小苑春望宫池柳色

· 裴达

胜游经小苑,闲望上春城。
御路韶光发,宫池柳色轻。
乍浓含雨润,微澹带云晴。
羃历残烟敛,摇扬落照明。
几条垂广殿,数树影高旌。
独有风尘客,思同雨露荣。

简要说明

这首诗描绘了诗人在小苑中春日眺望宫池柳色的所见之景,通过细腻描写柳色在不同情境下的状态,展现了春日的生机与美好。结尾处诗人以“风尘客”自比,表达了渴望像柳树受雨露滋润一样获得荣遇的情感。

逐句注释

  • “胜游经小苑,闲望上春城”:
    • 字词:“胜游”,快意的游览;“春城”,指春日的京城。
    • 句意:快意地游览经过小苑,悠闲地登上春日的京城眺望。
  • “御路韶光发,宫池柳色轻”:
    • 字词:“御路”,帝王所行的道路;“韶光”,美好的时光,这里指春光。
    • 句意:御路上春光焕发,宫池边柳色轻柔。
  • “乍浓含雨润,微澹带云晴”:
    • 字词:“乍”,忽然;“澹”,同“淡”。
    • 句意:柳色忽然变得浓郁,像是饱含着雨水的滋润;又微微显得淡雅,带着云开天晴的感觉。
  • “羃历残烟敛,摇扬落照明”:
    • 字词:“羃历”,浓密的样子;“残烟”,残留的烟雾;“敛”,收敛;“落照”,夕阳的余晖。
    • 句意:浓密的柳色如同残留的烟雾渐渐收敛,枝条在夕阳余晖中摇曳生姿。
  • “几条垂广殿,数树影高旌”:
    • 字词:“广殿”,宽广的宫殿;“高旌”,高高的旗帜。
    • 句意:有几条柳枝垂落在宽广的宫殿旁,几棵柳树的影子映在高高的旗帜上。
  • “独有风尘客,思同雨露荣”:
    • 字词:“风尘客”,指奔波于尘世的人,这里是诗人自指;“雨露”,比喻恩泽。
    • 句意:只有我这个奔波于尘世的人,希望能如同柳树受到雨露滋润一样获得荣遇。

现代译文

快意游览经过小小的宫苑,
悠闲登上春日的京城远望。
御路上春光正蓬勃地绽放,
宫池畔柳色是那样的轻柔。
柳色忽浓似饱含雨水润泽,
又渐清淡如伴着云散天晴。
浓密柳色如残烟慢慢收敛,
枝条摇曳在夕阳余晖之中。
几条柳枝垂落在宽广殿前,
几棵柳树影子映上高旗帜。
只有我这奔波尘世的旅人,
渴望同柳树享雨露般荣宠。

创作背景

裴达生活在唐朝,具体生平不详。此诗创作时间难以确切考证,但从诗中描绘春日宫苑景色来看,可能是诗人在春日游览宫苑时所作。唐朝文人常借景抒情,表达自己的仕途追求和人生抱负,裴达或许也希望通过这首诗展现自己的才华,渴望得到朝廷的赏识和任用。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 多角度描写:诗人从不同角度描绘柳色,如“乍浓含雨润,微澹带云晴”从柳色的浓淡变化着笔,“羃历残烟敛,摇扬落照明”从柳色的形态和光影方面描写,使柳色的形象更加立体生动。
    • 情景交融:诗的前几句着重写景,描绘出春日宫苑柳色的美好景象,结尾处“独有风尘客,思同雨露荣”由景入情,将诗人渴望荣遇的情感融入到前面所描绘的柳色之中,使整首诗景中有情,情因景生。
  • 语言特色:语言优美细腻,善于运用形容词来描绘柳色的特点,如“轻”“乍浓”“微澹”等,生动地表现出柳色在不同状态下的美感。同时,用词精准,“敛”“摇扬”等动词将柳色的动态和神韵展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过对宫苑柳色在春日不同情境下的细致描写,营造出一种清新、优美且富有生机的意境。诗中所描绘的宫苑景色充满了春日的活力与希望,与诗人渴望荣遇的心情相契合,使读者能够感受到诗人内心的期待与憧憬。

常见问题

《小苑春望宫池柳色》的作者和朝代是什么?

《小苑春望宫池柳色》的作者是裴达,页面按唐作品展示。

《小苑春望宫池柳色》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在小苑中春日眺望宫池柳色的所见之景,通过细腻描写柳色在不同情境下的状态,展现了春日的生机与美好。结尾处诗人以“风尘客”自比,表达了渴望像柳树受雨露滋润一样获得荣遇的情感。

《小苑春望宫池柳色》的创作背景是什么?

裴达生活在唐朝,具体生平不详。此诗创作时间难以确切考证,但从诗中描绘春日宫苑景色来看,可能是诗人在春日游览宫苑时所作。唐朝文人常借景抒情,表达自己的仕途追求和人生抱负,裴达或许也希望通过这首诗展现自己的才华,渴望得到朝廷的赏识和任用。

《小苑春望宫池柳色》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 多角度描写 :诗人从不同角度描绘柳色,如“乍浓含雨润,微澹带云晴”从柳色的浓淡变化着笔,“羃历残烟敛,摇扬落照明”从柳色的形态和光影方面描写,使柳色的形象更加立体生动。 情景交融 :诗的前几句着重写景,描绘出春日宫苑柳色的美好景象,结尾处“独有风尘客,思同雨露荣”由景入情,将诗人渴望荣遇的情感融入到前面所描绘的柳色之中,使整首诗景中有情,情因景...