和刘知录见寄并简阳先生

· 邹浩

刘郎爽气晓霜晴,阳子高怀宝鉴明。
虽幸竹林容入会,每惭布鼓独无声。
一杯葵藿真佳趣,五鼎牛羊谩宰生。
廊庙他年调爕手,不妨潜室且和羮。

简要说明

这首诗是邹浩回应刘知录寄诗而作,同时也提及阳先生。诗中对刘知录的爽朗气质和阳先生的高尚情怀进行赞美,表达自己虽有幸与二人交往却自愧不如之意。还通过对比“一杯葵藿”和“五鼎牛羊”,表明自己安于淡泊的志趣,最后祝愿刘知录未来能成为朝廷栋梁,当下可在潜室修身养性。

逐句注释

  • “刘郎爽气晓霜晴,阳子高怀宝鉴明”:
    • 字词:“刘郎”指刘知录;“爽气”,爽朗的气质;“阳子”指阳先生;“高怀”,高尚的情怀;“宝鉴”,珍贵的镜子,比喻心地光明。
    • 句意:刘知录的爽朗气质如同清晨霜后的晴朗天气,阳先生的高尚情怀就像明亮的宝镜。
  • “虽幸竹林容入会,每惭布鼓独无声”:
    • 字词:“竹林”,用“竹林七贤”的典故,指文人雅士的聚会;“布鼓”,用布蒙的鼓,声音小,比喻自己才学浅薄。
    • 句意:虽然有幸能参与像竹林之会这样的雅聚,但常常惭愧自己像布鼓一样发不出声音,即自愧才学不如人。
  • “一杯葵藿真佳趣,五鼎牛羊谩宰生”:
    • 字词:“葵藿”,葵和藿,泛指野菜,比喻普通的饮食;“五鼎牛羊”,古代贵族祭祀或宴会时用五鼎盛牛羊等食物,形容富贵奢华的生活;“谩”,徒然,空自。
    • 句意:一杯野菜的清淡饮食中其实蕴含着真正的乐趣,那些富贵人家宰杀牛羊享用五鼎美食不过是徒然。
  • “廊庙他年调爕手,不妨潜室且和羮”:
    • 字词:“廊庙”,指朝廷;“调燮”,调和,治理国家;“潜室”,隐居之所;“和羹”,本指用不同调味品制成的羹汤,后比喻大臣辅助君主治理国家。
    • 句意:你(刘知录)将来是能够治理国家的人才,现在不妨在隐居之处先修身养性,积累才能。

现代译文

刘知录的爽朗气质如清晨霜后的晴朗,
阳先生的高尚情怀似明亮的宝镜一般。
虽有幸能参与像竹林之会的雅聚,
却常惭愧自己才学浅薄像布鼓无声。
一杯野菜的清淡饮食真有美好乐趣,
富贵人家的五鼎牛羊不过是白忙一场。
你将来是能治理国家的朝廷栋梁,
现在不妨在隐居处先修身养性。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗是他对刘知录寄诗的回应。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,当时邹浩与刘知录、阳先生交往密切,他们可能时常有文人雅聚。在这样的交往中,刘知录寄诗给邹浩,邹浩便作此诗回赠,表达自己对友人的情感和人生志趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:多处运用典故,如“竹林”用“竹林七贤”的典故,增添了诗歌的文化内涵和高雅气质;“布鼓”的典故则委婉地表达了自己的谦逊。
    • 对比:“一杯葵藿”与“五鼎牛羊”形成鲜明对比,突出了诗人安于淡泊、不慕富贵的志趣。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,情感真挚。如“一杯葵藿真佳趣,五鼎牛羊谩宰生”,以简洁的语言表达了深刻的人生哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、淡泊的意境。前两句对友人的赞美展现出一种清朗的氛围,后几句通过表达自己的志趣和对友人的祝愿,进一步深化了这种意境,体现出文人之间高雅的情怀和真挚的情谊。

常见问题

《和刘知录见寄并简阳先生》的作者和朝代是什么?

《和刘知录见寄并简阳先生》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《和刘知录见寄并简阳先生》主要写了什么?

这首诗是邹浩回应刘知录寄诗而作,同时也提及阳先生。诗中对刘知录的爽朗气质和阳先生的高尚情怀进行赞美,表达自己虽有幸与二人交往却自愧不如之意。还通过对比“一杯葵藿”和“五鼎牛羊”,表明自己安于淡泊的志趣,最后祝愿刘知录未来能成为朝廷栋梁,当下可在潜室修身养性。

《和刘知录见寄并简阳先生》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗是他对刘知录寄诗的回应。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,当时邹浩与刘知录、阳先生交往密切,他们可能时常有文人雅聚。在这样的交往中,刘知录寄诗给邹浩,邹浩便作此诗回赠,表达自己对友人的情感和人生志趣。

《和刘知录见寄并简阳先生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :多处运用典故,如“竹林”用“竹林七贤”的典故,增添了诗歌的文化内涵和高雅气质;“布鼓”的典故则委婉地表达了自己的谦逊。 对比 :“一杯葵藿”与“五鼎牛羊”形成鲜明对比,突出了诗人安于淡泊、不慕富贵的志趣。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,情感真挚。如“一杯葵藿真佳趣,五鼎牛羊谩宰生”,以简洁的语言表达了深刻的人...