惜奴娇

这段《惜奴娇》出自柯丹邱《荆钗记》，主要表达了因家道贫穷，女子在成为姻眷时，担忧玷辱亲家门风，且惭愧缺乏房奁陪奉，最后以喜气氛围展现出如同仙郎仙女会合仙宫般的美好情景。

• “只为家道贫穷，守荆钗裙布，谨身节用”：
  • 字词：“荆钗裙布”，以荆枝为钗，粗布为裙，形容妇女简陋寒素的服饰，也指贫苦人家的妇女；“谨身节用”，修身饬行，节省其用。
  • 句意：只因为家庭经济条件不好，一直过着简朴的生活，平日里注意自身言行，节约开支。
• “今为姻眷，惟恐玷辱亲家门风”：
  • 字词：“姻眷”，指婚姻关系；“玷辱”，使蒙受耻辱。
  • 句意：如今结为婚姻关系，只担心会使亲族的声誉和门风受到损害。
• “［旦］空空，愧乏房奁来陪奉，望高堂垂怜宠”：
  • 字词：“旦”，戏曲角色行当，扮演女性；“房奁”，嫁妆；“高堂”，指父母；“垂怜宠”，赐予怜悯和宠爱。
  • 句意：（旦角说）实在是一无所有，惭愧自己缺乏嫁妆来陪嫁，希望公婆能够怜悯宠爱。
• “［合］喜气浓，悄似仙郎仙女，会合仙宫”：
  • 字词：“合”，表示众人合唱；“悄似”，好像。
  • 句意：（众人合唱）喜庆的气氛很浓厚，就好像仙郎和仙女在仙宫中会合一样。

只因为家里贫穷，我一直佩戴荆钗、穿着粗布裙子，谨慎生活、节约费用。如今结为姻亲，只怕会辱没了亲族的门风。（旦角说）我什么都没有，惭愧没有嫁妆来陪嫁，希望公婆能可怜宠爱我。（众人合唱）喜气洋洋，就好像仙郎和仙女在仙宫相聚一样。

《荆钗记》是元明南戏中的经典作品，柯丹邱具体生活年代有元人、明人两种说法。这部作品以宋朝为时代背景，通过王十朋与钱玉莲的爱情故事，反映了社会的一些现实问题和人们的价值观。此段唱词可能是在钱玉莲嫁入王家时所唱，展现了她因家境贫寒而产生的担忧和不安，同时也营造出婚礼喜庆的氛围。

• 表现手法：
  • 对比衬托：以家道贫穷、缺乏房奁的窘迫，与喜气浓、仙郎仙女会合仙宫的美好喜庆场景形成对比，突出了女子内心的矛盾，既为自身条件不足而惭愧，又为婚姻带来的美好而欣喜。
  • 抒情直接：女子直接表达了自己的担忧和愧疚之情，如“惟恐玷辱亲家门风”“愧乏房奁来陪奉”，使人物情感更加真实可感。
• 语言特色：语言通俗易懂，符合戏曲面向大众的特点。使用了“荆钗裙布”等具有特定文化内涵的词语，增添了文学性和表现力。
• 意境营造：通过描述家贫的现实和婚礼的喜庆氛围，营造出一种既带有苦涩又充满希望的独特意境，让读者或观众能深刻感受到人物复杂的心情和故事的戏剧性。