忆多娇

这段曲词是《荆钗记》中父亲安慰女儿的话语，主要描述父亲让女儿梳妆打扮，提及自己没能给女儿足够的首饰而心怀愧疚，同时以女儿嫁得读书贤人为由安慰女儿不要愁烦。

• “你且开镜奁，锭翠钿”：
  • 字词：“镜奁”，梳妆用的镜匣；“锭”，此处意为固定、戴上；“翠钿”，用翠玉制成或镶嵌的首饰。
  • 句意：你暂且打开梳妆的镜匣，戴上翠玉首饰。
• “休得界破残妆玉箸悬”：
  • 字词：“界破”，打破；“玉箸”，喻指眼泪。
  • 句意：不要让眼泪打破了化好的妆容。
• “今日我做爹爹的肮脏了你，首饰全无真可怜”：
  • 字词：“肮脏”，这里是使女儿受委屈、难堪的意思。
  • 句意：今天我这个做爹爹的让你受委屈了，连首饰都没有，真是可怜。
• “［合］休得愁烦，喜嫁个读书大贤”：
  • 字词：“合”，合唱；“大贤”，贤德之人。
  • 句意：（合唱）不要忧愁烦闷了，值得高兴的是你嫁了个有学问的贤德之人。

你先打开梳妆的镜匣，戴上翠玉的首饰，
别让眼泪弄花了化好的妆容。
今天我这做爹爹的让你受委屈了，
连首饰都没有，真是让人心疼。
（合唱）别再忧愁烦闷啦，
你嫁了个有学问的贤德之人，多值得欢喜。

《荆钗记》是元末柯丹邱所著的南戏作品，故事以王十朋和钱玉莲的爱情婚姻为主线，反映了当时的社会生活。这段曲词所处的场景，可能是钱玉莲出嫁时，父亲因家境贫寒无法为女儿准备充足的首饰而心怀愧疚，所以有了安慰女儿的这番话。它体现了封建时代普通家庭在子女婚嫁时面临的经济压力以及对子女婚姻的期许。

• 表现手法：
  • 直接抒情：父亲直接表达对女儿的愧疚之情，如“今日我做爹爹的肮脏了你，首饰全无真可怜”，情感真挚，让读者能深切感受到父亲内心的自责。
  • 劝慰开导：通过“休得愁烦，喜嫁个读书大贤”对女儿进行劝慰，以女儿未来的幸福来缓解当下的困境和悲伤，体现出父亲对女儿的关爱。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓厚的生活气息，符合戏曲面向大众的特点。像“肮脏”“可怜”等词汇都是口语化表达，使人物形象更加鲜活，易于观众理解和接受。
• 人物塑造：短短几句曲词生动地塑造了一位疼爱女儿但又因经济窘迫而无奈的父亲形象。他既有对女儿婚事的操心，又因无法给予女儿更好的陪嫁而自责，人物性格丰富立体。同时也展现出女儿在出嫁时可能有的愁绪，为整个剧情增添了情感张力。