这首诗是邹浩回应仲孺的赠诗而作的和韵诗。诗中先描绘了自然景象中植物的更替与竞争,接着借幽禽引出友人东里对春的态度,表达了对友情和诗歌创作的看法。还将友人比作追风之人,自谦为蹇乘者,最后寄望以诗光照耀万物,追求一种空灵绝景,展现出超越现实的精神境界。
次韵仲孺见怀十二韵
宰物初无心,芳菲自奔竞。
幽禽衘真如,历历唤不醒。
东里似得之,与春忘谒请。
颓然蘧庐中,槃薄天地永。
交情海沤发,吟兴秋翮劲。
璀璨十二旒,陶谢不获骋。
须知云气蒸,未害山石硬。
但君已追风,顾我犹蹇乘。
试冯作诗光,普照万物盛。
物尽照亦空,何许开绝景。
他时从此来,一眄躐千圣。
简要说明
逐句注释
- “江梅飞故枝,桃李日夕更”:
- 字词:“江梅”,江边的梅花;“故枝”,原来的枝头;“日夕更”,日夜更替,指桃李接替梅花开放。
- 句意:江边的梅花从枝头飘落,桃李日夜交替地绽放。
- “宰物初无心,芳菲自奔竞”:
- 字词:“宰物”,主宰万物;“芳菲”,花草,这里指各种花卉。
- 句意:大自然主宰万物本没有刻意之心,花草们却自行竞相开放。
- “幽禽衘真如,历历唤不醒”:
- 字词:“幽禽”,深山中的鸟;“真如”,佛教术语,指事物的真实本性;“历历”,清晰的样子。
- 句意:深山中的鸟儿衔着真理的意味,一声声啼叫却唤不醒世人。
- “东里似得之,与春忘谒请”:
- 字词:“东里”,可能指友人;“谒请”,拜见请求,这里可理解为世俗的应酬。
- 句意:东里似乎领悟到了其中的真谛,与春天相伴而忘却了世俗的应酬。
- “颓然蘧庐中,槃薄天地永”:
- 字词:“颓然”,安闲自在的样子;“蘧庐”,旅舍,这里可引申为简陋的居所;“槃薄”,同“盘礴”,盘桓、逍遥。
- 句意:安闲地在简陋的居所中,逍遥于天地之间,感受着永恒。
- “交情海沤发,吟兴秋翮劲”:
- 字词:“海沤”,海上的泡沫,比喻虚幻易逝;“秋翮”,秋天鸟儿的翅膀,比喻诗兴像秋天鸟儿展翅般有力。
- 句意:友情如同海上的泡沫般自然生发,吟诗的兴致像秋天鸟儿的翅膀一样刚劲有力。
- “璀璨十二旒,陶谢不获骋”:
- 字词:“十二旒”,本指帝王礼帽前后悬垂的玉串,这里可能形容仲孺诗的华美;“陶谢”,指陶渊明和谢灵运,古代著名诗人。
- 句意:你(仲孺)的诗华美璀璨,连陶渊明和谢灵运都难以与之媲美。
- “须知云气蒸,未害山石硬”:
- 字词:“云气蒸”,云雾蒸腾。
- 句意:要知道即使有云雾蒸腾,也不会损害山石的坚硬。
- “但君已追风,顾我犹蹇乘”:
- 字词:“追风”,形容速度快,这里指友人在诗歌创作等方面进步很快;“蹇乘”,跛足的马驾车,比喻自己能力不足、进展缓慢。
- 句意:只是你已经如追风般前行,而我却像跛马驾车一样落后。
- “试冯作诗光,普照万物盛”:
- 字词:“冯”,通“凭”,凭借;“作诗光”,作诗的才华和灵感所散发的光芒。
- 句意:试着凭借作诗的才华光芒,普照万物使其繁盛。
- “物尽照亦空,何许开绝景”:
- 字词:“物尽”,万物的表象穷尽;“何许”,何处。
- 句意:当万物的表象都被照尽,光芒也归于空明,何处能展现出绝美的景致呢。
- “他时从此来,一眄躐千圣”:
- 字词:“他时”,将来;“一眄”,看一眼;“躐”,超越。
- 句意:将来从这里开始,看一眼就能超越众多的圣贤。
现代译文
江边的梅花从枝头纷纷飘落,
桃李在日夜交替中竞相开放。
大自然主宰万物本无刻意,
花草们却自行争奇斗艳。
深山中的鸟儿衔着真理之味,
一声声啼叫却唤不醒世人。
东里似乎领悟了其中真谛,
与春天相伴忘却世俗应酬。
安闲地在简陋居所中逍遥,
在天地间感受着永恒时光。
友情如海上泡沫自然生发,
吟诗兴致像秋鸟展翅刚劲。
你诗作华美璀璨难以企及,
