潜亨既见和再作此赠之

· 邹浩

不作苟见如君平,不以礼屈如樊英。
扊扅坚卧三十载,凛凛风声人自倾。
墙东墙西过高马,往往愧汗面发赪。
岂知嗜欲极豺虎,白昼择肉无厌盈。
有时一饭稔奇祸,他年五鼎还遭烹。
狡兔未灭黄犬在,突兀上蔡空前城。
先生谢去既饱德,鼓腹之趣终难名。
更要我辈集匙箸,风雨不变如鸡鸣。
自怜头额乏奇表,几与虀盐同此生。
不愁捩手遂倾覆,只愁未至闻戛羹。

简要说明

这首诗是邹浩赠给潜亨的作品,高度赞扬了潜亨坚守操守、不随波逐流的高尚品格,将其比作君平、樊英等古代贤士。同时,诗中批判了那些追名逐利、嗜欲无厌之人的丑恶行径及其悲惨结局。最后,诗人表达了自己对自身境遇的感慨和对人生的忧虑。

逐句注释

  • “不作苟见如君平,不以礼屈如樊英”:
    • 字词:“君平”,指严君平,西汉隐士,以占卜为业,终身不仕;“樊英”,东汉名士,多次拒绝朝廷征召。
    • 句意:像严君平一样不随便出仕求见权贵,像樊英一样不会因为礼节的征召而屈从。
  • “扊扅坚卧三十载,凛凛风声人自倾”:
    • 字词:“扊扅(yǎn yí)”,门闩,这里表示隐居;“凛凛”,令人敬畏的样子。
    • 句意:潜亨隐居坚守三十年,他那令人敬畏的名声让人们自然倾心。
  • “墙东墙西过高马,往往愧汗面发赪”:
    • 字词:“高马”,指达官贵人乘坐的高头大马;“赪(chēng)”,红色。
    • 句意:墙东墙西有达官贵人的高头大马经过,他们往往会羞愧得满脸通红。
  • “岂知嗜欲极豺虎,白昼择肉无厌盈”:
    • 字词:“嗜欲”,嗜好和欲望;“厌盈”,满足。
    • 句意:哪里知道那些人欲望像豺虎一样贪婪,大白天就像野兽择肉一样不知满足。
  • “有时一饭稔奇祸,他年五鼎还遭烹”:
    • 字词:“稔(rěn)”,酿成;“五鼎”,古代诸侯祭祀或宴飨时用五鼎盛馔,这里指富贵生活。
    • 句意:有时候一顿饭的功夫就可能酿成奇祸,即便日后享受富贵,最终也可能遭遇灾祸。
  • “狡兔未灭黄犬在,突兀上蔡空前城”:
    • 字词:此句用典,“狡兔未灭,黄犬在”和“上蔡”都与秦朝李斯有关,李斯临刑前对儿子说想再牵黄狗出上蔡东门追逐狡兔而不可得。
    • 句意:就像李斯一样,在权势未失时没有预见灾祸,最终落得悲惨结局。
  • “先生谢去既饱德,鼓腹之趣终难名”:
    • 字词:“饱德”,充分享受道德的滋养;“鼓腹”,吃饱肚子,这里指闲适的生活。
    • 句意:先生你谢绝尘世,充分享受道德的滋养,那种闲适生活的乐趣难以用言语表达。
  • “更要我辈集匙箸,风雨不变如鸡鸣”:
    • 字词:“匙箸”,匙和筷子,这里指一起用餐,寓意相聚;“鸡鸣”,有“风雨如晦,鸡鸣不已”之意,象征坚守。
    • 句意:更希望我们这些人能相聚一起,像风雨中坚守的鸡鸣一样,不改变操守。
  • “自怜头额乏奇表,几与虀盐同此生”:
    • 字词:“虀(jī)盐”,切碎的腌菜和盐,指贫困的生活。
    • 句意:自己可怜自己没有奇特的相貌,几乎要和贫困生活相伴一生。
  • “不愁捩手遂倾覆,只愁未至闻戛羹”:
    • 字词:“捩(liè)手”,扭转手,指遭遇变故;“戛(jiá)羹”,指灾祸来临的预兆。
    • 句意:不愁遭遇变故就会倾覆,只愁在灾祸还没到来时就有所察觉。

现代译文

你像严君平一样不轻易求见权贵,像樊英一样不为礼节所屈。
隐居坚守三十年,令人敬畏的名声让人自然倾心。
墙东墙西达官贵人的高头大马经过,他们往往羞愧得满脸通红。
哪里知道那些人欲望如豺虎般贪婪,大白天就像野兽择肉一样不知满足。
有时候一顿饭的工夫就可能酿成奇祸,即便日后享受富贵,最终也可能遭遇灾祸。
就像李斯权势未失时未预见灾祸,最终落得悲惨结局。
先生你谢绝尘世,充分享受道德滋养,闲适生活的乐趣难以言表。
更希望我们这些人相聚一起,像风雨中坚守的鸡鸣一样不改变操守。
我可怜自己没有奇特相貌,几乎要和贫困生活相伴一生。
不愁遭遇变故就会倾覆,只愁在灾祸还没到来时就有所察觉。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,官场中追名逐利之风盛行。潜亨应该是一位坚守操守、隐居不仕的人。邹浩与他交往,有感于他的品德,在潜亨回应自己的诗作后,写下这首诗赠给他,既表达对潜亨的赞赏,也借诗抒发自己对当时社会现象的看法和自身的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如严君平、樊英、李斯等典故,通过这些典故,诗人生动形象地表达了对潜亨高尚品格的赞美和对追名逐利之人的批判,使诗歌富有文化内涵和历史厚重感。
    • 对比鲜明:将潜亨的坚守操守与达官贵人的嗜欲无厌进行对比,突出了潜亨的高洁品质,同时也批判了社会上不良的风气。
  • 语言特色:语言质朴而有力,用词精准,如“嗜欲极豺虎”“凛凛风声”等,生动地描绘出人物的形象和性格特点,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对潜亨隐居生活的描述和对社会现象的批判,营造出一种深沉、凝重的意境,表达了诗人对高尚品德的追求和对社会现实的忧虑。

常见问题

《潜亨既见和再作此赠之》的作者和朝代是什么?

《潜亨既见和再作此赠之》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《潜亨既见和再作此赠之》主要写了什么?

这首诗是邹浩赠给潜亨的作品,高度赞扬了潜亨坚守操守、不随波逐流的高尚品格,将其比作君平、樊英等古代贤士。同时,诗中批判了那些追名逐利、嗜欲无厌之人的丑恶行径及其悲惨结局。最后,诗人表达了自己对自身境遇的感慨和对人生的忧虑。

《潜亨既见和再作此赠之》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,官场中追名逐利之风盛行。潜亨应该是一位坚守操守、隐居不仕的人。邹浩与他交往,有感于他的品德,在潜亨回应自己的诗作后,写下这首诗赠给他,既表达对潜亨的赞赏,也借诗抒发自己对当时社会现象的看法和自身的感慨。

《潜亨既见和再作此赠之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如严君平、樊英、李斯等典故,通过这些典故,诗人生动形象地表达了对潜亨高尚品格的赞美和对追名逐利之人的批判,使诗歌富有文化内涵和历史厚重感。 对比鲜明 :将潜亨的坚守操守与达官贵人的嗜欲无厌进行对比,突出了潜亨的高洁品质,同时也批判了社会上不良的风气。 语言特色 :语言质朴而有力,用词精准,如“嗜欲极豺虎”“凛凛风声...