和彦祖寄次萧

· 邹浩

格外参军事事嘉,竹窗全是子猷家。
清狂上客知何处,恨不同燃柏径槎。

简要说明

这首诗是邹浩回复友人彦祖的作品。诗中夸赞了参军的优秀,描绘了清幽的环境,表达了对清狂上客的思念,以及遗憾不能与之一同燃柏径槎的情感。

逐句注释

  • “格外参军事事嘉”:
    • 字词:“格外”,特别、分外;“参军”,官职名;“嘉”,美好。
    • 句意:这位特别的参军各方面的事情都做得很好。
  • “竹窗全是子猷家”:
    • 字词:“子猷”,即王徽之,东晋名士,生性爱竹。
    • 句意:有竹子的窗前的环境完全像是王徽之的住处,体现环境清幽高雅。
  • “清狂上客知何处”:
    • 字词:“清狂”,指不拘礼法、狂放不羁;“上客”,尊贵的客人。
    • 句意:那位狂放不羁的尊贵客人不知道如今在哪里。
  • “恨不同燃柏径槎”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“柏径”,有柏树的小路;“槎”,木筏,这里可能指木柴。
    • 句意:遗憾不能和他一起在有柏树的小路上点燃木柴。

现代译文

这位特别的参军各方面都非常出色,
竹窗前的环境宛如王徽之的居所。
那狂放不羁的尊贵客人不知在哪,
遗憾不能和他一同燃柏径的木柴。

创作背景

邹浩生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗题“和彦祖寄次萧”来看,是对彦祖寄来诗作的回应。当时可能是参军表现出色,环境又如同王徽之爱竹的高雅之境,而诗人思念那位清狂上客,故而写下此诗表达自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“子猷家”运用了王徽之爱竹的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地描绘出环境的清幽高雅。
    • 抒情:通过“恨不同燃柏径槎”直接抒发了诗人对清狂上客的思念和不能与之相聚的遗憾之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但简洁明了地表达了诗人的情感和所见所感。
  • 意境营造:诗中通过对参军、竹窗等的描写,营造出一种高雅清幽的氛围,而对清狂上客的思念又为这种氛围增添了一份淡淡的惆怅,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《和彦祖寄次萧》的作者和朝代是什么?

《和彦祖寄次萧》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《和彦祖寄次萧》主要写了什么?

这首诗是邹浩回复友人彦祖的作品。诗中夸赞了参军的优秀,描绘了清幽的环境,表达了对清狂上客的思念,以及遗憾不能与之一同燃柏径槎的情感。

《和彦祖寄次萧》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗题“和彦祖寄次萧”来看,是对彦祖寄来诗作的回应。当时可能是参军表现出色,环境又如同王徽之爱竹的高雅之境,而诗人思念那位清狂上客,故而写下此诗表达自己的情感。

《和彦祖寄次萧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“子猷家”运用了王徽之爱竹的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地描绘出环境的清幽高雅。 抒情 :通过“恨不同燃柏径槎”直接抒发了诗人对清狂上客的思念和不能与之相聚的遗憾之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但简洁明了地表达了诗人的情感和所见所感。 意境营造 :诗中通过对参军、竹窗等的描写,营造出一种高雅清幽的氛围,而对清狂...