近千丈之高。
  • “携持斤斧从他怪,缭绕栏干着意深”:
    • 字词:“从他怪”,任凭别人责怪;“缭绕栏干”,在栏杆旁徘徊;“着意深”,用心很深。
    • 句意:我拿着斧头修剪竹子,任凭别人责怪,在栏杆旁徘徊,对竹子用心很深。
  • “全是吴中旧潇洒,过门应喜伴龙吟”:
    • 字词:“吴中”,泛指吴地,这里指竹子具有吴地竹子那种潇洒的气质;“龙吟”,形容风吹竹子发出的声音。
    • 句意:这些竹子完全具有吴地竹子那种旧时的潇洒风姿,路过门口的人应该会高兴能伴着竹子发出的像龙吟般的声音。

现代译文

对那些生机勃勃的花草我毫不关心,
唯独对庭院里竹子的阴凉极为倾心。
夏天笋壳被风吹落才过去短短几日,
秋天的竹子仿佛邀月直插千丈之云。
我拿着斧头修剪竹子任他人责怪,
在栏杆旁徘徊对竹子我用心良深。
竹子尽显吴地旧时的潇洒风范,
路过门口定会喜听它龙吟般的声音。

创作背景

邹浩是北宋时期的官员和诗人。虽然具体创作这首诗的时间难以确切知晓,但可以推测他在拥有庭院并种植竹子的生活情境下创作此诗。可能当时周围有其他花草,然而诗人独爱竹子,通过修剪竹子的行为来表达对竹子的喜爱与维护,同时也反映出他自身的品格追求和审美情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开篇将“欣欣花草”与“一亩阴”的竹子进行对比,突出诗人对竹子的偏爱,以花草的平凡衬托竹子的独特。
    • 联想想象:“秋筠要月拟千寻”运用了联想和想象的手法,将秋天的竹子想象成要邀请明月,接近千丈之高,赋予竹子以人的情感和高大的形象,增添了诗歌的浪漫色彩。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动地表达了诗人的情感。如“从他怪”“着意深”等表述直白而真切,让读者能感受到诗人对竹子的执着喜爱。
  • 意境营造:通过对竹子生长状态的描写和自己与竹子互动的描述,营造出一种清幽、高雅的意境。诗中展现出竹子潇洒的风姿和风吹竹子如龙吟般的声音,使读者仿佛置身于一个充满诗意和高雅情趣的庭院之中,体会到诗人对竹子所代表的高雅品格的追求。

常见问题

《洗竹》的作者和朝代是什么?

《洗竹》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《洗竹》主要写了什么?

此诗围绕“洗竹”这一行为展开,诗人通过描写竹子的状态和自己对竹子的喜爱与维护,展现了竹子的潇洒风姿,表达了诗人对竹子所代表的高雅品格的追求和向往。

《洗竹》的创作背景是什么?

邹浩是北宋时期的官员和诗人。虽然具体创作这首诗的时间难以确切知晓,但可以推测他在拥有庭院并种植竹子的生活情境下创作此诗。可能当时周围有其他花草,然而诗人独爱竹子,通过修剪竹子的行为来表达对竹子的喜爱与维护,同时也反映出他自身的品格追求和审美情趣。

《洗竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇将“欣欣花草”与“一亩阴”的竹子进行对比,突出诗人对竹子的偏爱,以花草的平凡衬托竹子的独特。 联想想象 :“秋筠要月拟千寻”运用了联想和想象的手法,将秋天的竹子想象成要邀请明月,接近千丈之高,赋予竹子以人的情感和高大的形象,增添了诗歌的浪漫色彩。 语言特色 :语言质朴自然,却生动地表达了诗人的情感。如“从他怪”“着意深”等表...