穣东驿壁间有诗因次其韵

· 邹浩

棰辔驱驰长眼花,更堪风雨作泥沙。
邮亭准拟一醉倒,白酒黄鸡无处赊。

简要说明

此诗记录了诗人旅途的艰辛与困窘,描绘了在风雨中驱驰赶路而眼花,原本想在驿站借酒消乏却无处赊酒的情景,抒发了诗人旅途的疲惫和无奈之情。

逐句注释

  • “棰辔驱驰长眼花”:
    • 字词:“棰”,马鞭;“辔”,缰绳;“驱驰”,策马快跑。
    • 句意:手持马鞭和缰绳策马赶路,长时间的奔波让眼睛都花了。
  • “更堪风雨作泥沙”:
    • 字词:“更堪”,更怎能忍受;“作泥沙”,指风雨交加,路面泥泞如泥沙。
    • 句意:更难以忍受的是在风雨中前行,道路变得泥泞不堪。
  • “邮亭准拟一醉倒”:
    • 字词:“邮亭”,驿站;“准拟”,打算。
    • 句意:原本打算在驿站好好喝上一顿,一醉方休。
  • “白酒黄鸡无处赊”:
    • 字词:“赊”,赊欠。
    • 句意:但却连白酒和黄鸡都无处可以赊来。

现代译文

手持马鞭缰绳策马赶路,
长时间奔波让我两眼昏花。
更难忍受这风雨交加,
道路泥泞得如同泥沙。
本打算在驿站一醉方休,
可连白酒黄鸡都无处赊拿。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗可能是他在被贬途中,于穰东驿站看到墙壁上的诗后,依韵而作。在被贬的旅途中,他历经艰辛,此诗便是他当时旅途困境和内心感受的真实写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句通过描写旅途驱驰和风雨泥泞的情景,将诗人旅途的疲惫和艰难融入其中,后两句写借酒消愁而不得,进一步抒发了内心的无奈,景中含情,情由景生。
    • 先抑后扬:先极力描绘旅途的艰难困苦,为后文想借酒消愁却无法实现的无奈做铺垫,使情感的抒发更加强烈。
  • 语言特色:语言直白朴实,用简洁的文字生动地描绘出旅途的艰辛和自己的困境,如“棰辔驱驰”“风雨作泥沙”等,没有过多的修饰却能让读者深刻感受到诗人的遭遇。
  • 意境营造:营造出一种凄凉、困窘的意境。风雨中的旅途、疲惫的诗人以及无处赊酒的驿站,共同构成了一幅让人感到无奈和愁苦的画面,使读者能真切体会到诗人在被贬途中的艰难处境和落寞心境。

常见问题

《穣东驿壁间有诗因次其韵》的作者和朝代是什么?

《穣东驿壁间有诗因次其韵》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《穣东驿壁间有诗因次其韵》主要写了什么?

此诗记录了诗人旅途的艰辛与困窘,描绘了在风雨中驱驰赶路而眼花,原本想在驿站借酒消乏却无处赊酒的情景,抒发了诗人旅途的疲惫和无奈之情。

《穣东驿壁间有诗因次其韵》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗可能是他在被贬途中,于穰东驿站看到墙壁上的诗后,依韵而作。在被贬的旅途中,他历经艰辛,此诗便是他当时旅途困境和内心感受的真实写照。

《穣东驿壁间有诗因次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句通过描写旅途驱驰和风雨泥泞的情景,将诗人旅途的疲惫和艰难融入其中,后两句写借酒消愁而不得,进一步抒发了内心的无奈,景中含情,情由景生。 先抑后扬 :先极力描绘旅途的艰难困苦,为后文想借酒消愁却无法实现的无奈做铺垫,使情感的抒发更加强烈。 语言特色 :语言直白朴实,用简洁的文字生动地描绘出旅途的艰辛和自己的困境,如“棰辔驱驰...