此诗描绘了汉江边上游女见到舟船到来收敛身形的情景,诗人由这一现象联想到周文王的风化影响深远,至今仍泽被世人,表达了对周文王教化之功的赞美。
泛汉江 其二
谁家游女戏江滨,才见舟来竞敛身。
须信文王风化远,至今犹自被行人。
须信文王风化远,至今犹自被行人。
简要说明
逐句注释
- “谁家游女戏江滨,才见舟来竞敛身”:
- 字词:“游女”,出游的女子;“竞”,争着;“敛身”,收敛身体,这里有表示端庄、羞涩之意。
- 句意:不知是谁家的出游女子在江边嬉戏,刚刚看见船过来就争着收敛身形。
- “须信文王风化远,至今犹自被行人”:
- 字词:“须信”,应当相信;“风化”,风俗教化;“被”,覆盖、泽被。
- 句意:应当相信周文王的风俗教化影响深远,直到现在还泽被着江边的行人。
现代译文
不知哪家的出游女子在江边嬉戏,
刚看到船来就都争着收敛了身形。
应当相信周文王的教化影响深远,
直到如今还依然泽被着江边行人。
创作背景
邹浩生活在北宋时期。北宋时期,儒家思想依然占据主导地位,对古代贤君的推崇和对其教化作用的宣扬较为普遍。这首诗具体创作时间不详,但推测是邹浩在泛游汉江时,看到江边游女的行为而有感而发。他借景抒情,以游女的表现联想到周文王的风化之功,体现出当时社会对传统道德教化的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人先描绘了汉江边上游女见到舟船收敛身形这一景象,然后由此景抒发了对周文王风化深远的感慨,将自己的情感巧妙地融入到所描绘的场景之中。
- 联想想象:从眼前游女的端庄羞涩行为,联想到周文王的教化作用,通过联想拓展了诗歌的意境和内涵,使诗歌具有更深厚的文化底蕴。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但却蕴含着深刻的思想。用简洁的文字描绘出具体的场景,又自然地引出对历史文化的思考,使诗歌既有生活气息又有文化韵味。
- 意境营造:诗中通过对游女、汉江、舟船等元素的描写,营造出一种宁静、质朴的江边生活场景。在此基础上,诗人引入周文王风化的概念,为整个意境增添了一份历史的厚重感和文化的传承感,使读者在感受自然之美的同时,也能体会到传统道德文化的深远影响。
常见问题
《泛汉江 其二》的作者和朝代是什么?
《泛汉江 其二》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《泛汉江 其二》主要写了什么?
此诗描绘了汉江边上游女见到舟船到来收敛身形的情景,诗人由这一现象联想到周文王的风化影响深远,至今仍泽被世人,表达了对周文王教化之功的赞美。
《泛汉江 其二》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期。北宋时期,儒家思想依然占据主导地位,对古代贤君的推崇和对其教化作用的宣扬较为普遍。这首诗具体创作时间不详,但推测是邹浩在泛游汉江时,看到江边游女的行为而有感而发。他借景抒情,以游女的表现联想到周文王的风化之功,体现出当时社会对传统道德教化的重视。
《泛汉江 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗人先描绘了汉江边上游女见到舟船收敛身形这一景象,然后由此景抒发了对周文王风化深远的感慨,将自己的情感巧妙地融入到所描绘的场景之中。 联想想象 :从眼前游女的端庄羞涩行为,联想到周文王的教化作用,通过联想拓展了诗歌的意境和内涵,使诗歌具有更深厚的文化底蕴。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但却蕴含着深刻的思想。用简洁的文字描绘出...