将到均州

· 邹浩

武当孤垒插天西,一见都忘渇与饥。
倦客惟贪早休歇,不知匏系未成归。

简要说明

这首诗描绘了诗人初见武当山孤垒的情景,表达了诗人对武当山景象的震撼与惊叹,同时流露出倦客之态以及身不由己、不能及时归乡的无奈之情。

逐句注释

  • “武当孤垒插天西”:
    • 字词:“孤垒”,指武当山孤立高耸,如同堡垒一般;“插天西”,形容武当山高耸入云,在西边直插天际。
    • 句意:武当山这座孤立的堡垒般的山峰在西边直插云霄。
  • “一见都忘渴与饥”:
    • 字词:“一见”,指看到武当山的景象;“渴与饥”,口渴和饥饿。
    • 句意:一看到武当山的景象,连口渴和饥饿都忘记了。
  • “倦客惟贪早休歇”:
    • 字词:“倦客”,疲惫的旅人,这里是诗人自指;“惟贪”,只贪图;“早休歇”,早早地休息。
    • 句意:疲惫的我只想着早早地休息。
  • “不知匏系未成归”:
    • 字词:“匏系”,出自《论语·阳货》“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食”,比喻人受到束缚,不能自由行动;“未成归”,不能回去。
    • 句意:却不知道自己受到束缚,不能顺利地回去。

现代译文

武当山这座孤立的山峰在西边直插云霄,
一看到它我连口渴和饥饿都忘记了。
疲惫的我只贪图能早早地休息,
却不知道自己身不由己,不能顺利归乡。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他前往均州的途中。均州靠近武当山,诗人在行程中看到武当山的雄伟景象,结合自身旅途的疲惫和仕途的不顺,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:诗的前两句通过描写武当山的雄伟壮观以及自己看到后的震撼,展现出积极的情感。而后两句笔锋一转,写到自己作为倦客的疲惫和身不由己不能归乡的无奈,形成情感上的落差,增强了诗歌的感染力。
    • 用典:“匏系”一词运用了《论语》中的典故,巧妙地表达出诗人受到束缚、不能自由行动的处境,使诗歌的内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“一见都忘渴与饥”直接写出了武当山景象给诗人带来的强烈冲击,“倦客惟贪早休歇”则真实地刻画了诗人旅途的疲惫。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种雄浑壮阔的意境,武当山孤垒插天的景象给人以强烈的视觉冲击。而后两句则将这种开阔的意境转向了诗人内心的孤寂与无奈,景与情相互映衬,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《将到均州》的作者和朝代是什么?

《将到均州》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《将到均州》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人初见武当山孤垒的情景,表达了诗人对武当山景象的震撼与惊叹,同时流露出倦客之态以及身不由己、不能及时归乡的无奈之情。

《将到均州》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他前往均州的途中。均州靠近武当山,诗人在行程中看到武当山的雄伟景象,结合自身旅途的疲惫和仕途的不顺,有感而发写下此诗。

《将到均州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抑 :诗的前两句通过描写武当山的雄伟壮观以及自己看到后的震撼,展现出积极的情感。而后两句笔锋一转,写到自己作为倦客的疲惫和身不由己不能归乡的无奈,形成情感上的落差,增强了诗歌的感染力。 用典 :“匏系”一词运用了《论语》中的典故,巧妙地表达出诗人受到束缚、不能自由行动的处境,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰...