这首诗描绘了诗人与友人在春光中游览竹西的所见所感,表达了诗人对胜景的喜爱和对追慕古人雅事的向往,同时借郑虔的遭遇抒发了自身感慨。
和通判王定国承议游竹西 其二
一霎狂飚破晓阴,春光极目几千寻。
会须胜事追莲社,更约幽人访竹林。
渺渺平田涵白水,萧萧苍桧聒清音。
郑虔才大犹遭骂,重愧持杯许脱簪。
会须胜事追莲社,更约幽人访竹林。
渺渺平田涵白水,萧萧苍桧聒清音。
郑虔才大犹遭骂,重愧持杯许脱簪。
简要说明
逐句注释
- “一霎狂飚破晓阴,春光极目几千寻”:
- 字词:“飚”同“飙”,暴风;“寻”,古代长度单位,八尺为一寻。
- 句意:一阵狂风瞬间冲破了清晨的阴霾,极目望去春光绵延数千寻。
- “会须胜事追莲社,更约幽人访竹林”:
- 字词:“莲社”,东晋时慧远大师在庐山东林寺与十八高贤结社念佛,因寺前有白莲池,故名莲社;“幽人”,幽隐之人。
- 句意:应当去追寻像莲社那样的胜事,再邀约幽隐的人去探访竹林。
- “渺渺平田涵白水,萧萧苍桧聒清音”:
- 字词:“涵”,包容;“聒”,声音嘈杂,这里指清脆的声音不断传来。
- 句意:平坦的田野上弥漫着渺渺的水汽,与白水相融,苍苍的桧树间传来萧萧的清脆声音。
- “郑虔才大犹遭骂,重愧持杯许脱簪”:
- 字词:“郑虔”,唐代诗人、画家、书法家,才华横溢却一生坎坷;“脱簪”,指放下官职。
- 句意:郑虔才华如此之大还遭遇毁谤,我更惭愧拿着酒杯,承蒙允许放下官职来此游玩。
现代译文
一阵狂风刹那间冲破了清晨的阴霾,
极目远眺,春光绵延数千寻之遥。
真该去追寻莲社那样的胜事雅集,
再邀约幽隐之士去探访那片竹林。
平坦的田野弥漫着水汽与白水相融,
苍苍桧树间传来阵阵清脆的声响。
郑虔才华卓绝尚且遭受他人毁谤,
我更惭愧能持杯畅饮,获许放下官职。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,政治斗争较为激烈。此诗是他与通判王定国承议同游竹西时所作。具体创作时间虽难以明确,但结合当时的时代背景和诗人的经历,他可能在政治上遭遇了一些波折,通过这次游览来寻求心灵的慰藉和对美好事物的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“莲社”和“郑虔”的典故。“莲社”的典故增添了诗歌的文化底蕴和高雅情趣,表达了诗人对古代文人雅集的向往;“郑虔”的典故则借古人的遭遇来抒发自身的感慨,使诗歌的情感更加深沉。
- 借景抒情:“渺渺平田涵白水,萧萧苍桧聒清音”通过描绘平田、白水、苍桧等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,抒发了诗人对眼前美景的喜爱之情。
- 语言特色:语言清新自然,如“一霎狂飚破晓阴,春光极目几千寻”,用简洁的语言描绘出狂风驱散阴霾、春光无限的景象。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有自然之美又有文化内涵的意境。前两联展现出诗人对胜事的向往和积极的心态,后两联则在美景中融入了对人生遭遇的感慨,使意境更加丰富深沉,耐人寻味。
常见问题
《和通判王定国承议游竹西 其二》的作者和朝代是什么?
《和通判王定国承议游竹西 其二》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《和通判王定国承议游竹西 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与友人在春光中游览竹西的所见所感,表达了诗人对胜景的喜爱和对追慕古人雅事的向往,同时借郑虔的遭遇抒发了自身感慨。
《和通判王定国承议游竹西 其二》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,政治斗争较为激烈。此诗是他与通判王定国承议同游竹西时所作。具体创作时间虽难以明确,但结合当时的时代背景和诗人的经历,他可能在政治上遭遇了一些波折,通过这次游览来寻求心灵的慰藉和对美好事物的追求。
《和通判王定国承议游竹西 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“莲社”和“郑虔”的典故。“莲社”的典故增添了诗歌的文化底蕴和高雅情趣,表达了诗人对古代文人雅集的向往;“郑虔”的典故则借古人的遭遇来抒发自身的感慨,使诗歌的情感更加深沉。 借景抒情 :“渺渺平田涵白水,萧萧苍桧聒清音”通过描绘平田、白水、苍桧等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,抒发了诗人对眼前美景的喜爱之情。 语言特色 :...