这首诗描绘了诗人与路子高在微雨中前往山光寺途中及在寺中的所见所闻,展现了开阔的野外景色和宁静的山寺氛围。诗中既有对自然景色的细致描绘,也蕴含着一种闲适恬淡的心境,同时可能也有对世事的感慨。
和路子高微雨中至山光寺
野阔天低四望赊,霏微膏雨兆休嘉。
早钟郁郁穿云断,官柳垂垂夹道斜。
邂逅庭前方指柏,逡巡木末已栖鸦。
杨朱易服归来处,荷笠收车几万家。
早钟郁郁穿云断,官柳垂垂夹道斜。
邂逅庭前方指柏,逡巡木末已栖鸦。
杨朱易服归来处,荷笠收车几万家。
简要说明
逐句注释
- “野阔天低四望赊”:
- 字词:“赊”,远。
- 句意:野外十分开阔,天空仿佛也很低,向四周望去,视野极其辽远。
- “霏微膏雨兆休嘉”:
- 字词:“霏微”,雨很细小的样子;“膏雨”,滋润土地的好雨;“休嘉”,吉祥美好。
- 句意:细小滋润的雨预示着吉祥美好的事情即将发生。
- “早钟郁郁穿云断”:
- 字词:“郁郁”,形容钟声浑厚深沉;“断”,指钟声在云层中时断时续。
- 句意:山寺的早钟声浑厚深沉,穿过云层,时断时续地传来。
- “官柳垂垂夹道斜”:
- 字词:“垂垂”,下垂的样子;“夹道”,道路两旁。
- 句意:官道两旁的柳树枝条下垂,倾斜地生长着。
- “邂逅庭前方指柏”:
- 字词:“邂逅”,偶然遇到;“指柏”,这里可能是指着柏树有某种典故或寓意,通常在佛教寺庙中,柏树等植物可能有特殊象征意义。
- 句意:偶然在庭院中遇到,正指着柏树交谈。
- “逡巡木末已栖鸦”:
- 字词:“逡巡”,迟疑徘徊,这里表示时间过得很快;“木末”,树梢。
- 句意:转眼间,树梢上已经有乌鸦栖息了。
- “杨朱易服归来处”:
- 字词:“杨朱”,战国初期的哲学家,他看到歧路而哭泣,这里可能是借杨朱来表达对人生道路的思考;“易服”,可能表示改变心情或状态。
- 句意:如同杨朱经历一番思考后改变状态归来的地方。
- “荷笠收车几万家”:
- 字词:“荷笠”,背着斗笠;“收车”,可能指结束一天的劳作将车收起。
- 句意:看到背着斗笠、结束劳作回家的千家万户。
现代译文
野外广阔天空低垂,向四周眺望视野辽远,
细小滋润的雨预示着吉祥美好的兆头。
早钟声浑厚深沉,穿过云层时断时续,
官道两旁柳树下垂的枝条倾斜生长。
偶然在庭院中相遇,正指着柏树交谈,
转眼间树梢上已经有乌鸦栖息。
就像杨朱改变状态归来的地方,
看到背着斗笠、结束劳作回家的千家万户。
创作背景
邹浩生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但大致是他在出行过程中与朋友路子高一同在微雨中前往山光寺。当时的社会处于北宋较为复杂的政治环境中,党争不断。邹浩一生多次被贬,他可能在此次出行中,借景抒情,既表达了对自然景色的欣赏,也可能在诗中蕴含着对人生道路和世事的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“早钟郁郁穿云断”的钟声是动态的声音描写,而“官柳垂垂夹道斜”则是静态的柳树景象描绘,动静相衬,使画面更加生动。“邂逅庭前方指柏”是人物的动态活动,“逡巡木末已栖鸦”则是自然景象的变化,进一步体现了动静结合的手法,增强了诗歌的节奏感。
- 借景抒情:通过描绘野外开阔的景色、雨中的寺庙、栖息的乌鸦以及归家的万家等景象,抒发了诗人闲适恬淡又可能略带感慨的心境。如“杨朱易服归来处”一句,借杨朱的典故,含蓄地表达了自己对人生的思考。
- 语言特色:语言较为质朴自然,却能生动地描绘出景色的特点。如“郁郁”“垂垂”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美,同时也更形象地表现出钟声的浑厚和柳枝的下垂状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宁静且略带沧桑感的意境。前几句描绘的野外、寺庙等景色给人一种宏大而静谧的感觉,后几句借杨朱的典故和归家的万家景象,又增添了一丝人生的感慨和生活的烟火气,使读者能感受到诗人在欣赏自然景色时内心复杂的情感。
常见问题
《和路子高微雨中至山光寺》的作者和朝代是什么?
《和路子高微雨中至山光寺》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《和路子高微雨中至山光寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与路子高在微雨中前往山光寺途中及在寺中的所见所闻,展现了开阔的野外景色和宁静的山寺氛围。诗中既有对自然景色的细致描绘,也蕴含着一种闲适恬淡的心境,同时可能也有对世事的感慨。
《和路子高微雨中至山光寺》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但大致是他在出行过程中与朋友路子高一同在微雨中前往山光寺。当时的社会处于北宋较为复杂的政治环境中,党争不断。邹浩一生多次被贬,他可能在此次出行中,借景抒情,既表达了对自然景色的欣赏,也可能在诗中蕴含着对人生道路和世事的感慨。
《和路子高微雨中至山光寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“早钟郁郁穿云断”的钟声是动态的声音描写,而“官柳垂垂夹道斜”则是静态的柳树景象描绘,动静相衬,使画面更加生动。“邂逅庭前方指柏”是人物的动态活动,“逡巡木末已栖鸦”则是自然景象的变化,进一步体现了动静结合的手法,增强了诗歌的节奏感。 借景抒情 :通过描绘野外开阔的景色、雨中的寺庙、栖息的乌鸦以及归家的万家等景象,抒发了诗人闲适...