怀襄阳

· 邹浩

寄迹襄阳北,无因吊古人。
卧龙应索寞,堕泪想鳞皴。
不作庞公客,空回徐庶身。
风流终自若,他日引车轮。

简要说明

此诗为诗人邹浩怀想襄阳之作,表达了诗人因无法凭吊古人而心生遗憾,借提及襄阳相关的历史人物卧龙诸葛亮、堕泪碑、庞德公、徐庶等,抒发对历史风流人物的追慕之情,同时展现出自己洒脱的心境。

逐句注释

  • “寄迹襄阳北,无因吊古人”:
    • 字词:“寄迹”,暂居;“无因”,没有机会。
    • 句意:我暂居在襄阳的北面,却没有机会去凭吊古代的贤才。
  • “卧龙应索寞,堕泪想鳞皴”:
    • 字词:“卧龙”,指诸葛亮,他曾隐居襄阳隆中,号“卧龙先生”;“索寞”,寂寞;“堕泪”,指堕泪碑,是纪念西晋名将羊祜而建,百姓因怀念羊祜而在碑前落泪;“鳞皴”,本指树皮上的鳞状纹路,这里形容碑石因岁月侵蚀而有斑驳痕迹。
    • 句意:想来那曾经的卧龙先生如今应是寂寞的,那堕泪碑想必也已被岁月侵蚀得满是斑驳。
  • “不作庞公客,空回徐庶身”:
    • 字词:“庞公”,指庞德公,东汉末年襄阳名士;“徐庶”,三国时蜀汉谋士,曾在刘备麾下,后因母亲被曹操所掳而被迫前往曹营。
    • 句意:我没能成为庞德公那样贤士的座上客,就像徐庶一样,只能无奈地转身离去。
  • “风流终自若,他日引车轮”:
    • 字词:“风流”,指那些古代贤才的风度、气韵;“自若”,自在、如常;“引车轮”,指驾车前行,象征着继续自己的人生旅程。
    • 句意:那些古代贤才的风流气韵始终自在如常,有朝一日我也将驾车继续前行。

现代译文

我暂时栖居在襄阳的北面,
却没有机缘去凭吊古代贤才。
那曾经的卧龙先生应是寂寞的,
堕泪碑想必已被岁月侵蚀得斑驳。
我没能成为庞德公的座上之客,
只能像徐庶一样无奈转身离开。
古代贤才的风流气韵自在如常,
有朝一日我也将驾车继续前行。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。他在暂居襄阳北面时创作此诗。当时他可能仕途不顺,面对襄阳这一充满历史文化底蕴的地方,诸多历史名人的事迹引发了他的感慨,借诗来抒发自己对古代贤才的追慕以及在困境中仍保持洒脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了诸葛亮、羊祜、庞德公、徐庶等多个历史典故,通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,更含蓄地表达了诗人的情感与志向。如用诸葛亮、庞德公等典故,表达对古代贤才的向往;用徐庶的典故,暗示自己无奈的处境。
    • 借景抒情(间接):虽诗中未直接写景,但通过对历史人物和遗迹的怀想,营造出一种深沉的历史氛围,借对古人的追思抒发自己的情感,情景交融,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言简洁,表意深沉。用词精准,如“索寞”“鳞皴”等词,生动地描绘出诗人心中历史遗迹和人物的状态,体现出岁月的沧桑和历史的厚重感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悠远的历史意境。诗人站在襄阳这片土地上,怀想古人,既有对无法凭吊古人的遗憾,又有对古代贤才风流气韵的追慕,最后以“他日引车轮”展现出一种豁达、洒脱的心境,使诗歌的意境在深沉中又带有一种积极向上的力量。

常见问题

《怀襄阳》的作者和朝代是什么?

《怀襄阳》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《怀襄阳》主要写了什么?

此诗为诗人邹浩怀想襄阳之作,表达了诗人因无法凭吊古人而心生遗憾,借提及襄阳相关的历史人物卧龙诸葛亮、堕泪碑、庞德公、徐庶等,抒发对历史风流人物的追慕之情,同时展现出自己洒脱的心境。

《怀襄阳》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。他在暂居襄阳北面时创作此诗。当时他可能仕途不顺,面对襄阳这一充满历史文化底蕴的地方,诸多历史名人的事迹引发了他的感慨,借诗来抒发自己对古代贤才的追慕以及在困境中仍保持洒脱的心境。

《怀襄阳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了诸葛亮、羊祜、庞德公、徐庶等多个历史典故,通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,更含蓄地表达了诗人的情感与志向。如用诸葛亮、庞德公等典故,表达对古代贤才的向往;用徐庶的典故,暗示自己无奈的处境。 借景抒情(间接) :虽诗中未直接写景,但通过对历史人物和遗迹的怀想,营造出一种深沉的历史氛围,借对古人的追思抒发自己的情感,情景交...