关大王独赴单刀会・庆东原

这首曲是关汉卿《关大王独赴单刀会》中的一段，主要刻画了关羽面对东吴设宴邀请时强硬、霸气的态度。他指责对方不必在自己面前引经据典、咬文嚼字，警告对方若有意提及孙刘两家之事，休要将关系闹僵。

• “你把我真心儿待，将筵宴设”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：你假意用真心对待我，设下这筵宴。
• “你这般攀今览古，分甚枝叶”：
  • 字词：“攀今览古”，指谈论古今之事；“分甚枝叶”，意为何必说那些琐碎无用的话。
  • 句意：你这样谈论古今，说那些琐碎的话有什么用。
• “我根前使不着你‘之乎者也’、‘诗云子曰’，早该豁口截舌”：
  • 字词：“根前”，即跟前；“之乎者也”“诗云子曰”，指代儒家经典言论和咬文嚼字的说话方式；“豁口截舌”，指割破嘴巴、截断舌头。
  • 句意：在我面前别用那些之乎者也、诗云子曰的话，你早该闭嘴。
• “有意说孙、刘，你休目下番成吴、越”：
  • 字词：“孙、刘”，指孙权和刘备两大势力；“吴、越”，春秋时期两个敌对的诸侯国，这里比喻双方关系恶化成敌对状态。
  • 句意：你要是有意提及孙刘两家的事，可别当下就把关系闹成吴越那样敌对。

你假意用真心来款待我，摆下这筵席。你这般谈论古今，说些没用的琐碎话。在我面前别用那些之乎者也、诗云子曰的酸腐言辞，你早该闭上嘴。你要是有意提及孙刘两家的事情，可别当下就把关系弄成敌对的样子。

《关大王独赴单刀会》取材于三国时期关羽单刀赴会的故事。当时刘备占据益州，孙权想要回荆州，于是鲁肃设下鸿门宴邀请关羽。关汉卿生活在元代，社会矛盾复杂，文人地位不高。他创作此剧一方面是对历史故事的演绎，另一方面也可能借关羽的形象来表达一种不畏强权、坚守正义的精神。

• 表现手法：
  • 语言直白：整首曲词语言风格非常直接、强硬，如“早该豁口截舌”等语句，生动地展现了关羽粗犷、霸气的性格特点，增强了人物形象的感染力。
  • 用典恰当：“吴、越”这一典故的运用，简洁而形象地表达了关羽对双方关系的警告，使观众能迅速理解他的意思。
• 语言特色：使用了民间口语化的表达，如“之乎者也”“诗云子曰”“豁口截舌”等，具有浓厚的生活气息和市井风格，通俗易懂，符合杂剧面向大众的特点。
• 人物塑造：通过这段曲词，成功地塑造了关羽豪迈、果断、霸气的英雄形象。他对东吴的意图心知肚明，毫不畏惧对方的算计，用强硬的语言表明自己的态度，使关羽的形象跃然纸上。