这首诗是邹浩用之前的韵脚写给德符的诗。诗中表达了对友人德符的思念之情,描述了友人漂泊的境遇,感慨自身生不逢时、仕途不顺,同时回忆与友人分别后时光流逝,期盼能与友人重温旧好,一起悠游。
用前韵寄德符
若人作枯蓬,随风落遥隰。
袖书珠玉昏,匣剑蛟龙涩。
雪花陵春阳,山寒拥扉入。
孤松初自高,短绠岂易汲。
伊予不逢年,所向惊束湿。
分携忽岁迁,结念成骨立。
萧萧清潩滨,冉冉白鸥集。
盟好何当寻,瓜时亦云及。
东游傥未忘,芦边一渔笠。
简要说明
逐句注释
- “叩门无季心,尔来空缓急”:
- 字词:“季心”,汉代季布之弟,以任侠闻名,这里借指像季心一样能急人所难的朋友;“缓急”,偏义复词,指危急之事。
- 句意:敲门却没有像季心那样的朋友在,自那以后遇到危急之事也只能空自着急。
- “若人作枯蓬,随风落遥隰”:
- 字词:“若人”,那个人,指德符;“枯蓬”,枯萎的蓬草,常用来比喻漂泊不定的人;“隰”,低湿的地方。
- 句意:德符就像枯萎的蓬草,随着风飘落到遥远的低湿之地。
- “袖书珠玉昏,匣剑蛟龙涩”:
- 字词:“袖书”,袖中所藏之书;“珠玉”,比喻德符的才华和文章;“匣剑”,剑藏于匣中;“蛟龙涩”,蛟龙本应腾跃,这里说蛟龙被束缚,比喻德符的才能得不到施展。
- 句意:德符的文章如珠玉般本应光彩照人,如今却似蒙尘般黯淡;他的才能如同匣中之剑,蛟龙受困,难以施展。
- “雪花陵春阳,山寒拥扉入”:
- 字词:“陵”,侵犯;“春阳”,春天的阳气。
- 句意:雪花侵犯了春天的阳气,带着山间的寒意拥着门扉而入。
- “孤松初自高,短绠岂易汲”:
- 字词:“孤松”,比喻德符品格高洁;“短绠”,短的井绳;“汲”,打水。
- 句意:德符如孤松般品格高洁,而我像短井绳,难以汲到他那样高深的才学和品德。
- “伊予不逢年,所向惊束湿”:
- 字词:“伊予”,我;“不逢年”,生不逢时;“束湿”,本指捆扎湿物,形容严急,这里比喻仕途不顺。
- 句意:我生不逢时,所到之处都像遇到捆扎湿物那样艰难,处处碰壁。
- “分携忽岁迁,结念成骨立”:
- 字词:“分携”,分别;“结念”,思念;“骨立”,形容人消瘦到极点。
- 句意:与德符分别后时光匆匆过去,思念之情让我日渐消瘦。
- “萧萧清潩滨,冉冉白鸥集”:
- 字词:“萧萧”,形容风声;“清潩”,河流名;“冉冉”,缓慢移动的样子。
- 句意:清潩河畔风声萧瑟,洁白的海鸥缓缓聚集。
- “盟好何当寻,瓜时亦云及”:
- 字词:“盟好”,旧好,友情;“瓜时”,指一年的时间。
- 句意:何时才能重温我们的旧好,如今一年的时间也已经到了。
- “东游傥未忘,芦边一渔笠”:
- 字词:“傥”,倘若;“渔笠”,渔人的斗笠,这里代表隐居的生活。
- 句意:倘若你没有忘记我们一起东游的约定,那就一起在芦苇边过着渔隐的生活吧。
现代译文
敲门却没有像季心那样的朋友在,
自那之后遇到危急只能空自着急。
德符你就像枯萎的蓬草,
随风飘落到遥远的低湿之地。
你才华如珠玉文章却似蒙尘,
才能似匣剑蛟龙受困难施展。
雪花侵犯了春天的阳气,
带着山寒拥着门扉而入。
你如孤松般品格高洁,
我像短井绳难汲你才学。
我生不逢时,
所到之处仕途艰难似束湿。
与你分别后时光匆匆,
思念让我日渐消瘦。
清潩河畔风声萧瑟,
洁白海鸥缓缓聚集。
何时能重温我们的旧好,
如今一年时间也已过去。
倘若你没忘东游约定,
我们一起在芦苇边过渔隐生活。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,政治斗争激烈。他为人正直敢言,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,应是在他仕途不顺、与友人德符分别一段时间后所作。他在诗中既表达了对友人的思念,也抒发了自己生不逢时、仕途坎坷的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如以“枯蓬”比喻德符漂泊的境遇,以“孤松”比喻德符高洁的品格,以“袖书珠玉昏,匣剑蛟龙涩”比喻德符才华被埋没,形象生动地展现出友人的处境和特点。
- 借景抒情:“雪花陵春阳,山寒拥扉入”“萧萧清潩滨,冉冉白鸥集”等诗句,通过描绘寒冷的雪景和萧瑟的河畔之景,烘托出诗人内心的孤寂和对友人的思念之情。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“束湿”一词生动地表现出仕途的艰难。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 情感表达:情感真挚深沉,既有对友人的牵挂和思念,也有对自身命运的感慨。诗的结尾表达了对与友人重逢、一起过渔隐生活的期盼,使情感更加丰富和动人。
常见问题
《用前韵寄德符》的作者和朝代是什么?
《用前韵寄德符》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《用前韵寄德符》主要写了什么?
这首诗是邹浩用之前的韵脚写给德符的诗。诗中表达了对友人德符的思念之情,描述了友人漂泊的境遇,感慨自身生不逢时、仕途不顺,同时回忆与友人分别后时光流逝,期盼能与友人重温旧好,一起悠游。
《用前韵寄德符》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,政治斗争激烈。他为人正直敢言,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,应是在他仕途不顺、与友人德符分别一段时间后所作。他在诗中既表达了对友人的思念,也抒发了自己生不逢时、仕途坎坷的感慨。
《用前韵寄德符》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如以“枯蓬”比喻德符漂泊的境遇,以“孤松”比喻德符高洁的品格,以“袖书珠玉昏,匣剑蛟龙涩”比喻德符才华被埋没,形象生动地展现出友人的处境和特点。 借景抒情 :“雪花陵春阳,山寒拥扉入”“萧萧清潩滨,冉冉白鸥集”等诗句,通过描绘寒冷的雪景和萧瑟的河畔之景,烘托出诗人内心的孤寂和对友人的思念之情。 语言特色 :语言古朴典雅...