元夕席上食柑子

· 邹浩

契阔吴门千里,栖迟颍水三年。
腊炬光中气味,洞庭波上风烟。

简要说明

这首诗主要回忆了诗人在不同时空的经历,前两句写与吴门分别已久以及在颍水的栖居时光,后两句描绘在腊炬光下品尝柑子的独特感受和对洞庭风光的联想,表达了诗人对过往经历的怀念和复杂的心境。

逐句注释

  • “契阔吴门千里”:
    • 字词:“契阔”,久别;“吴门”,指代苏州一带。
    • 句意:与吴门相隔千里,已经分别很久了。
  • “栖迟颍水三年”:
    • 字词:“栖迟”,指游息、居住;“颍水”,水名,源出河南登封县,这里可能指诗人居住的颍水附近之地。
    • 句意:在颍水畔居住了三年。
  • “腊炬光中气味”:
    • 字词:“腊炬”,即腊烛;“气味”,这里指柑子的味道。
    • 句意:在腊烛的光亮中品尝柑子的味道。
  • “洞庭波上风烟”:
    • 字词:“洞庭”,指洞庭湖,也是著名的柑子产地;“风烟”,指风光、景色。
    • 句意:让人联想到洞庭湖上的风光景色。

现代译文

与千里之外的吴门久别,
在颍水畔已栖居了三年。
在腊烛的光亮中品尝柑子,
那味道让人想起洞庭湖上的风光。

创作背景

邹浩生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能是在他经历了一段漂泊或贬谪生活后,在元夕(元宵节)的宴席上,通过品尝柑子,勾起了对过往不同地方经历的回忆。“吴门”和“颍水”可能代表他曾经生活或任职过的地方,体现了他人生的辗转流离。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时空交织:前两句“契阔吴门千里,栖迟颍水三年”从空间上跨越千里,时间上历经三年,将不同时空的经历融合在一起,展现出诗人丰富的人生阅历。后两句则从现实的腊炬光下品尝柑子,联想到遥远的洞庭波上的风烟,进一步拓展了时空维度,虚实结合,使诗歌内涵更加丰富。
    • 借物抒情:以“柑子”为线索,通过在元夕席上品尝柑子的感受,引发对过往经历和远方景色的联想,将诗人内心复杂的情感(如对过去的怀念、对人生漂泊的感慨等)寄托在柑子的气味和所联想到的风光之中。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准。如“契阔”“栖迟”等词,虽然古雅,但准确地传达出诗人与故地的久别和在异地的居停状态。整首诗没有过多的修饰,但却能营造出一种深沉而悠远的氛围。
  • 意境营造:通过对不同时空场景的描写,营造出一种怀旧、惆怅又略带空灵的意境。读者可以感受到诗人在元夕之夜,在温暖的烛光下品尝柑子,思绪却飘向远方的吴门和颍水,以及那浩渺的洞庭湖,仿佛置身于一个跨越时空的梦境之中,增添了诗歌的艺术感染力。

常见问题

《元夕席上食柑子》的作者和朝代是什么?

《元夕席上食柑子》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《元夕席上食柑子》主要写了什么?

这首诗主要回忆了诗人在不同时空的经历,前两句写与吴门分别已久以及在颍水的栖居时光,后两句描绘在腊炬光下品尝柑子的独特感受和对洞庭风光的联想,表达了诗人对过往经历的怀念和复杂的心境。

《元夕席上食柑子》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能是在他经历了一段漂泊或贬谪生活后,在元夕(元宵节)的宴席上,通过品尝柑子,勾起了对过往不同地方经历的回忆。“吴门”和“颍水”可能代表他曾经生活或任职过的地方,体现了他人生的辗转流离。

《元夕席上食柑子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时空交织 :前两句“契阔吴门千里,栖迟颍水三年”从空间上跨越千里,时间上历经三年,将不同时空的经历融合在一起,展现出诗人丰富的人生阅历。后两句则从现实的腊炬光下品尝柑子,联想到遥远的洞庭波上的风烟,进一步拓展了时空维度,虚实结合,使诗歌内涵更加丰富。 借物抒情 :以“柑子”为线索,通过在元夕席上品尝柑子的感受,引发对过往经历和远方景色的联想,将...