好姐姐

这段曲词主要围绕王秀才欲求科举之事展开，“外”角告知众人此事，并指出王秀才若去参加科举，家中定会空虚。众人合唱部分则表达了对王秀才家中情况的忧虑，强调其形单影只的凄楚以及日夜思念带来的困苦。

• “听吾一言说与，那王秀才欲求科举”：
  • 字词：“说与”，告诉。
  • 句意：听我把话说给你们，那个王秀才想要去参加科举考试。
• “他若去时，必定家空虚”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：他如果去参加科举，家里肯定会变得冷冷清清、缺乏照料。
• “堪忧虑，形只影单添凄楚，暮想朝思愈困苦”：
  • 字词：“堪”，值得；“形只影单”，形容孤独一人，没有同伴；“暮想朝思”，从早到晚地思念。
  • 句意：这情况值得忧虑，他（或其家人）孤单一人更添凄凉痛苦，从早到晚地思念会让人更加困苦。

听我跟你们说，那个王秀才打算去参加科举。
他要是去了，家里肯定冷冷清清的。
这真让人担忧，他（或其家人）孤孤单单的更添凄凉，从早到晚思念着，痛苦越来越深。

《荆钗记》是元明时期一部著名的南戏作品，柯丹邱一般被认为是该剧的作者（也有观点认为“柯丹邱”并非实指一人）。在古代，科举是文人改变命运、追求仕途的重要途径，但参加科举往往意味着长时间离开家乡和家人。这段曲词可能是在剧情中王秀才决定参加科举这一情节下出现的，反映了当时社会中人们对科举带来的家庭分离等情况的普遍担忧。

• 表现手法：
  • 对话与合唱结合：采用“外”角叙述告知信息，然后众人合唱表达情感的方式，使信息传达与情感抒发有机结合，增强了表现力。
  • 直接抒情：“堪忧虑”“添凄楚”“愈困苦”等表述直接抒发了对王秀才参加科举后家庭情况的担忧和同情。
• 语言特色：语言通俗易懂，符合南戏面向大众的特点。简洁直白的表达能够让观众迅速理解剧情和情感。
• 情感营造：通过描述王秀才参加科举后家中空虚的情景，以及对其形单影只、日夜思念之苦的强调，营造出一种忧虑、凄楚的氛围，引发观众对剧中人物命运的关注和同情。