和晦之见赠听琴

· 邹浩

忌子当年妙五音,曾令按剑革初心。
昭文重愧难成曲,潘岳胡为缪见寻。
在昔丝桐尝弃置,到今山水自高深。
何当共造无弦处,莫使渊明擅此琴。

简要说明

这首诗是邹浩回应晦之赠诗而作。诗中围绕听琴展开,提及历史典故,表达了诗人对弹琴的看法,有自谦之意,也流露出向往超越琴音本身、追求更高境界的情怀。

逐句注释

  • “忌子当年妙五音,曾令按剑革初心”:
    • 字词:“忌子”,此处可能是指善于弹琴之人;“妙五音”,精通音乐;“按剑”,表示愤怒或警惕;“革初心”,改变初衷。
    • 句意:当年忌子精通音乐,其琴音曾让听琴者按剑而起,改变了原本的心意。
  • “昭文重愧难成曲,潘岳胡为缪见寻”:
    • 字词:“昭文”,指古代善弹琴的昭文氏;“重愧”,深感惭愧;“潘岳”,西晋文学家;“缪见寻”,错误地来寻访我。
    • 句意:我像昭文一样,深感惭愧难以弹出美妙的曲子,潘岳(这里指代晦之)为何错误地来寻访我。
  • “在昔丝桐尝弃置,到今山水自高深”:
    • 字词:“丝桐”,指代琴;“尝弃置”,曾经被抛弃闲置;“山水”,既指自然山水,也有知音难觅之意。
    • 句意:过去琴曾经被我闲置一旁,到如今山水依旧高深,知音难觅。
  • “何当共造无弦处,莫使渊明擅此琴”:
    • 字词:“何当”,何时能够;“无弦处”,指超越琴音本身的境界;“渊明”,即陶渊明,他有一张无弦琴,常抚之以寄意;“擅”,独占。
    • 句意:何时我们能一同达到无弦琴所代表的境界,不要让陶渊明独占这种境界的美名。

现代译文

当年忌子精通音乐,
琴音曾让听琴者按剑改心意。
我像昭文一样惭愧难成曲,
你为何错误地来把我寻觅。
过去琴曾被我闲置一旁,
到如今山水依旧高深难及。
何时我们能共达无弦之境,
别让陶渊明独占此等雅意。

创作背景

邹浩生活在北宋时期。这首诗是他收到晦之关于听琴的赠诗后所作的回应。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,可能是在他经历了一些人生起伏,对弹琴等事物有了更深感悟之时。当时文人之间常有诗词唱和的交流方式,邹浩借此诗表达自己的心境和对弹琴境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了忌子、昭文、潘岳、陶渊明等多个典故,通过这些典故来表达自己的情感和想法,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。如用昭文的典故来表达自己在弹琴方面的自谦,用陶渊明的典故来表达对无弦之境的向往。
    • 对比映衬:“在昔丝桐尝弃置,到今山水自高深”,过去琴被闲置与如今山水依旧高深形成对比,突出了时光流逝、知音难觅的感慨,同时也为后文表达对无弦之境的追求做铺垫。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“忌子当年妙五音”中的“妙”字,生动地体现出忌子琴艺的高超;“何当共造无弦处”中的“造”字,形象地表达出对无弦境界的努力追求。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅且带有追求精神境界的意境。从对过去听琴典故的回顾,到自身弹琴的自谦,再到对知音难觅的感慨,最后到对无弦之境的向往,层层递进,将诗人的心境融入其中,使读者能感受到他内心对精神境界的追求和对高雅情趣的向往。

常见问题

《和晦之见赠听琴》的作者和朝代是什么?

《和晦之见赠听琴》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《和晦之见赠听琴》主要写了什么?

这首诗是邹浩回应晦之赠诗而作。诗中围绕听琴展开,提及历史典故,表达了诗人对弹琴的看法,有自谦之意,也流露出向往超越琴音本身、追求更高境界的情怀。

《和晦之见赠听琴》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期。这首诗是他收到晦之关于听琴的赠诗后所作的回应。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,可能是在他经历了一些人生起伏,对弹琴等事物有了更深感悟之时。当时文人之间常有诗词唱和的交流方式,邹浩借此诗表达自己的心境和对弹琴境界的追求。

《和晦之见赠听琴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了忌子、昭文、潘岳、陶渊明等多个典故,通过这些典故来表达自己的情感和想法,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。如用昭文的典故来表达自己在弹琴方面的自谦,用陶渊明的典故来表达对无弦之境的向往。 对比映衬 :“在昔丝桐尝弃置,到今山水自高深”,过去琴被闲置与如今山水依旧高深形成对比,突出了时光流逝、知音难觅的感慨,同时也为后文表达...