诗无敌

前腔

元代‌ · 柯丹邱《荆钗记》

[末上]学问无边,如人临广渊。
意深趣远,玄玄复又玄。

简要说明

此曲以简洁的语言阐述了学问的特点,强调学问犹如广阔深渊般无边无际,且蕴含着深刻的意趣和玄奥的道理,表达了对学问高深莫测的感慨。

逐句注释

  • “学问无边,如人临广渊”:
    • 字词:“临”,面对;“广渊”,广阔的深渊。
    • 句意:学问没有边际,就好像人面对着广阔的深渊一样。
  • “意深趣远,玄玄复又玄”:
    • 字词:“玄玄”,玄奥、深奥。
    • 句意:学问的意趣既深刻又悠远,非常的玄奥。

现代译文

学问就像没有尽头一样,
仿佛人正面对着广阔的深渊。
它的意趣既深刻又悠远,
是那么的玄奥,玄而又玄。

创作背景

《荆钗记》是元明时期南戏作品,作者柯丹邱。当时南戏盛行,在民间有着广泛的受众。戏曲常常会在开场或特定情节处通过角色之口传达一些道理和感悟。这首曲子可能是在开场时由末角(戏曲角色)登场说的,目的是为了引起观众对接下来剧情中所蕴含的学问、道理等方面的关注,以一种较为哲理性的表达来奠定全剧的某种基调。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将学问比作“广渊”,形象地表现出学问的广阔无边,让读者能更直观地感受到学问的高深莫测。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,用直白的表述传达深刻的道理,易于被大众理解和接受。这种简洁的语言风格符合戏曲面向广大民众的特点。
  • 意境营造:短短几句营造出一种深邃、神秘的意境,让读者仿佛置身于一个充满未知和探索的学问世界,激发起对学问的敬畏和探索欲望。虽然文字不多,但却能引发人们对学问的深入思考。