这首诗围绕杜堪才展开,先回顾杜氏家族自唐汉以来人才辈出、风流倜傥的盛况,接着对比杜堪才当下仍被困绊、未能得志的处境,最后给予他劝慰,鼓励他保持乐观。
送杜堪才以江汉故人少为韵 其二
杜陵世多人,风流自唐汉。
振衣入朝廷,玉立争璀璨。
若人独何为,辕下尚羁绊。
舌在且加餐,慎勿发长叹。
振衣入朝廷,玉立争璀璨。
若人独何为,辕下尚羁绊。
舌在且加餐,慎勿发长叹。
简要说明
逐句注释
- “杜陵世多人,风流自唐汉”:
- 字词:“杜陵”,地名,在今陕西西安东南,汉宣帝筑陵于此,为杜氏家族聚居地,这里代指杜氏家族;“风流”,指杰出不凡的人物风采。
- 句意:杜陵杜氏家族世代人才众多,他们的杰出风采从唐汉时期就已开始展现。
- “振衣入朝廷,玉立争璀璨”:
- 字词:“振衣”,整理衣服,有振作精神之意;“玉立”,形容人姿态美好、品格高洁;“璀璨”,光彩夺目。
- 句意:杜氏家族的人精神抖擞地进入朝廷,像玉树般挺立,争相展现自己的光彩。
- “若人独何为,辕下尚羁绊”:
- 字词:“若人”,此人,指杜堪才;“辕下”,车辕之下,比喻受束缚;“羁绊”,束缚、羁绊。
- 句意:可这个人(杜堪才)却为什么还在车辕之下受到束缚,未能施展抱负呢。
- “舌在且加餐,慎勿发长叹”:
- 字词:“舌在”,典出《史记·张仪列传》,张仪游说诸侯被人怀疑偷璧遭毒打,回家后问妻子“视吾舌尚在不?”妻子回答“舌在也”,张仪说“足矣”,表示只要有口才就有希望;“加餐”,多吃饭,保重身体。
- 句意:只要舌头还在就还有机会,暂且多吃点饭保重身体,千万不要长叹抱怨。
现代译文
杜陵杜氏家族世代人才济济,
他们的风流风采自唐汉延续。
先辈们振作精神进入朝廷,
像玉树般挺立闪耀着光辉。
可你却为何仍受困不得志,
好似困在车辕下难以展翅。
只要还有口才就有希望,
暂且多吃饭别长声叹气。
创作背景
邹浩生活在北宋时期。这首诗是他以“江汉故人少”为韵所作系列诗中的第二首,是送别杜堪才时所写。当时杜堪才可能在仕途或生活中遭遇困境,未能实现自己的抱负,邹浩通过此诗表达对友人的关切与劝慰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中先描述杜氏家族先辈们在朝廷的风采,与杜堪才当下被困绊的处境形成鲜明对比,突出杜堪才的不得志,引发读者对他的同情。
- 用典:“舌在”运用了《史记·张仪列传》的典故,委婉地劝慰杜堪才只要有才能就有机会,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。
- 语言特色:语言质朴直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达对友人的关切与鼓励,没有过多的修饰,却能让读者感受到其深厚的情谊。
- 意境营造:整首诗营造出一种既感慨友人不得志,又充满鼓励与希望的意境。前半部分展现家族辉煌,为后半部分友人的困境做铺垫,最后以劝慰之语收尾,给人一种温暖而坚定的感觉。
常见问题
《送杜堪才以江汉故人少为韵 其二》的作者和朝代是什么?
《送杜堪才以江汉故人少为韵 其二》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《送杜堪才以江汉故人少为韵 其二》主要写了什么?
这首诗围绕杜堪才展开,先回顾杜氏家族自唐汉以来人才辈出、风流倜傥的盛况,接着对比杜堪才当下仍被困绊、未能得志的处境,最后给予他劝慰,鼓励他保持乐观。
《送杜堪才以江汉故人少为韵 其二》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期。这首诗是他以“江汉故人少”为韵所作系列诗中的第二首,是送别杜堪才时所写。当时杜堪才可能在仕途或生活中遭遇困境,未能实现自己的抱负,邹浩通过此诗表达对友人的关切与劝慰。
《送杜堪才以江汉故人少为韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中先描述杜氏家族先辈们在朝廷的风采,与杜堪才当下被困绊的处境形成鲜明对比,突出杜堪才的不得志,引发读者对他的同情。 用典 :“舌在”运用了《史记·张仪列传》的典故,委婉地劝慰杜堪才只要有才能就有机会,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。 语言特色 :语言质朴直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达对友人的关切与鼓励,没有过多的修饰,却能让读...