小苑春望宫池柳色

· 丁位

小苑春初望,宫池柳色轻。
低昂含晓景,萦转带新晴。
似盖芳初合,如丝荫渐成。
依依连水暗,袅袅出墙明。
虽以阳和发,能令旅思生。
他时花满路,从此接迁莺。

简要说明

这首诗描绘了小苑初春时节宫池畔柳树的景色,展现了柳树在晨光与新晴中的姿态,从初合之芳到渐成之荫,生动地写出了柳色的特点。同时,诗人借柳色引发了旅思,最后表达了对未来花满路、接迁莺的美好期许。

逐句注释

  • “小苑春初望,宫池柳色轻”:
    • 字词:“小苑”,指宫廷中的小园林;“轻”,形容柳色浅淡。
    • 句意:在初春时节,望向宫廷小苑,宫池边的柳色显得浅淡清新。
  • “低昂含晓景,萦转带新晴”:
    • 字词:“低昂”,指柳枝高低起伏;“萦转”,形容柳枝缠绕回旋;“晓景”,早晨的景色;“新晴”,刚刚放晴的天气。
    • 句意:柳枝高低起伏,蕴含着早晨的景色,缠绕回旋,带着雨后初晴的气息。
  • “似盖芳初合,如丝荫渐成”:
    • 字词:“似盖”,形容柳树的枝叶像伞盖;“芳”,指柳花;“合”,聚集;“如丝”,形容柳枝细长如丝。
    • 句意:柳树的枝叶像伞盖,柳花刚刚聚集在一起,细长的柳枝形成的树荫渐渐显现。
  • “依依连水暗,袅袅出墙明”:
    • 字词:“依依”,形容柳枝轻柔随风摇曳的样子;“袅袅”,形容柳枝细长柔弱的样子。
    • 句意:轻柔的柳枝连着水面,显得有些幽暗,细长的柳枝伸出墙外,在阳光下显得明亮。
  • “虽以阳和发,能令旅思生”:
    • 字词:“阳和”,指春天温暖的气候;“旅思”,羁旅的愁思。
    • 句意:虽然柳树是因为春天温暖的气候而生长发芽,但它却能引发诗人的羁旅愁思。
  • “他时花满路,从此接迁莺”:
    • 字词:“他时”,将来;“迁莺”,指黄莺从低处迁往高处,常用来比喻人升官或科举及第。
    • 句意:将来道路上会开满鲜花,从此自己也能像黄莺一样升迁。

现代译文

初春时节,望向宫廷小苑,
宫池边柳色浅淡又清新。
柳枝高低起伏含着晨景,
缠绕回旋带着雨后初晴。
枝叶如盖柳花刚刚聚合,
柳枝如丝树荫渐渐形成。
轻柔柳枝连水略显幽暗,
细长枝条出墙明亮动人。
虽因春温生长发芽抽枝,
却引诗人心中羁旅愁情。
将来路上定会繁花似锦,
从此自己也能仕途高升。

创作背景

丁位生活在唐朝,这首诗可能是他在宫廷小苑中游玩时所作。唐朝文人有借景抒情、托物言志的传统,丁位在看到宫池柳色时,可能因自己的羁旅生涯或仕途不顺而心生感慨,于是写下此诗,既描绘了柳色之美,又抒发了自己的情感和对未来的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“似盖芳初合,如丝荫渐成”,将柳树的枝叶比作伞盖,柳枝比作丝,形象地描绘出柳树的形态。
    • 拟人:“低昂含晓景,萦转带新晴”,赋予柳枝以人的姿态和情感,生动地写出了柳枝在早晨景色和新晴天气中的灵动之美。
    • 借景抒情:前六句描绘柳色美景,后两句则由景生情,借柳色引发旅思,并表达对未来的期许,情景交融,使诗歌富有感染力。
  • 语言特色:语言优美细腻,如“依依”“袅袅”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也生动地描绘出柳枝的轻柔姿态。
  • 意境营造:通过对宫池柳色的细致描绘,营造出一种清新、优美的初春意境。从柳色的浅淡到树荫的渐成,从连水的暗到出墙的明,展现了柳树生长的过程和不同的姿态,使读者仿佛身临其境。最后由景生情,将个人的情感融入到景色之中,使意境更加深远。

常见问题

《小苑春望宫池柳色》的作者和朝代是什么?

《小苑春望宫池柳色》的作者是丁位,页面按唐作品展示。

《小苑春望宫池柳色》主要写了什么?

这首诗描绘了小苑初春时节宫池畔柳树的景色,展现了柳树在晨光与新晴中的姿态,从初合之芳到渐成之荫,生动地写出了柳色的特点。同时,诗人借柳色引发了旅思,最后表达了对未来花满路、接迁莺的美好期许。

《小苑春望宫池柳色》的创作背景是什么?

丁位生活在唐朝,这首诗可能是他在宫廷小苑中游玩时所作。唐朝文人有借景抒情、托物言志的传统,丁位在看到宫池柳色时,可能因自己的羁旅生涯或仕途不顺而心生感慨,于是写下此诗,既描绘了柳色之美,又抒发了自己的情感和对未来的期望。

《小苑春望宫池柳色》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“似盖芳初合,如丝荫渐成”,将柳树的枝叶比作伞盖,柳枝比作丝,形象地描绘出柳树的形态。 拟人 :“低昂含晓景,萦转带新晴”,赋予柳枝以人的姿态和情感,生动地写出了柳枝在早晨景色和新晴天气中的灵动之美。 借景抒情 :前六句描绘柳色美景,后两句则由景生情,借柳色引发旅思,并表达对未来的期许,情景交融,使诗歌富有感染力...