仙翁山下遇王由正用驿壁二诗之韵见意 其二

· 邹浩

烟雨冥冥不肯晴,无因飞步数峰青。
朅来山下倾谈麈,全似江边语醉醒。

简要说明

这首诗主要记述了诗人在仙翁山下遇王由正的情景。诗中描绘了烟雨天气无法登山的遗憾,以及与友人在山下倾心交谈的愉悦,表达了诗人与友人相聚时的畅快之感。

逐句注释

  • “烟雨冥冥不肯晴,无因飞步数峰青”:
    • 字词:“冥冥”,昏暗的样子;“无因”,没有办法;“飞步”,快速行走;“数峰青”,这里指攀登数座青山去欣赏景色。
    • 句意:烟雨昏暗,始终不肯放晴,没办法快步登上那几座青山去游玩。
  • “朅来山下倾谈麈,全似江边语醉醒”:
    • 字词:“朅来”,前来;“倾谈麈”,尽情地交谈,“麈”是古人清谈时手中所执的拂尘,这里代指清谈;“语醉醒”,在清醒和微醉的状态下交谈。
    • 句意:来到山下尽情地交谈,这感觉就好像在江边清醒与微醉之间畅快聊天一样。

现代译文

烟雨昏暗始终不肯放晴,
没办法快步登上那几座青山。
来到山下与你尽情地交谈,
感觉就像在江边清醒微醉间聊天。

创作背景

邹浩生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应是他出行途中在仙翁山下遇到友人王由正时所作。当时可能正逢烟雨天气,原本登山的计划受阻,然而与友人的相聚交谈弥补了不能登山的遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句描绘了烟雨天气无法登山的无奈,是“抑”;后两句转而描写与友人在山下倾心交谈的畅快,是“扬”。通过这种手法,更突出了与友人相聚交谈的愉悦之感。
    • 对比衬托:将不能登山的遗憾与和友人交谈的畅快形成对比,以登山的受阻衬托出与友人相聚交流的美好。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人的情感和当时的情景。如“烟雨冥冥不肯晴”,简单直白地描绘出了烟雨天气的状况。
  • 意境营造:诗中营造出一种在烟雨笼罩的山下,诗人与友人倾心交谈的温馨意境。烟雨的氛围增添了一丝朦胧和闲适,使整首诗充满了生活气息和情感温度。

常见问题

《仙翁山下遇王由正用驿壁二诗之韵见意 其二》的作者和朝代是什么?

《仙翁山下遇王由正用驿壁二诗之韵见意 其二》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《仙翁山下遇王由正用驿壁二诗之韵见意 其二》主要写了什么?

这首诗主要记述了诗人在仙翁山下遇王由正的情景。诗中描绘了烟雨天气无法登山的遗憾,以及与友人在山下倾心交谈的愉悦,表达了诗人与友人相聚时的畅快之感。

《仙翁山下遇王由正用驿壁二诗之韵见意 其二》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应是他出行途中在仙翁山下遇到友人王由正时所作。当时可能正逢烟雨天气,原本登山的计划受阻,然而与友人的相聚交谈弥补了不能登山的遗憾。

《仙翁山下遇王由正用驿壁二诗之韵见意 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句描绘了烟雨天气无法登山的无奈,是“抑”;后两句转而描写与友人在山下倾心交谈的畅快,是“扬”。通过这种手法,更突出了与友人相聚交谈的愉悦之感。 对比衬托 :将不能登山的遗憾与和友人交谈的畅快形成对比,以登山的受阻衬托出与友人相聚交流的美好。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人的情感和当...