这首诗主要描述了诗人与友人原本的清游因风尘被破坏,后来相约乘小艇登高楼赏月的经历。诗中描绘了登楼所见的山水月色之景,表达了诗人对眼前美景的喜爱,以及想要远离尘世、归隐自然的愿望。
世美约仲孺述之同泛清潩登楼待月分得楼字 其一
风尘作恶败清游,杖履无光久自羞。
约我晚来寻小艇,与君愁破对高楼。
山分远翠凝衣重,月借澄辉扑水浮。
不是严城不容与,径随双鹤宿沧州。
约我晚来寻小艇,与君愁破对高楼。
山分远翠凝衣重,月借澄辉扑水浮。
不是严城不容与,径随双鹤宿沧州。
简要说明
逐句注释
- “风尘作恶败清游,杖履无光久自羞”:
- 字词:“风尘”,这里指世俗的纷扰、恶劣的环境;“清游”,清雅的游览;“杖履”,手杖和鞋子,代指诗人自己。
- 句意:世俗的纷扰坏了原本清雅的游览计划,我长久以来也因无法畅快游玩而感到羞愧。
- “约我晚来寻小艇,与君愁破对高楼”:
- 字词:“约”,相约;“愁破”,消解忧愁。
- 句意:你约我傍晚时分去寻找小艇,和你一起登上高楼消解忧愁。
- “山分远翠凝衣重,月借澄辉扑水浮”:
- 字词:“远翠”,远处山峦的翠绿;“澄辉”,清澈明亮的光辉。
- 句意:远处山峦的翠绿仿佛凝聚在身上,让衣服都有了重量;月亮借着清澈明亮的光辉,好像扑向水面漂浮着。
- “不是严城不容与,径随双鹤宿沧州”:
- 字词:“严城”,戒备森严的城市;“容与”,从容自在;“沧州”,滨水的地方,常指隐士居住之地。
- 句意:如果不是这戒备森严的城市不容我从容自在地停留,我真想直接跟着双鹤到那滨水之地隐居。
现代译文
世俗的纷扰破坏了我清雅的游览计划,
我很久以来都因无法畅快游玩而羞愧。
你约我傍晚去寻找小艇,
和你一起登上高楼消解忧愁。
远处山峦的翠绿仿佛凝聚在我身上,让衣服都变重了,
月亮借着清澈的光辉好像扑向水面漂浮着。
如果不是这戒备森严的城市不容我自在停留,
我真想直接跟着双鹤到那滨水之地隐居。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,当时政治斗争较为激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“风尘作恶”可推测,诗人可能在生活中遭遇了一些世俗的困扰和不如意,使得原本的清游计划被打乱。后来友人相约登楼赏月,诗人借此抒发了对自然美景的向往和想要远离尘世的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“山分远翠”“月借澄辉”等景色,将诗人对眼前美景的喜爱以及想要摆脱尘世束缚的情感融入其中。如“山分远翠凝衣重”,既描绘了山峦的翠绿之美,又暗示了诗人被美景所吸引,仿佛身心都沉浸其中。
- 对比衬托:前两句“风尘作恶败清游,杖履无光久自羞”描绘了被世俗困扰的愁闷,而后文描绘登楼赏月的美景,形成鲜明对比,更突出了诗人对自然美景的向往和对摆脱尘世的渴望。
- 语言特色:语言较为生动形象,如“山分远翠凝衣重,月借澄辉扑水浮”,“凝”“扑”等动词的运用,赋予了山水月色以动态感,使画面更加鲜活。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从被世俗困扰的愁闷,到登上高楼看到山水月色的美景,再到最后想要归隐的愿望,意境逐渐开阔,表达了诗人内心从压抑到渴望解脱的变化,让读者感受到诗人对自然和自由的追求。
常见问题
《世美约仲孺述之同泛清潩登楼待月分得楼字 其一》的作者和朝代是什么?
《世美约仲孺述之同泛清潩登楼待月分得楼字 其一》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《世美约仲孺述之同泛清潩登楼待月分得楼字 其一》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人与友人原本的清游因风尘被破坏,后来相约乘小艇登高楼赏月的经历。诗中描绘了登楼所见的山水月色之景,表达了诗人对眼前美景的喜爱,以及想要远离尘世、归隐自然的愿望。
《世美约仲孺述之同泛清潩登楼待月分得楼字 其一》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,当时政治斗争较为激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“风尘作恶”可推测,诗人可能在生活中遭遇了一些世俗的困扰和不如意,使得原本的清游计划被打乱。后来友人相约登楼赏月,诗人借此抒发了对自然美景的向往和想要远离尘世的心境。
《世美约仲孺述之同泛清潩登楼待月分得楼字 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“山分远翠”“月借澄辉”等景色,将诗人对眼前美景的喜爱以及想要摆脱尘世束缚的情感融入其中。如“山分远翠凝衣重”,既描绘了山峦的翠绿之美,又暗示了诗人被美景所吸引,仿佛身心都沉浸其中。 对比衬托 :前两句“风尘作恶败清游,杖履无光久自羞”描绘了被世俗困扰的愁闷,而后文描绘登楼赏月的美景,形成鲜明对比,更突出了诗人对自然美景...