寄阳先生

· 邹浩

长揖公卿不转头,五车图籍指虔州。
屑榆肯使家风坠,谢币空令世俗羞。
弄凤骑龙诚莫及,壊车杀马恨无由。
嵩山出处君知否,似与高人作覆辀。

简要说明

这首诗是邹浩寄给阳先生的,诗中高度赞扬了阳先生不阿权贵、安贫乐道的高尚品格,同时表达了自己对阳先生的钦佩之情,还流露出对自身无法像阳先生那样潇洒自在的遗憾。

逐句注释

  • “长揖公卿不转头,五车图籍指虔州”:
    • 字词:“长揖”,拱手高举,自上而下行礼,是一种不卑不亢的礼节;“五车图籍”,形容书籍很多,学富五车;“虔州”,地名。
    • 句意:阳先生对公卿权贵只是长揖而不转头阿谀,带着丰富的学识指向虔州。
  • “屑榆肯使家风坠,谢币空令世俗羞”:
    • 字词:“屑榆”,指以榆树皮为食,形容生活贫困;“谢币”,拒绝钱财馈赠。
    • 句意:阳先生即便生活贫困到吃榆树皮,也不肯让家风坠落,拒绝钱财馈赠的行为让世俗之人羞愧。
  • “弄凤骑龙诚莫及,坏车杀马恨无由”:
    • 字词:“弄凤骑龙”,象征超凡脱俗、逍遥自在的神仙生活;“坏车杀马”,表示放弃世俗的名利和物质享受。
    • 句意:我实在比不上先生能有弄凤骑龙般的超凡境界,遗憾自己没有理由像先生那样放弃世俗的东西。
  • “嵩山出处君知否,似与高人作覆辀”:
    • 字词:“嵩山”,五岳之一,常被视为隐居之地;“覆辀”,指车篷,这里有庇护、依托之意。
    • 句意:先生你知道嵩山的隐者出入之理吗?嵩山似乎是为像先生这样的高人提供庇护之所。

现代译文

您对公卿权贵长揖不转头阿谀,
带着满车的学问前往虔州。
即便吃榆树皮也不使家风堕落,
拒绝钱财让世俗之人羞愧。
我实在比不上您超凡脱俗,
遗憾没理由放弃世俗的纷扰。
您可知道嵩山隐者的道理,
它好似为您这样的高人提供庇护。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,当时政治环境复杂,官场中阿谀奉承、追逐名利之风盛行。阳先生是一位具有高尚品格的人,邹浩与他相识后,对其品格十分钦佩,于是创作此诗寄给阳先生,以表达自己对阳先生的敬仰以及对其生活态度的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将阳先生不阿权贵、安贫乐道的行为与世俗之人的追逐名利进行对比,突出了阳先生的高尚品格。如“长揖公卿不转头”与世俗人的谄媚形成鲜明反差,“谢币空令世俗羞”更是直接表现出这种对比。
    • 用典:“弄凤骑龙”“坏车杀马”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了超凡脱俗、放弃世俗名利的意思,使诗歌的表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴而有力,直接表达对阳先生的赞美之情。用词精准,如“长揖”“屑榆”等词生动地描绘出阳先生的形象和品质。
  • 意境营造:通过对阳先生事迹的描述,营造出一种清高、超脱的意境。诗中展现出阳先生远离世俗喧嚣、坚守自我的形象,让读者感受到一种宁静、高洁的氛围,同时也表达了诗人对这种境界的向往。

常见问题

《寄阳先生》的作者和朝代是什么?

《寄阳先生》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《寄阳先生》主要写了什么?

这首诗是邹浩寄给阳先生的,诗中高度赞扬了阳先生不阿权贵、安贫乐道的高尚品格,同时表达了自己对阳先生的钦佩之情,还流露出对自身无法像阳先生那样潇洒自在的遗憾。

《寄阳先生》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,当时政治环境复杂,官场中阿谀奉承、追逐名利之风盛行。阳先生是一位具有高尚品格的人,邹浩与他相识后,对其品格十分钦佩,于是创作此诗寄给阳先生,以表达自己对阳先生的敬仰以及对其生活态度的赞赏。

《寄阳先生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将阳先生不阿权贵、安贫乐道的行为与世俗之人的追逐名利进行对比,突出了阳先生的高尚品格。如“长揖公卿不转头”与世俗人的谄媚形成鲜明反差,“谢币空令世俗羞”更是直接表现出这种对比。 用典 :“弄凤骑龙”“坏车杀马”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了超凡脱俗、放弃世俗名利的意思,使诗歌的表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴而...