这两首曲，第一首《双调・寿阳曲答卢疏斋》表达了珠帘秀对卢疏斋的相思与痛苦，描绘了自身憔悴受苦、渴望解脱的心境；第二首描绘了冬季与友人相聚的场景，展现了年近时酿酒醇美，与主宾三四人在小斋中饮酒作乐的闲适惬意。
双调・寿阳曲答卢疏斋
山无数，烟万缕，憔悴煞玉堂人物。
倚篷窗一身儿活受苦，恨不得随大江东去。
冬季会黎正卿分司席上开年近，酿酒醇，是谁传竹边梅信？小斋中主宾三四人，旋蒸来醉乡风韵。
套数。
倚篷窗一身儿活受苦，恨不得随大江东去。
冬季会黎正卿分司席上开年近，酿酒醇，是谁传竹边梅信？小斋中主宾三四人，旋蒸来醉乡风韵。
套数。
简要说明
逐句注释
现代译文
创作背景
珠帘秀是元代著名的杂剧女演员，与当时的文人墨客交往密切。第一首曲是她回应卢疏斋之作，卢疏斋也是当时著名的散曲家，二人之间可能存在情感交流，此曲表达了珠帘秀的相思之苦。第二首曲创作于冬季与友人黎正卿等人相聚之时，展现了当时聚会的情景与氛围。