有感

· 邹浩

云回雨歇天欲晴,鹁鸠唤妇皆和声。
山南山北树阴里,懽然相趁争飞鸣。
伊予流窜止平乐,妻孥尚寄潇湘城。
五岭横空唤不闻,不如鹁鸠犹有情。

简要说明

这首诗以雨后鹁鸠唤妇和鸣的场景为引,抒发了诗人自身流窜异地、与妻儿分离的痛苦和无奈,表达了对妻儿的深切思念之情。

逐句注释

  • “云回雨歇天欲晴,鹁鸠唤妇皆和声”:
    • 字词:“云回雨歇”,云散雨停;“和声”,和谐的声音。
    • 句意:云散雨停,天空即将放晴,鹁鸠呼唤着伴侣,声音和谐动听。
  • “山南山北树阴里,懽然相趁争飞鸣”:
    • 字词:“懽然”,欢快的样子;“相趁”,相互追逐。
    • 句意:在山南山北的树荫里,鹁鸠们欢快地相互追逐,争着啼叫飞翔。
  • “伊予流窜止平乐,妻孥尚寄潇湘城”:
    • 字词:“伊予”,我;“流窜”,被流放;“止”,停留;“妻孥”,妻子和儿女;“寄”,寄居。
    • 句意:我被流放到平乐这个地方,而妻子儿女还寄居在潇湘城。
  • “五岭横空唤不闻,不如鹁鸠犹有情”:
    • 字词:“五岭”,指大庾岭、骑田岭、萌渚岭、都庞岭、越城岭,是阻挡南北的山脉;“犹”,还。
    • 句意:五岭横在天空,我呼唤妻儿他们也听不到,还不如鹁鸠那样还有情意相伴。

现代译文

云散雨停,天空即将放晴,
鹁鸠呼唤伴侣,声音和谐动听。
山南山北的树荫里,
它们欢快地相互追逐,争着啼叫飞行。
而我被流放到平乐之地,
妻子儿女还寄居在潇湘城。
五岭横在天空,我的呼唤他们听不见,
还不如鹁鸠,它们尚且有情相伴。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,因反对章惇立刘后,被多次流放。这首诗便是他在流放途中或流放地所作。他被流放到平乐,而妻儿却远在潇湘城,山川阻隔,无法相见,在看到鹁鸠和鸣的场景后,触动了内心的思乡念亲之情,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将鹁鸠欢快地和鸣、相伴与自己和妻儿分离的孤寂痛苦形成鲜明对比,突出了诗人内心的凄凉和对家人的思念。
    • 借景抒情:前四句描绘了雨后鹁鸠的和谐场景,表面写景,实则为后文抒发自己的情感做铺垫,以乐景衬哀情,更增强了诗人的孤独感和对家人的牵挂。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真挚地表达出诗人的情感。如“不如鹁鸠犹有情”直白地表达了自己对鹁鸠的羡慕和自身的无奈。
  • 意境营造:通过描绘雨后初晴、鹁鸠欢闹的画面,营造出一种欢快、和谐的氛围,但在这种氛围中却衬托出诗人自身的孤寂和凄凉,使整首诗充满了悲伤的情感意境,让读者深刻感受到诗人与妻儿分离的痛苦。

常见问题

《有感》的作者和朝代是什么?

《有感》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《有感》主要写了什么?

这首诗以雨后鹁鸠唤妇和鸣的场景为引,抒发了诗人自身流窜异地、与妻儿分离的痛苦和无奈,表达了对妻儿的深切思念之情。

《有感》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,因反对章惇立刘后,被多次流放。这首诗便是他在流放途中或流放地所作。他被流放到平乐,而妻儿却远在潇湘城,山川阻隔,无法相见,在看到鹁鸠和鸣的场景后,触动了内心的思乡念亲之情,从而创作了这首诗。

《有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将鹁鸠欢快地和鸣、相伴与自己和妻儿分离的孤寂痛苦形成鲜明对比,突出了诗人内心的凄凉和对家人的思念。 借景抒情 :前四句描绘了雨后鹁鸠的和谐场景,表面写景,实则为后文抒发自己的情感做铺垫,以乐景衬哀情,更增强了诗人的孤独感和对家人的牵挂。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真挚地表达出诗人的情感。如“不如鹁鸠犹...