咏竹

· 邹浩

竹,竹。
濒江,绕屋。
声泠泠,影矗矗。
霜雪难侵,尘埃莫渎。
梢云齐老松,带日映寒菊。
箨置顶上高冠,叶成樽中美禄。
行看威凤饱相从,不但子猷情最熟。

简要说明

这首诗以竹为主题,从竹的生长环境、外在形态、内在品质等多方面进行描写,展现了竹的高洁形象。同时,诗中还通过用典,表达了对竹的赞美之情以及对与竹相关高雅情境的向往。

逐句注释

  • “竹,竹”:
    • 字词:重复“竹”,起到强调作用。
    • 句意:直接点明所咏之物为竹。
  • “濒江,绕屋”:
    • 字词:“濒”,靠近;“绕”,同“绕”。
    • 句意:竹子生长在江边,环绕着房屋。
  • “声泠泠,影矗矗”:
    • 字词:“泠泠”,形容声音清脆悦耳;“矗矗”,形容直立高耸的样子。
    • 句意:风吹竹子发出清脆的声音,竹子的影子直立高耸。
  • “霜雪难侵,尘埃莫渎”:
    • 字词:“侵”,侵犯;“渎”,玷污。
    • 句意:霜雪难以侵犯竹子,尘埃也不能玷污它。
  • “梢云齐老松,带日映寒菊”:
    • 字词:“梢云”,竹梢高耸入云;“带日”,带着阳光。
    • 句意:竹梢高耸与老松平齐,带着阳光与寒菊相互映衬。
  • “箨置顶上高冠,叶成樽中美禄”:
    • 字词:“箨”,竹笋上一片一片的皮;“美禄”,指酒。
    • 句意:可以用竹皮制作成头上的高冠,竹叶也可以用来佐酒。
  • “行看威凤饱相从,不但子猷情最熟”:
    • 字词:“行看”,即将看到;“威凤”,指凤凰,古代传说中象征祥瑞的神鸟;“子猷”,即王徽之,东晋名士,他喜爱竹子,曾说“何可一日无此君”。
    • 句意:即将看到凤凰常常相伴在竹子身旁,不只是王徽之与竹子的情谊最为深厚。

现代译文

竹啊,竹啊。
生长在江边,环绕着房屋。
声音清脆悦耳,影子直立高耸。
霜雪难以侵犯它,尘埃也不能玷污它。
竹梢高耸与老松平齐,带着阳光与寒菊相互映衬。
可以用竹皮制作成头上的高冠,竹叶也能用来佐酒。
即将看到凤凰常常相伴在竹子身旁,
不只是王徽之与竹子的情谊最为深厚。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治上的矛盾与斗争。邹浩为人正直敢言,多次因谏言被贬。竹子在中国文化中一直象征着高洁、坚韧等品质,邹浩可能借咏竹来表达自己在复杂的政治环境中坚守自身品格,不与世俗同流合污的心境,同时也可能是在困境中对美好品质和理想境界的一种追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗开篇以重复“竹,竹”起兴,直接引出所咏之物,同时全诗以竹自比或喻人,通过描写竹的各种特点来表达自己的情感和志向。
    • 用典:“不但子猷情最熟”引用了王徽之爱竹的典故,增添了诗歌的文化内涵,也进一步强调了竹子在传统文化中的高雅形象以及诗人对竹子的喜爱之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,节奏鲜明。如“竹,竹”“濒江,绕屋”“声泠泠,影矗矗”等句式,读起来朗朗上口,富有韵律感。同时,用词精准,生动地描绘出竹子的各种特征。
  • 意境营造:通过对竹子生长环境、声音、形态、品质等多方面的描写,营造出一种清幽、高洁、坚韧的意境。诗中既有竹子在霜雪中的傲然挺立,又有与老松、寒菊相互映衬的和谐画面,还有凤凰相伴的祥瑞之景,使整首诗充满了美感和艺术感染力,也表达了诗人对美好品格和高雅境界的向往。

常见问题

《咏竹》的作者和朝代是什么?

《咏竹》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《咏竹》主要写了什么?

这首诗以竹为主题,从竹的生长环境、外在形态、内在品质等多方面进行描写,展现了竹的高洁形象。同时,诗中还通过用典,表达了对竹的赞美之情以及对与竹相关高雅情境的向往。

《咏竹》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治上的矛盾与斗争。邹浩为人正直敢言,多次因谏言被贬。竹子在中国文化中一直象征着高洁、坚韧等品质,邹浩可能借咏竹来表达自己在复杂的政治环境中坚守自身品格,不与世俗同流合污的心境,同时也可能是在困境中对美好品质和理想境界的一种追求。

《咏竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以重复“竹,竹”起兴,直接引出所咏之物,同时全诗以竹自比或喻人,通过描写竹的各种特点来表达自己的情感和志向。 用典 :“不但子猷情最熟”引用了王徽之爱竹的典故,增添了诗歌的文化内涵,也进一步强调了竹子在传统文化中的高雅形象以及诗人对竹子的喜爱之情。 语言特色 :语言简洁明快,节奏鲜明。如“竹,竹”“濒江,绕屋”“声泠泠,影矗矗...