寄仲弓

· 邹浩

道德不与禄位期,富贵自随时命至。
君宾以明故自销,御寇于羊知去意。
城南岂复异墙东,诗句由来胜刺字。
直作朱游真丈夫,莫使小生敢相吏。

简要说明

这首诗是邹浩寄给仲弓的作品,主要围绕道德与禄位、富贵与命时的关系展开。诗中运用典故,表达了对仲弓的期许,希望他坚守道德,成为如朱游般的真丈夫,不要被世俗地位所局限。

逐句注释

  • “道德不与禄位期,富贵自随时命至”:
    • 字词:“期”,期望、相约;“时命”,时机和命运。
    • 句意:道德并不与禄位相互约定,但富贵会随着时机和命运自然到来。
  • “君宾以明故自销,御寇于羊知去意”:
    • 字词:“君宾”,指汉代的郇越,字君宾,他以明达事理,不慕荣利著称;“御寇”,指列御寇;“羊”,指列御寇曾拒绝郑国宰相子阳赠送的粮食之事。
    • 句意:君宾因为明达事理,所以能消除对名利的追求;列御寇从羊的事情(拒绝子阳赠粮)中明白离去的心意,即不贪图富贵。
  • “城南岂复异墙东,诗句由来胜刺字”:
    • 字词:“城南”“墙东”,这里可能泛指隐居之地;“刺字”,古代的名帖。
    • 句意:城南的隐居之地和墙东又有什么不同呢,写出的诗句向来比名帖更有价值。
  • “直作朱游真丈夫,莫使小生敢相吏”:
    • 字词:“朱游”,指朱云,他是西汉时期敢于直谏的大臣;“相吏”,以吏相待。
    • 句意:要直接做像朱游那样的真丈夫,不要让那些小人敢把你当作普通小吏看待。

现代译文

道德并不和禄位相互期许,
富贵会随着时机命运降临。
君宾因明达消除名利之念,
御寇从羊事明白离去之意。
城南隐居和墙东又有何异,
诗句价值向来胜过名帖。
要做朱游那样的真大丈夫,
别让小人敢把你当小吏看。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,当时政治斗争较为复杂。此诗具体创作时间和缘由虽不明确,但从诗的内容推测,是邹浩写给仲弓的劝勉之作。可能仲弓面临着关于道德追求与世俗名利的抉择,邹浩借此诗表达自己的看法,希望仲弓能坚守道德,不被世俗的禄位和富贵所迷惑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了郇越、列御寇、朱云等多个典故,通过这些典故传达出深刻的思想内涵,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。以古喻今,委婉地表达了对仲弓的期望和劝诫。
    • 对比衬托:将道德与禄位、诗句与刺字进行对比,突出了道德和精神追求的重要性,强调了真正有价值的东西并非世俗的名利地位。
  • 语言特色:语言质朴平实,但又蕴含深意。诗句简洁明了,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的观点和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、劝勉的意境。通过对古代贤人的提及和对道德、富贵关系的阐述,为仲弓勾勒出一个坚守正道、追求高尚品格的形象,激励他成为有骨气的大丈夫。

常见问题

《寄仲弓》的作者和朝代是什么?

《寄仲弓》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《寄仲弓》主要写了什么?

这首诗是邹浩寄给仲弓的作品,主要围绕道德与禄位、富贵与命时的关系展开。诗中运用典故,表达了对仲弓的期许,希望他坚守道德,成为如朱游般的真丈夫,不要被世俗地位所局限。

《寄仲弓》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,当时政治斗争较为复杂。此诗具体创作时间和缘由虽不明确,但从诗的内容推测,是邹浩写给仲弓的劝勉之作。可能仲弓面临着关于道德追求与世俗名利的抉择,邹浩借此诗表达自己的看法,希望仲弓能坚守道德,不被世俗的禄位和富贵所迷惑。

《寄仲弓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了郇越、列御寇、朱云等多个典故,通过这些典故传达出深刻的思想内涵,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。以古喻今,委婉地表达了对仲弓的期望和劝诫。 对比衬托 :将道德与禄位、诗句与刺字进行对比,突出了道德和精神追求的重要性,强调了真正有价值的东西并非世俗的名利地位。 语言特色 :语言质朴平实,但又蕴含深意。诗句简洁明了,没有过多的修...