连陶谢也难以与之相媲美。
要知道云雾蒸腾无碍石坚,
只是你如追风前行我落后。
试着凭借作诗光芒照万物,
让世间万物都能繁茂生长。
当万物表象被照尽归空明,
何处能展现出绝美的景致。
将来从这里起步向前迈进,
看一眼就能超越众多圣贤。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,政治环境复杂多变。这首诗是他回应仲孺的赠诗而作。具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容可以推测,当时邹浩与仲孺有着深厚的友情,仲孺可能先写了一首诗表达对邹浩的思念等情感,邹浩便依韵回诗,在诗中既表达了对自然和人生的感悟,也体现出两人在诗歌创作上的交流与相互期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中通过描绘江梅、桃李等自然景象,以及幽禽等意象,来寄托自己对人生、友情和诗歌创作的态度和追求。如以“江梅飞故枝,桃李日夕更”暗示自然的更替和世事的变化,以“幽禽衘真如”传达对真理的探寻。
- 对比衬托:将友人仲孺比作“追风”之人,自己比作“蹇乘”者,形成鲜明对比,既表达了对友人的赞赏,又有自谦之意,同时突出了两人在诗歌创作等方面的差异。
- 语言特色:语言富有哲理,用词较为典雅。如“宰物初无心,芳菲自奔竞”“物尽照亦空,何许开绝景”等语句,蕴含着深刻的人生思考和对事物本质的探寻。同时,运用了一些具有文化内涵的词汇,如“陶谢”“十二旒”等,增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:诗中营造出一种超脱尘世、追求空灵境界的意境。从描绘自然景象到表达对友情和诗歌创作的看法,再到最后对超越圣贤的期许,层层递进,构建出一个宏大而深邃的精神世界。如“颓然蘧庐中,槃薄天地永”一句,展现出一种安闲自在、与天地相融的境界,使读者能够感受到诗人内心的宁静与豁达。
常见问题
《次韵仲孺见怀十二韵》的作者和朝代是什么?
《次韵仲孺见怀十二韵》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《次韵仲孺见怀十二韵》主要写了什么?
这首诗是邹浩回应仲孺的赠诗而作的和韵诗。诗中先描绘了自然景象中植物的更替与竞争,接着借幽禽引出友人东里对春的态度,表达了对友情和诗歌创作的看法。还将友人比作追风之人,自谦为蹇乘者,最后寄望以诗光照耀万物,追求一种空灵绝景,展现出超越现实的精神境界。
《次韵仲孺见怀十二韵》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,政治环境复杂多变。这首诗是他回应仲孺的赠诗而作。具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容可以推测,当时邹浩与仲孺有着深厚的友情,仲孺可能先写了一首诗表达对邹浩的思念等情感,邹浩便依韵回诗,在诗中既表达了对自然和人生的感悟,也体现出两人在诗歌创作上的交流与相互期许。
《次韵仲孺见怀十二韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗中通过描绘江梅、桃李等自然景象,以及幽禽等意象,来寄托自己对人生、友情和诗歌创作的态度和追求。如以“江梅飞故枝,桃李日夕更”暗示自然的更替和世事的变化,以“幽禽衘真如”传达对真理的探寻。 对比衬托 :将友人仲孺比作“追风”之人,自己比作“蹇乘”者,形成鲜明对比,既表达了对友人的赞赏,又有自谦之意,同时突出了两人在诗歌创作等方面的差...