诗无敌

咏古寺花

唐 · 司空曙

共爱芳菲此树中,千跗万萼裹枝红。
迟迟欲去犹回望,覆地无人满寺风。

简要说明

这首诗描绘了古寺中繁花盛开的美丽景象,表达了诗人对古寺花的喜爱与留恋之情,同时通过“覆地无人满寺风”营造出一种清幽孤寂的氛围,流露出淡淡的惆怅。

逐句注释

  • “共爱芳菲此树中,千跗万萼裹枝红”:
    • 字词:“芳菲”,花草芳香,这里指花朵;“跗”,花萼的基部;“萼”,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片。
    • 句意:大家都喜爱这棵树中盛开的芬芳花朵,千万个花萼包裹着树枝,满树一片嫣红。
  • “迟迟欲去犹回望,覆地无人满寺风”:
    • 字词:“迟迟”,缓慢的样子;“覆地”,铺满地面。
    • 句意:我缓缓地想要离去,却还是忍不住回头张望,落花铺满地面,寺中无人,只有满寺的风在吹拂。

现代译文

大家都喜爱这棵树上盛开的芬芳花朵,
千万个花萼包裹着树枝,满树一片嫣红。
我慢慢地想要离去,却仍忍不住回头张望,
落花铺满地面,寺中无人,只有满寺的风在吹动。

创作背景

司空曙生活在中唐时期,这一时期社会动荡,人们的生活受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人是在游览古寺时,看到寺中的繁花而有感而发。古寺往往承载着历史的沧桑与宁静,诗人在欣赏花朵的同时,或许也融入了自己对时光、对人生的一些感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中“千跗万萼裹枝红”通过对花朵的细致描绘,展现出古寺花的繁盛与艳丽,给人以强烈的视觉冲击。
    • 借景抒情:后两句“迟迟欲去犹回望,覆地无人满寺风”,诗人借落花满地、寺中无人、只有风声的景象,抒发了自己内心的惆怅与不舍之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“千跗万萼”“裹枝红”等简洁的词语就生动地描绘出花朵的繁茂与鲜艳,“迟迟”“犹”等词则细腻地表现出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。前两句描绘繁花盛开的热闹场景,而后两句笔锋一转,描绘出落花满地、空无一人的寂静画面,形成鲜明的对比,更增添了一种落寞之感,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感。