这首诗围绕“下鸥台”展开,描绘了诗人与轻鸥相处的惬意场景以及台周围的优美景色,表达了诗人内心的宁静、超脱,同时也流露出对即将离去与轻鸥分别的淡淡惆怅。
下鸥台
此心久已灰,入鸟无惊猜。
轻鸥翔集处,邀我相徘徊。
方圆十丈许,疑是天所开。
锵金两滩瀬,簪玉千崔嵬。
耳目肝肺中,何由着纤埃。
鸥虽不解饮,屡舞劝我杯。
清狂与酒狂,似此知几回。
我归有日矣,鸥飞安在哉。
轻鸥翔集处,邀我相徘徊。
方圆十丈许,疑是天所开。
锵金两滩瀬,簪玉千崔嵬。
耳目肝肺中,何由着纤埃。
鸥虽不解饮,屡舞劝我杯。
清狂与酒狂,似此知几回。
我归有日矣,鸥飞安在哉。
简要说明
逐句注释
- “此心久已灰,入鸟无惊猜”:
- 字词:“心久已灰”,化用“心若死灰”,表示心境已平静、淡泊;“惊猜”,惊恐猜疑。
- 句意:我的心早已平静如灰,与鸟儿相处它们也不会惊恐猜疑。
- “轻鸥翔集处,邀我相徘徊”:
- 字词:“翔集”,指鸟儿飞翔后栖息;“徘徊”,来回走动。
- 句意:在轻鸥飞翔栖息的地方,它们似乎在邀请我一起徘徊。
- “方圆十丈许,疑是天所开”:
- 字词:“许”,左右;“开”,开辟。
- 句意:下鸥台方圆十丈左右,我怀疑是上天特意开辟的地方。
- “锵金两滩瀬,簪玉千崔嵬”:
- 字词:“锵金”,形容滩濑水流声如金声清脆;“滩瀬”,沙石上的急流;“簪玉”,把山峰比作玉簪;“崔嵬”,高耸的样子,这里指山峰。
- 句意:两滩的急流声如金声清脆,周围千座高耸的山峰像玉簪一样美丽。
- “耳目肝肺中,何由着纤埃”:
- 字词:“纤埃”,细微的尘埃,这里喻指世俗杂念。
- 句意:在我的耳目和内心之中,怎么会容得下一丝世俗的杂念呢。
- “鸥虽不解饮,屡舞劝我杯”:
- 字词:“不解饮”,不懂得饮酒。
- 句意:轻鸥虽然不懂得饮酒,但它们频频舞动仿佛在劝我喝酒。
- “清狂与酒狂,似此知几回”:
- 字词:“清狂”,狂放不羁、不拘礼法;“酒狂”,饮酒后的狂态。
- 句意:像这样清狂和酒狂的状态,不知已经有过几回了。
- “我归有日矣,鸥飞安在哉”:
- 字词:“归”,离去;“安在”,在哪里。
- 句意:我离开的日子已经不远了,到那时轻鸥又会飞到哪里去呢。
现代译文
我的心早已平静如死灰,
与鸟儿相处它们也不惊慌猜疑。
在轻鸥飞翔栖息的地方,
它们邀我一同自在徘徊。
下鸥台方圆大概十丈左右,
我怀疑是上天特意开辟的所在。
两滩急流声似清脆金响,
千座山峰如玉簪般高耸。
我的耳目和内心深处,
哪能容下丝毫世俗尘埃。
轻鸥虽不懂饮酒之乐,
却频频舞动劝我举杯。
像这样清狂与酒狂的时刻,
不知已经有过多少回。
我离开的日子已经临近,
到那时轻鸥又会飞向哪里。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但推测是他在被贬期间。在贬所的生活中,他远离了官场的纷争,在自然中寻得了心灵的宁静,下鸥台的美景和与轻鸥的相处,触发了他的创作灵感,于是写下此诗以表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“轻鸥翔集处,邀我相徘徊”“鸥虽不解饮,屡舞劝我杯”,将轻鸥拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地表现出诗人与轻鸥之间和谐亲近的关系,也体现出诗人内心的愉悦和超脱。
- 视听结合:“锵金两滩瀬”从听觉角度描写滩濑水流的声音,“簪玉千崔嵬”从视觉角度描绘山峰的形态,视听结合,全方位地展现了下鸥台周围景色的优美。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴清新。如“此心久已灰,入鸟无惊猜”直白地表达了自己的心境,没有过多的修饰,却能让人深刻感受到诗人内心的平静。同时,“锵金”“簪玉”等词的运用,又增添了诗歌的美感和表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、和谐的意境。诗人描绘了下鸥台的自然景色和与轻鸥相处的场景,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,感受到诗人内心的宁静与愉悦。而诗的结尾“我归有日矣,鸥飞安在哉”又为这宁静的意境增添了一抹淡淡的惆怅,使诗歌的情感更加丰富深沉。
常见问题
《下鸥台》的作者和朝代是什么?
《下鸥台》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《下鸥台》主要写了什么?
这首诗围绕“下鸥台”展开,描绘了诗人与轻鸥相处的惬意场景以及台周围的优美景色,表达了诗人内心的宁静、超脱,同时也流露出对即将离去与轻鸥分别的淡淡惆怅。
《下鸥台》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但推测是他在被贬期间。在贬所的生活中,他远离了官场的纷争,在自然中寻得了心灵的宁静,下鸥台的美景和与轻鸥的相处,触发了他的创作灵感,于是写下此诗以表达自己的心境。
《下鸥台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“轻鸥翔集处,邀我相徘徊”“鸥虽不解饮,屡舞劝我杯”,将轻鸥拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地表现出诗人与轻鸥之间和谐亲近的关系,也体现出诗人内心的愉悦和超脱。 视听结合 :“锵金两滩瀬”从听觉角度描写滩濑水流的声音,“簪玉千崔嵬”从视觉角度描绘山峰的形态,视听结合,全方位地展现了下鸥台周围景色的优美。 语言特色 :语言自然流畅...