诗无敌

水底鱼

元代‌ · 柯丹邱《荆钗记》

[生上]仰之弥高,钻之弥坚,忽焉在后,赡之忽在前。

简要说明

此段文字展现了主人公对某种高深学问或道德准则的尊崇与追求,描述了其在探索过程中感受到的那种高深难测、捉摸不定却又始终萦绕眼前的状态,表达了主人公对其强烈的向往与不断钻研的决心。

逐句注释

  • “仰之弥高,钻之弥坚”:
    • 字词:“仰”,抬头看,引申为尊崇、敬仰;“弥”,更加;“钻”,钻研;“坚”,坚固,这里指高深、难以理解。
    • 典故:出自《论语·子罕》:“颜渊喟然叹曰:‘仰之弥高,钻之弥坚,瞻之在前,忽焉在后。夫子循循然善诱人,博我以文,约我以礼,欲罢不能。’”原是颜回赞叹孔子学问道德高深的话。
    • 句意:越抬头仰望,越觉得高大无比;越用力钻研,越觉得深邃难测。
  • “忽焉在后,赡之忽在前”:
    • 字词:“忽焉”,忽然;“赡”,通“瞻”,看。
    • 句意:忽然觉得它在后面,等看到它时又忽然在前面了。

现代译文

抬头仰望它,觉得它更加高大;努力钻研它,觉得它更加高深。忽然好像在身后,等注视它时又忽然出现在眼前。

创作背景

《荆钗记》是元明时期的南戏作品,作者柯丹邱一般认为是元末明初人。在古代,儒家经典和道德准则是文人学士所追求和尊崇的对象,这段文字可能是剧中书生形象的主人公在表达对学问、道德的尊崇与追求。书生们往往以儒家的道德学问为目标,不断地学习和钻研,试图达到更高的境界,此段文字正是这种心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:直接引用《论语》中的语句,增强了内容的文化底蕴和表现力,借古人之语来准确地表达主人公的心境和情感,使读者能够更深刻地理解主人公对某种事物的高度尊崇和追求的艰难。
    • 动态描写:“忽焉在后,赡之忽在前”通过动态的描述,生动地展现了主人公在追求过程中那种对目标捉摸不定的感受,突出了目标的高深莫测,也侧面反映出主人公探索的执着。
  • 语言特色:语言简洁而精炼,短短几句就准确地传达出深刻的情感和复杂的心境。引用经典语句使语言具有一种典雅庄重的风格,符合书生形象和儒家文化氛围。
  • 意境营造:营造出一种对高深学问或道德境界的崇敬与向往的意境。读者可以感受到主人公在追求过程中的那种敬畏之心和不断探索的精神,仿佛看到主人公在知识的海洋中不断追寻、上下求索的身影。