留别显父且约相见于南阳

· 邹浩

风帆催我上轻舟,不得追陪自在游。
山路马蹄新雨霁,早来携手百花洲。

简要说明

这首诗是邹浩与显父分别时所作,表达了自己因行程催促不能与显父自在同游的遗憾,同时约好之后在南阳的百花洲相见,体现了两人之间的情谊。

逐句注释

  • “风帆催我上轻舟”:
    • 字词:“风帆”,船帆,代指船;“轻舟”,轻便的小船。
    • 句意:船帆好像在催促我登上轻便的小船。
  • “不得追陪自在游”:
    • 字词:“追陪”,追随陪伴;“自在游”,自由自在地游玩。
    • 句意:没办法追随陪伴你自由自在地游玩了。
  • “山路马蹄新雨霁”:
    • 字词:“马蹄”,代指骑马;“霁”,雨过天晴。
    • 句意:山路上骑马前行,此时刚刚雨过天晴。
  • “早来携手百花洲”:
    • 字词:“早来”,早点;“百花洲”,在南阳,是两人约定相见的地方。
    • 句意:我们早点在南阳的百花洲相聚携手同游。

现代译文

船帆鼓动着催促我登上轻便的小船,
可惜没办法追随陪伴你自在同游。
山路上马蹄声声,此时新雨刚刚停歇,
咱们早点在南阳的百花洲携手相聚。

创作背景

邹浩是北宋时期的官员、诗人。此诗创作背景或许是邹浩因公务或其他事情需要乘船前往别处,不得不与显父分别。虽然他渴望能和显父一起游玩,但行程紧迫,只能匆匆离别,于是写下此诗表达遗憾并约定之后在南阳百花洲相见。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“山路马蹄新雨霁”一句描绘了山路上雨过天晴的景象,以清新的自然之景烘托出诗人虽然因离别有些遗憾,但对之后相聚仍抱有期待的复杂心情。
    • 直抒胸臆:“不得追陪自在游”直接表达了自己不能与友人一同游玩的遗憾之情。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,如“风帆催我”“早来携手”等表述,简单质朴地传达出诗人的情感和想法,让读者能够直接感受到他与友人之间真挚的情谊。
  • 意境营造:诗中前两句营造出一种略带匆忙和遗憾的氛围,后两句描绘新雨后的山路又增添了一份清新之感,最后约定在百花洲相见,构建出一种对未来相聚充满期待的美好意境。

常见问题

《留别显父且约相见于南阳》的作者和朝代是什么?

《留别显父且约相见于南阳》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《留别显父且约相见于南阳》主要写了什么?

这首诗是邹浩与显父分别时所作,表达了自己因行程催促不能与显父自在同游的遗憾,同时约好之后在南阳的百花洲相见,体现了两人之间的情谊。

《留别显父且约相见于南阳》的创作背景是什么?

邹浩是北宋时期的官员、诗人。此诗创作背景或许是邹浩因公务或其他事情需要乘船前往别处,不得不与显父分别。虽然他渴望能和显父一起游玩,但行程紧迫,只能匆匆离别,于是写下此诗表达遗憾并约定之后在南阳百花洲相见。

《留别显父且约相见于南阳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“山路马蹄新雨霁”一句描绘了山路上雨过天晴的景象,以清新的自然之景烘托出诗人虽然因离别有些遗憾,但对之后相聚仍抱有期待的复杂心情。 直抒胸臆 :“不得追陪自在游”直接表达了自己不能与友人一同游玩的遗憾之情。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,如“风帆催我”“早来携手”等表述,简单质朴地传达出诗人的情感和想法,让读者能够直接感...