次德符湖光亭之什

· 邹浩

平湖泛日月,清光渺无端。
并包入眼界,危构何轩轩。
轮蹄隘行路,逸步谁与攀。
只应空旷中,缥缈飞神仙。
我心本虚室,朝市成青山。
居然发余照,妙用同一天。
凭栏岂无人,杯盘争击鲜。

简要说明

此诗围绕湖光亭展开,描绘了平湖的清光、湖光亭的轩昂,将尘世的喧嚣与空明的境界进行对比,表达了诗人内心的超脱和对虚静境界的追求,同时也对那些在亭中只知吃喝的人有所感慨。

逐句注释

  • “平湖泛日月,清光渺无端”:
    • 字词:“泛”,浮动;“渺无端”,渺茫没有边际。
    • 句意:平静的湖面上日月仿佛在浮动,清澈的波光渺茫没有边际。
  • “并包入眼界,危构何轩轩”:
    • 字词:“并包”,全部包容;“危构”,高耸的建筑,这里指湖光亭;“轩轩”,气宇轩昂的样子。
    • 句意:湖光景色全部映入眼中,高耸的湖光亭是多么气宇轩昂。
  • “轮蹄隘行路,逸步谁与攀”:
    • 字词:“轮蹄”,车轮和马蹄,代指车马行人;“隘”,使……狭窄;“逸步”,闲适的脚步;“攀”,追随。
    • 句意:车马行人使道路变得狭窄拥挤,有谁能追随闲适的脚步呢。
  • “只应空旷中,缥缈飞神仙”:
    • 字词:“空旷”,空旷的地方,指平湖及周边环境;“缥缈”,隐隐约约,若有若无。
    • 句意:只应该在这空旷的地方,隐隐约约有神仙飞过。
  • “我心本虚室,朝市成青山”:
    • 字词:“虚室”,空虚寂静的居室,比喻内心空明;“朝市”,朝廷和市集,代指尘世。
    • 句意:我的内心本来就像空虚寂静的居室,尘世在我眼中就像青山一样平静。
  • “居然发余照,妙用同一天”:
    • 字词:“居然”,竟然;“余照”,落日的光辉;“妙用”,微妙的作用;“同一天”,与自然融为一体。
    • 句意:竟然还能散发落日的光辉,微妙的作用与自然融为一体。
  • “凭栏岂无人,杯盘争击鲜”:
    • 字词:“凭栏”,靠着栏杆;“击鲜”,宰杀新鲜的牲畜,指大吃大喝。
    • 句意:靠着栏杆怎么会没有人呢,人们正忙着在杯盘间争着宰杀新鲜的食物大吃大喝。

现代译文

平静的湖面上日月浮动,
清澈的波光渺茫无边。
湖光景色尽收眼底,
高耸的亭子气宇轩昂。
车马行人让道路拥挤,
谁能追随闲适的步伐。
只应在这空旷之地,
隐隐约约有神仙飞过。
我的内心本就空明,
尘世也如青山般宁静。
竟然还能散发余晖,
微妙作用与自然合一。
靠着栏杆并非无人,
人们却只顾杯盘吃喝。

创作背景

邹浩生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但可以推测,诗人来到湖光亭,看到平湖景色,面对尘世的喧嚣与自然的宁静形成鲜明对比,从而有感而发。北宋时期社会经济较为发达,但也存在一定的社会矛盾和官场斗争,诗人或许借此诗表达自己内心的追求和对现实中一些现象的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将湖光亭周边平湖的空明宁静与“轮蹄隘行路”的尘世喧嚣形成对比,突出了诗人对虚静境界的向往。同时,诗人内心的“虚室”境界与“杯盘争击鲜”的人们形成对比,表达了自己的超脱。
    • 虚实结合:“只应空旷中,缥缈飞神仙”是虚写,描绘出一种空灵的景象,与前面实写的湖光、亭台等相结合,增添了诗歌的奇幻色彩和意境。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“我心本虚室,朝市成青山”,简洁直白地表达了诗人内心的超脱。
  • 意境营造:通过对平湖、湖光亭等景色的描写,营造出一种空明、宁静的意境。而对尘世喧嚣和人们吃喝场景的描写,又打破了这种宁静,形成一种冲突,引发读者对诗人心境和社会现象的思考,使整首诗富有哲理和韵味。

常见问题

《次德符湖光亭之什》的作者和朝代是什么?

《次德符湖光亭之什》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《次德符湖光亭之什》主要写了什么?

此诗围绕湖光亭展开,描绘了平湖的清光、湖光亭的轩昂,将尘世的喧嚣与空明的境界进行对比,表达了诗人内心的超脱和对虚静境界的追求,同时也对那些在亭中只知吃喝的人有所感慨。

《次德符湖光亭之什》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但可以推测,诗人来到湖光亭,看到平湖景色,面对尘世的喧嚣与自然的宁静形成鲜明对比,从而有感而发。北宋时期社会经济较为发达,但也存在一定的社会矛盾和官场斗争,诗人或许借此诗表达自己内心的追求和对现实中一些现象的看法。

《次德符湖光亭之什》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将湖光亭周边平湖的空明宁静与“轮蹄隘行路”的尘世喧嚣形成对比,突出了诗人对虚静境界的向往。同时,诗人内心的“虚室”境界与“杯盘争击鲜”的人们形成对比,表达了自己的超脱。 虚实结合 :“只应空旷中,缥缈飞神仙”是虚写,描绘出一种空灵的景象,与前面实写的湖光、亭台等相结合,增添了诗歌的奇幻色彩和意境。 语言特色 :语言较为质朴自然,没有...