这首诗围绕菊花展开,通过对菊花的形态、色泽描写,以及与小桃、修竹对比,展现了菊花的独特风姿。还提及赏菊时饮酒簪菊的雅事,最后用杜甫和陶渊明的典故,进一步强调菊花的魅力,表达了诗人对菊花的喜爱与赞美之情。
咏菊
菊,菊。
丛丛,簇簇。
种阶除,脱岩谷。
玉干碧鲜,金英黄郁。
争妍无小桃,结好有修竹。
满泛醇酒千杯,高簪道巾一幅。
庭前子美休作诗,篱外渊明自留目。
丛丛,簇簇。
种阶除,脱岩谷。
玉干碧鲜,金英黄郁。
争妍无小桃,结好有修竹。
满泛醇酒千杯,高簪道巾一幅。
庭前子美休作诗,篱外渊明自留目。
简要说明
逐句注释
- “菊,菊。”
- 字词:重复“菊”字,起到强调主体的作用。
- 句意:突出所咏之物是菊花。
- “丛丛,簇簇。”
- 字词:“丛丛”“簇簇”,形容菊花生长得茂密、聚集。
- 句意:描绘菊花一丛丛、一簇簇地生长着。
- “种阶除,脱岩谷。”
- 字词:“阶除”,台阶;“脱”,离开;“岩谷”,山岩山谷。
- 句意:菊花有的种在台阶旁,有的原本生长在山岩山谷中。
- “玉干碧鲜,金英黄郁。”
- 字词:“玉干”,形容菊花的茎干如玉般润泽;“碧鲜”,碧绿鲜嫩;“金英”,指金黄色的菊花花瓣;“黄郁”,色泽金黄浓郁。
- 句意:菊花的茎干碧绿鲜嫩如玉,花瓣金黄浓郁。
- “争妍无小桃,结好有修竹。”
- 字词:“争妍”,竞争艳丽;“小桃”,桃花;“结好”,结交友好;“修竹”,修长的竹子。
- 句意:菊花不与小桃竞争艳丽,却与修长的竹子结为好友。
- “满泛醇酒千杯,高簪道巾一幅。”
- 字词:“泛”,斟酒;“醇酒”,味道醇厚的酒;“簪”,插戴;“道巾”,道士所戴的头巾。
- 句意:对着菊花斟满千杯醇厚的美酒,还在道巾上插戴一朵菊花。
- “庭前子美休作诗,篱外渊明自留目。”
- 字词:“子美”,杜甫的字;“渊明”,陶渊明。
- 句意:庭前的杜甫不用再为菊花作诗了,篱外的陶渊明也会独自欣赏菊花。
现代译文
菊啊,菊啊。
一丛丛,一簇簇地生长。
有的种在台阶旁,有的来自山岩山谷。
茎干碧绿如玉鲜嫩,花瓣金黄浓郁艳丽。
不与小桃争奇斗艳,却与修竹结为好友。
对着菊花斟满千杯美酒,在道巾上插戴一朵菊花。
庭前的杜甫不用再为菊写诗,篱外的陶渊明也会独自赏菊。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,当时文化艺术较为繁荣,文人雅士多有咏物抒情之作。具体这首《咏菊》的创作时间难以精准确定,但可以推测诗人在赏菊时,被菊花的风姿所打动,从而写下此诗以表达对菊花的喜爱和赞美,同时也可能借此寄托自己的志趣和情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将菊花与小桃对比,突出菊花不与世俗花卉争妍的高洁品质;与修竹结好,进一步衬托出菊花的高雅气质。
- 用典:运用杜甫和陶渊明的典故,增添了诗歌的文化底蕴,表明菊花在古代文人心中的崇高地位,也暗示自己对菊花的欣赏与古人有相通之处。
- 语言特色:语言简洁明快,多用叠词,如“丛丛”“簇簇”,增强了诗歌的节奏感和韵律美,生动地描绘出菊花的生长状态。同时用词形象,如“玉干碧鲜,金英黄郁”,精准地刻画了菊花的形态和色泽。
- 意境营造:通过对菊花生长环境、形态、与其他事物关系的描写,以及赏菊场景的展现,营造出一种高雅、闲适的意境,表达了诗人超脱世俗、钟情于自然之美的心境。
常见问题
《咏菊》的作者和朝代是什么?
《咏菊》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《咏菊》主要写了什么?
这首诗围绕菊花展开,通过对菊花的形态、色泽描写,以及与小桃、修竹对比,展现了菊花的独特风姿。还提及赏菊时饮酒簪菊的雅事,最后用杜甫和陶渊明的典故,进一步强调菊花的魅力,表达了诗人对菊花的喜爱与赞美之情。
《咏菊》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,当时文化艺术较为繁荣,文人雅士多有咏物抒情之作。具体这首《咏菊》的创作时间难以精准确定,但可以推测诗人在赏菊时,被菊花的风姿所打动,从而写下此诗以表达对菊花的喜爱和赞美,同时也可能借此寄托自己的志趣和情怀。
《咏菊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将菊花与小桃对比,突出菊花不与世俗花卉争妍的高洁品质;与修竹结好,进一步衬托出菊花的高雅气质。 用典 :运用杜甫和陶渊明的典故,增添了诗歌的文化底蕴,表明菊花在古代文人心中的崇高地位,也暗示自己对菊花的欣赏与古人有相通之处。 语言特色 :语言简洁明快,多用叠词,如“丛丛”“簇簇”,增强了诗歌的节奏感和韵律美,生动地描绘出菊花的生长状态。...