这首诗是邹浩写给周廉彦的寄赠之作。诗中表达了诗人对友人的思念之情,回顾了自己经历的艰难险阻和漂泊不定的生活,同时希望与友人如兄弟般保持联系,盼友人能多给自己写信交流。
寄周廉彦
不见冰清几岁周,乘风举翮恨无由。
濒江松竹三秋后,隐几情怀万事休。
险阻艰难空蚁闘,东西南北正萍浮。
与君相好如兄弟,莫惜微言为置邮。
濒江松竹三秋后,隐几情怀万事休。
险阻艰难空蚁闘,东西南北正萍浮。
与君相好如兄弟,莫惜微言为置邮。
简要说明
逐句注释
- “不见冰清几岁周,乘风举翮恨无由”:
- 字词:“冰清”,常用来形容人品德高尚、纯洁,这里指周廉彦;“岁周”,一年;“举翮”,展翅,这里指前往与友人相见;“恨”,遗憾;“无由”,没有机会。
- 句意:没见到品德高尚的你已经过去好多年了,我想乘风展翅去见你却没有机会,实在遗憾。
- “濒江松竹三秋后,隐几情怀万事休”:
- 字词:“濒江”,临近江边;“三秋”,秋季的第三个月,泛指秋天;“隐几”,靠着几案;“情怀”,心境;“万事休”,对万事都看得很淡,不再萦怀。
- 句意:秋天,我在江边看着松竹,靠着几案,心境淡然,对世间万事都不再在意。
- “险阻艰难空蚁斗,东西南北正萍浮”:
- 字词:“蚁斗”,蚂蚁争斗,比喻渺小无谓的争斗;“萍浮”,像浮萍一样漂浮不定。
- 句意:我经历了那么多艰难险阻,不过是像蚂蚁争斗一样毫无意义,如今我还像浮萍一样在东西南北四处漂泊。
- “与君相好如兄弟,莫惜微言为置邮”:
- 字词:“相好”,彼此友好;“微言”,简短的话语;“置邮”,古时传递文书的驿站,这里指写信传递消息。
- 句意:我和你关系好得就像兄弟一样,你不要吝惜简短的话语,给我写信吧。
现代译文
没见到品德高洁的你已过多年,
我想乘风来见你却没有机缘。
秋意中江边松竹静静立着,
我倚着几案万事都已看淡。
那些艰难险阻如蚂蚁争斗般无谓,
我还像浮萍在四处漂泊流转。
我和你关系亲如兄弟一般,
别吝惜只言片语快把信传。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,政治斗争激烈。他因直言进谏而多次被贬谪,生活颠沛流离。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了仕途的坎坷和生活的波折后所作。在漂泊不定的生活中,他更加思念友人周廉彦,于是写下此诗表达自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“险阻艰难空蚁斗,东西南北正萍浮”运用比喻的手法,将自己经历的艰难比作蚂蚁争斗,把自己的漂泊比作浮萍,形象地表现出艰难的无意义和自己生活的漂泊不定,增强了诗歌的感染力。
- 借景抒情:“濒江松竹三秋后,隐几情怀万事休”通过描绘江边秋天松竹的景象,烘托出诗人淡然、超脱的心境,借景表达了自己对世事的看法。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚。如“与君相好如兄弟,莫惜微言为置邮”直白地表达了对友人的情谊和期待,让读者能真切感受到诗人对友情的珍视。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、漂泊的意境。从对多年未见友人的遗憾,到经历艰难后的超脱,再到漂泊中的孤独,最后对友情的渴望,诗人将自己的情感融入到诗句中,使读者能深刻体会到他复杂的心境。
常见问题
《寄周廉彦》的作者和朝代是什么?
《寄周廉彦》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《寄周廉彦》主要写了什么?
这首诗是邹浩写给周廉彦的寄赠之作。诗中表达了诗人对友人的思念之情,回顾了自己经历的艰难险阻和漂泊不定的生活,同时希望与友人如兄弟般保持联系,盼友人能多给自己写信交流。
《寄周廉彦》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,政治斗争激烈。他因直言进谏而多次被贬谪,生活颠沛流离。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了仕途的坎坷和生活的波折后所作。在漂泊不定的生活中,他更加思念友人周廉彦,于是写下此诗表达自己的情感。
《寄周廉彦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“险阻艰难空蚁斗,东西南北正萍浮”运用比喻的手法,将自己经历的艰难比作蚂蚁争斗,把自己的漂泊比作浮萍,形象地表现出艰难的无意义和自己生活的漂泊不定,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :“濒江松竹三秋后,隐几情怀万事休”通过描绘江边秋天松竹的景象,烘托出诗人淡然、超脱的心境,借景表达了自己对世事的看法。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的...