这首诗写诗人遇见谷口道士后的所感所思。通过描绘道士所处的清幽环境,展现了道士的闲适生活,表达了诗人对这种超脱尘世生活的向往,以及想要摆脱仕途羁绊的心情。
遇谷口道士
一见林中客,闲知州县劳。
白云秋色远,苍岭夕阳高。
自说名因石,谁逢手种桃。
丹经傥相授,何用恋青袍。
白云秋色远,苍岭夕阳高。
自说名因石,谁逢手种桃。
丹经傥相授,何用恋青袍。
简要说明
逐句注释
- “一见林中客,闲知州县劳”:
- 字词:“林中客”,指谷口道士;“闲知”,清闲中体会到;“县劳”,指作县官的辛劳。
- 句意:一见到这位林中的道士,便在清闲中体会到了作县官的辛劳。
- “白云秋色远,苍岭夕阳高”:
- 字词:“白云”,常象征闲适自在;“秋色”,秋天的景色;“苍岭”,苍翠的山岭。
- 句意:白云悠悠,秋色辽远,苍翠的山岭上夕阳高高挂着。
- “自说名因石,谁逢手种桃”:
- 字词:“名因石”,可能道士名字的由来与石头有关;“手种桃”,暗用陶渊明《桃花源记》中武陵人误入桃花源,桃花林“中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷”的典故,这里指道士亲手栽种的桃树。
- 句意:道士自己说他的名字因石头而来,可又有谁遇到过他亲手栽种的桃树呢。
- “丹经傥相授,何用恋青袍”:
- 字词:“丹经”,道教论述炼丹的经典;“傥”,倘若;“青袍”,唐代八、九品官员穿青袍,这里代指官职。
- 句意:倘若道士能传授我炼丹的经典,我又何必留恋这官职呢。
现代译文
一见到这位林中的道士,
便在清闲中体会到县官的辛劳。
白云悠悠,秋色辽远,
苍翠山岭上夕阳高高照耀。
道士说他名字因石头而得,
可谁曾见过他手种的仙桃。
倘若能得到炼丹的经典传授,
我何必再留恋这小小官袍。
创作背景
司空曙生活在中唐时期,当时社会矛盾逐渐加剧,官场黑暗。司空曙一生仕途坎坷,曾任主簿、拾遗等小官。这首诗大约是他在任官职期间,于谷口遇见道士后所作。在与道士的接触中,他看到了道士超脱尘世的生活,联想到自己在官场的辛劳与不如意,从而引发了内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“白云秋色远,苍岭夕阳高”通过描绘秋天高远的白云、苍翠的山岭和高悬的夕阳,营造出一种宁静、悠远的意境,借这种清幽的景色抒发了诗人对闲适生活的向往之情。
- 用典:“谁逢手种桃”一句暗用桃花源的典故,增添了诗歌的文化内涵,也暗示了道士生活的超凡脱俗,如同生活在桃花源中一般。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了道士的形象和所处的环境。如“白云”“秋色”“苍岭”“夕阳”等词语,简单质朴却能勾勒出一幅美丽的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超脱尘世的意境。前两句通过与道士的对比,凸显出官场的辛劳;中间写景,描绘出宁静的自然之景;后两句则直接表达了诗人想要摆脱仕途、追求道家生活的愿望,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。