班超

· 邹浩

功名从古病难成,况作天西绝域行。
縦有平陵同落落,其如卫候尚营营。
杀妻吴起终遭逐,上疏鸿卿不免刑。
定远独能逢圣主,千年万岁蔼嘉声。

简要说明

此诗以班超的事迹为主题,通过对比其他历史人物的遭遇,突出班超能在西域绝域建立功名且得遇圣主的难得,表达了对班超的赞美与崇敬之情,同时也流露出对历史人物命运的感慨。

逐句注释

  • “功名从古病难成,况作天西绝域行”:
    • 字词:“病”,担忧、忧虑;“天西绝域”,指极远的西方地域,这里指西域。
    • 句意:自古以来,建立功名就令人担忧难以成功,更何况是前往那极远的西方异域去打拼。
  • “縦有平陵同落落,其如卫候尚营营”:
    • 字词:“平陵”,指代平陵侯窦固,他曾支持班超出使西域;“落落”,形容人的豁达、不拘小节;“卫候”,可能指苏武曾为栘中厩监,后被匈奴扣押,任卫律逼降时称苏武为“卫君”,这里“卫候”可理解为泛指像苏武那样在困境中周旋的人;“营营”,忙碌、钻营的样子。
    • 句意:纵然有像平陵侯窦固那样豁达不拘小节的人一同前行,但又怎奈还有像卫候这样在困境中忙碌钻营之人的存在。
  • “杀妻吴起终遭逐,上疏鸿卿不免刑”:
    • 字词:“杀妻吴起”,战国时吴起为取得鲁国信任,杀死自己的齐国妻子以表忠心,但最终还是遭到鲁国驱逐;“鸿卿”,可能指西汉的朱云,他曾上书皇帝请求诛杀佞臣张禹,触怒皇帝,差点被处死。
    • 句意:像吴起杀妻求将最终还是被驱逐,朱云上疏直言也免不了遭受刑罚。
  • “定远独能逢圣主,千年万岁蔼嘉声”:
    • 字词:“定远”,指班超,他因功被封为定远侯;“圣主”,指汉明帝等支持他的君主;“蔼嘉声”,声誉美好、流传。
    • 句意:只有班超能够遇到圣明的君主,他的美好声誉流传千年万载。

现代译文

自古以来建立功名就令人忧虑难以成就,
更何况要前往那遥远的西方异域。
纵然有像平陵侯那样豁达之人同行,
怎奈也有像卫候般忙碌钻营之辈。
杀妻求将的吴起最终还是遭到驱逐,
上疏直言的鸿卿也免不了遭受刑罚。
只有班超能遇到圣明的君主,
他的美好声誉千年万载流传不息。

创作背景

邹浩生活在北宋时期。北宋面临着复杂的政治局势和外部压力,文人常常借古喻今,表达对国家命运、人才境遇等方面的思考。这首诗以班超的事迹为切入点,可能是邹浩有感于当时的社会现实,希望能有像班超这样的人才为国家建功立业,同时也对历史人物的命运进行感慨。具体创作时间难以确定,但大致反映了他在对历史和现实的思考中创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将班超与吴起、朱云等历史人物进行对比,吴起、朱云虽有才能和抱负,但结局不佳,而班超却能得遇圣主建立功名,通过这种对比突出了班超的幸运与杰出。同时,“平陵同落落”与“卫候尚营营”也形成对比,展现出在班超的经历中不同人物的态度和行为。
    • 用典:诗中运用了多个历史典故,如“杀妻吴起”“上疏鸿卿”等,使诗歌内容更加丰富,借这些典故传达出作者对历史人物命运的理解和感慨,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
  • 语言特色:语言简洁有力,通过对历史人物事迹的概括性描述,表达出深刻的情感和观点。诗句对仗较为工整,如“杀妻吴起终遭逐,上疏鸿卿不免刑”,体现了诗歌的形式美和韵律感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的历史氛围,诗人回顾历史人物的命运,对班超的成功进行赞美,同时也流露出对人才境遇的思考和感慨。诗中既有对历史的追忆,又有对现实的隐忧,使读者在感受到历史厚重感的同时,也能引发对现实问题的思考。

常见问题

《班超》的作者和朝代是什么?

《班超》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《班超》主要写了什么?

此诗以班超的事迹为主题,通过对比其他历史人物的遭遇,突出班超能在西域绝域建立功名且得遇圣主的难得,表达了对班超的赞美与崇敬之情,同时也流露出对历史人物命运的感慨。

《班超》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期。北宋面临着复杂的政治局势和外部压力,文人常常借古喻今,表达对国家命运、人才境遇等方面的思考。这首诗以班超的事迹为切入点,可能是邹浩有感于当时的社会现实,希望能有像班超这样的人才为国家建功立业,同时也对历史人物的命运进行感慨。具体创作时间难以确定,但大致反映了他在对历史和现实的思考中创作此诗。

《班超》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将班超与吴起、朱云等历史人物进行对比,吴起、朱云虽有才能和抱负,但结局不佳,而班超却能得遇圣主建立功名,通过这种对比突出了班超的幸运与杰出。同时,“平陵同落落”与“卫候尚营营”也形成对比,展现出在班超的经历中不同人物的态度和行为。 用典 :诗中运用了多个历史典故,如“杀妻吴起”“上疏鸿卿”等,使诗歌内容更加丰富,借这些典故传达出...