这首诗以在湖边纳凉为背景,诗人感受到晚风带来的清凉,然而湖中的青萍紫芡却遮住了湖面的波光,流露出诗人对美好景致被遮蔽的遗憾之情。
湖上杂咏 其二
何处清风作晚凉,解衣相与面沧浪。
青萍紫芡令人恨,遮却琉璃万顷光。
青萍紫芡令人恨,遮却琉璃万顷光。
简要说明
逐句注释
- “何处清风作晚凉,解衣相与面沧浪”:
- 字词:“何处”,哪里;“作”,带来;“相与”,一起;“沧浪”,这里指湖水。
- 句意:不知从哪里吹来的清风,在傍晚带来了凉爽,我解开衣衫,与这湖水相对。
- “青萍紫芡令人恨,遮却琉璃万顷光”:
- 字词:“青萍”,绿色的浮萍;“紫芡”,紫色的芡实;“琉璃”,比喻湖水清澈如琉璃;“万顷”,形容湖面广阔。
- 句意:湖中的青萍和紫芡真让人遗憾,它们遮住了那广阔湖面如琉璃般的波光。
现代译文
不知何处吹来的清风
在傍晚时分带来了凉爽
我解开衣衫
与这浩渺的湖水相对凝望
那湖中的青萍和紫芡啊
真叫人满心遗憾
它们无情地遮住了
湖面如琉璃般的万道波光
创作背景
邹浩生活在北宋时期,政治上多有波折。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的场景来看,可能是他在闲暇之时来到湖边,在傍晚感受清凉时所作。也许当时他的心境较为闲适,然而看到青萍紫芡遮住湖光,也可能隐隐寄托了他对一些事物阻碍美好展现的感慨,这或许与他政治上遭遇的阻碍等经历有一定关联。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人通过描写湖边清风、湖水以及青萍紫芡等景物,抒发了自己对美好景致被遮蔽的遗憾之情。如看到青萍紫芡遮住湖光,实则是借景来传达内心的不满和遗憾。
- 对比衬托:诗的前两句营造出一种惬意、闲适的氛围,诗人享受着晚风的清凉,与湖水相对。而后两句中,青萍紫芡遮住湖光的情景打破了这种美好,形成鲜明对比,更突出了诗人的遗憾之感。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。如“令人恨”直接表达出诗人的情感,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到他的情绪。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾的意境。前两句描绘出傍晚湖边的清凉和宁静,给人一种舒适的感觉,而后两句中青萍紫芡的出现打破了这种和谐,使意境变得有些遗憾和失落,让读者能体会到诗人内心的微妙变化。
常见问题
《湖上杂咏 其二》的作者和朝代是什么?
《湖上杂咏 其二》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《湖上杂咏 其二》主要写了什么?
这首诗以在湖边纳凉为背景,诗人感受到晚风带来的清凉,然而湖中的青萍紫芡却遮住了湖面的波光,流露出诗人对美好景致被遮蔽的遗憾之情。
《湖上杂咏 其二》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,政治上多有波折。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的场景来看,可能是他在闲暇之时来到湖边,在傍晚感受清凉时所作。也许当时他的心境较为闲适,然而看到青萍紫芡遮住湖光,也可能隐隐寄托了他对一些事物阻碍美好展现的感慨,这或许与他政治上遭遇的阻碍等经历有一定关联。
《湖上杂咏 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写湖边清风、湖水以及青萍紫芡等景物,抒发了自己对美好景致被遮蔽的遗憾之情。如看到青萍紫芡遮住湖光,实则是借景来传达内心的不满和遗憾。 对比衬托 :诗的前两句营造出一种惬意、闲适的氛围,诗人享受着晚风的清凉,与湖水相对。而后两句中,青萍紫芡遮住湖光的情景打破了这种美好,形成鲜明对比,更突出了诗人的遗憾之感。 语言特色 :语言...