这首诗针对颍桥僧舍壁间那首抱怨不遇的诗进行回应和讽刺。诗人表达了坚守自我志趣操守的观点,批判了那些贪图功名利禄、患得患失之人,展现出君子淡泊名利、超脱世俗的心境。
颖桥僧舍壁间有诗颇怨不遇因次其韵刺之
食肝何必马,食鱼何必鲂。
趣操苟冰炭,谁能屈邹阳。
人间所荣观,金门与玉堂。
患失纷鄙夫,白首犹悢悢。
岂识君子心,草衣如绣裳。
薮泽方尉罗,鹪鹏已翺翔。
趣操苟冰炭,谁能屈邹阳。
人间所荣观,金门与玉堂。
患失纷鄙夫,白首犹悢悢。
岂识君子心,草衣如绣裳。
薮泽方尉罗,鹪鹏已翺翔。
简要说明
逐句注释
- “食肝何必马,食鱼何必鲂”:
- 字词:“食肝”“食鱼”是日常饮食意象;“马”“鲂”分别指马肉和鲂鱼。
- 句意:吃东西不一定要追求马肝、鲂鱼这样所谓的珍馐。
- “趣操苟冰炭,谁能屈邹阳”:
- 字词:“趣操”,志趣和操守;“冰炭”,比喻截然不同、相互对立;“邹阳”,西汉文学家,为人有智谋才略,不肯苟合。
- 句意:如果一个人的志趣和操守像冰与炭那样分明,坚守自己的原则,谁又能让他屈服呢。
- “人间所荣观,金门与玉堂”:
- 字词:“荣观”,荣耀的景象;“金门”,汉代宫门名,后泛指宫门,也指朝廷;“玉堂”,汉宫殿名,后亦指翰林院。
- 句意:在人世间,人们所认为的荣耀之事,就是能够进入朝廷、翰林院这样的地方为官。
- “患失纷鄙夫,白首犹悢悢”:
- 字词:“患失”,担心失去已有的利益;“纷”,众多的样子;“鄙夫”,庸俗浅薄的人;“悢悢(liàng)”,悲伤、惆怅的样子。
- 句意:那些患得患失的庸俗浅薄之人众多,即便到了白发苍苍的年纪,仍然为此而惆怅不已。
- “岂识君子心,草衣如绣裳”:
- 字词:“草衣”,以草为衣,代指朴素的穿着;“绣裳”,华丽的衣裳。
- 句意:那些人哪里能理解君子的心思呢,君子把朴素的草衣当作华丽的绣裳,并不追求外在的奢华。
- “薮泽方尉罗,鹪鹏已翱翔”:
- 字词:“薮泽”,湖泽,泛指荒野之地;“尉罗”,指法网、罗网;“鹪鹏”,鹪鹩和大鹏,这里代指志向不同的两类人。
- 句意:当那些人还在荒野中被法网束缚时,有高远志向的人已经在自由地翱翔了。
现代译文
吃东西何必非要马肝,吃鱼何必非要鲂鱼。
如果志趣操守如冰炭般分明,谁又能让邹阳屈服。
人间所谓荣耀之事,不过是进入金门、玉堂为官。
那些患得患失的庸俗之人众多,到白发苍苍还惆怅不已。
他们哪里懂得君子的心思,把草衣当作绣裳一样珍贵。
当有些人还在荒野中受束缚,有远大志向者早已自由翱翔。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,当时官场中存在着追名逐利、患得患失的风气。这首诗是他看到颍桥僧舍壁间那首抱怨不遇的诗后所作。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是他在仕途经历中,对世俗的名利观念有了深刻认识后,借题发挥,表达自己的人生态度和价值取向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比手法。如将坚守自我操守的君子与患得患失的鄙夫进行对比,突出了两种不同的人生态度;“薮泽方尉罗”与“鹪鹏已翱翔”也形成对比,展现出不同人的境遇和境界差异。
- 用典:运用“邹阳”的典故,以邹阳坚守自我、不屈服的形象,来表明自己的志趣和操守,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但表意明确,通过质朴的语言直接表达出自己的观点和批判态度,具有很强的感染力和说服力。
- 意境营造:通过对不同人物状态的描述,营造出一种鲜明的氛围。一边是庸俗之人的患得患失、被束缚,一边是君子的淡泊超脱、自由翱翔,形成了一种反差强烈的意境,引发读者对人生价值和追求的思考。
常见问题
《颖桥僧舍壁间有诗颇怨不遇因次其韵刺之》的作者和朝代是什么?
《颖桥僧舍壁间有诗颇怨不遇因次其韵刺之》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《颖桥僧舍壁间有诗颇怨不遇因次其韵刺之》主要写了什么?
这首诗针对颍桥僧舍壁间那首抱怨不遇的诗进行回应和讽刺。诗人表达了坚守自我志趣操守的观点,批判了那些贪图功名利禄、患得患失之人,展现出君子淡泊名利、超脱世俗的心境。
《颖桥僧舍壁间有诗颇怨不遇因次其韵刺之》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,当时官场中存在着追名逐利、患得患失的风气。这首诗是他看到颍桥僧舍壁间那首抱怨不遇的诗后所作。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是他在仕途经历中,对世俗的名利观念有了深刻认识后,借题发挥,表达自己的人生态度和价值取向。
《颖桥僧舍壁间有诗颇怨不遇因次其韵刺之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法。如将坚守自我操守的君子与患得患失的鄙夫进行对比,突出了两种不同的人生态度;“薮泽方尉罗”与“鹪鹏已翱翔”也形成对比,展现出不同人的境遇和境界差异。 用典 :运用“邹阳”的典故,以邹阳坚守自我、不屈服的形象,来表明自己的志趣和操守,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但表意明确,通...