这首诗围绕听泉展开,诗人描绘了泉声之景,表达了自己不刻意追求洗耳之高洁,而是随性享受泉边惬意的心境。诗中还通过将泉声比作焦桐雅曲和佩玉之音,展现了泉声的美妙,最后以对偃溪话语的思考,体现出一种超脱的哲理感悟。
听泉
天中悬日月,激激正鸣泉。
洗耳岂吾事,披襟聊石边。
焦桐无杂弄,佩玉有群仙。
欲识偃溪语,于今蹄与筌。
洗耳岂吾事,披襟聊石边。
焦桐无杂弄,佩玉有群仙。
欲识偃溪语,于今蹄与筌。
简要说明
逐句注释
- “天中悬日月,激激正鸣泉”:
- 字词:“激激”,形容泉水流动时发出的清脆声音。
- 句意:天空中日月高悬,泉水正在发出清脆的声响。
- “洗耳岂吾事,披襟聊石边”:
- 字词:“洗耳”,相传尧欲让天下给许由,许由认为这话污了他的耳朵,就到颍水边洗耳。这里表示追求高洁的行为。“披襟”,敞开衣襟,有放松、自在之意。
- 句意:洗耳这种追求高洁的事哪里是我要做的,我只是敞开衣襟在石头边随意休憩。
- “焦桐无杂弄,佩玉有群仙”:
- 字词:“焦桐”,东汉蔡邕曾用烧焦的桐木造琴,音色美妙,称焦尾琴,这里代指美妙的琴音。“杂弄”,杂乱的弹奏。“佩玉”,仙人身上佩戴的玉佩,走动时会发出清脆悦耳的声音。
- 句意:这泉声就像焦桐琴弹奏出的纯净雅音,又如同群仙身上佩玉发出的声响。
- “欲识偃溪语,于今蹄与筌”:
- 字词:“偃溪”,可能指偃溪和尚,是禅宗的一位高僧,他有一些禅语蕴含深刻哲理。“蹄”和“筌”,蹄是捕兔的工具,筌是捕鱼的工具,《庄子·外物》中说“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌;蹄者所以在兔,得兔而忘蹄”,这里表示达到目的的手段。
- 句意:想要理解偃溪和尚的话语,如今看来这些就如同蹄和筌一样,只是达到目的的手段,不必执着。
现代译文
天空中日月高悬,
泉水正发出清脆的声响。
洗耳这种事哪是我会做的,
我敞开衣襟在石头边随意闲坐。
这泉声好似焦桐琴奏出的纯净雅音,
又如同群仙身上佩玉发出的悦耳声响。
想要领会偃溪和尚的禅语,
如今看来那些不过是像蹄和筌一样的手段。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,这一时期理学兴盛,佛教禅宗也有较大影响。邹浩本人正直敢言,仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但可能是他在某个闲暇时刻,于泉边听泉时有感而发。在经历了人生的起伏后,他在泉边放松身心,从泉声中获得了一些超脱的感悟,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“焦桐无杂弄,佩玉有群仙”将泉声比作焦桐琴音和佩玉之声,形象地写出了泉声的美妙、纯净、高雅,使读者能更直观地感受到泉声的独特韵味。
- 用典:“洗耳”和“蹄与筌”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“洗耳”表达了诗人不刻意追求世俗所谓的高洁,体现出他的随性;“蹄与筌”则传达出一种超脱、不执着于表面事物的哲理思考,使诗歌更具深度。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准。如“激激”生动地描绘出泉水流动的声音,“无杂弄”准确地表现出泉声的纯净。
- 意境营造:诗中通过描绘天空中高悬的日月、发出清脆声响的泉水、诗人在石边披襟而坐的画面,营造出一种宁静、闲适的意境。同时,对泉声美妙的描写以及最后对哲理的思考,又使这种意境增添了一份空灵与深邃,让读者感受到诗人内心的平和与超脱。
常见问题
《听泉》的作者和朝代是什么?
《听泉》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《听泉》主要写了什么?
这首诗围绕听泉展开,诗人描绘了泉声之景,表达了自己不刻意追求洗耳之高洁,而是随性享受泉边惬意的心境。诗中还通过将泉声比作焦桐雅曲和佩玉之音,展现了泉声的美妙,最后以对偃溪话语的思考,体现出一种超脱的哲理感悟。
《听泉》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,这一时期理学兴盛,佛教禅宗也有较大影响。邹浩本人正直敢言,仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但可能是他在某个闲暇时刻,于泉边听泉时有感而发。在经历了人生的起伏后,他在泉边放松身心,从泉声中获得了一些超脱的感悟,从而写下此诗。
《听泉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中“焦桐无杂弄,佩玉有群仙”将泉声比作焦桐琴音和佩玉之声,形象地写出了泉声的美妙、纯净、高雅,使读者能更直观地感受到泉声的独特韵味。 用典 :“洗耳”和“蹄与筌”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“洗耳”表达了诗人不刻意追求世俗所谓的高洁,体现出他的随性;“蹄与筌”则传达出一种超脱、不执着于表面事物的哲理思考,使诗歌更具深度。 语言特...