关大王独赴单刀会・上小楼

· 关汉卿

你道他"兵多将广,人强马壮";大丈夫敢勇当先,一人拼命,万夫难当。
(平云)许来大江面,俺接应的人,可怎生接应?(正末唱)你道是隔着江,起战场,急难亲傍;我着那厮鞠躬、鞠躬送我到船上。

简要说明

此曲为关汉卿《关大王独赴单刀会》中的一部分,主要展现了关羽面对敌方“兵多将广,人强马壮”的局面,毫不畏惧、敢勇当先的英雄气概,同时回应了关于接应的担忧,体现出关羽的自信与豪迈。

逐句注释

  • “你道他‘兵多将广,人强马壮’;大丈夫敢勇当先,一人拚命,万夫难当”:
    • 字词:“敢勇”,敢于勇敢;“拚命”,豁出性命。
    • 句意:你说对方兵力强大、人马健壮,但大丈夫应该勇敢地冲在前面,一个人要是豁出性命去战斗,一万个人也难以抵挡。
  • “(平云)许来大江面,俺接应的人,可怎生接应?(正末唱)你道是隔着江,起战场,急难亲傍;我着那厮鞠躬、鞠躬送我到船上”:
    • 字词:“许来”,这般,这样;“亲傍”,靠近;“那厮”,对敌人的蔑称。
    • 句意:(旁人说)这么宽的江面,我们接应的人怎么接应呢?(关羽唱)你说隔着江发生战斗,很难靠近;我要让那家伙恭恭敬敬地送我到船上。

现代译文

你说他“士兵众多、将领充足,人很勇猛、马很健壮”;但大丈夫要勇敢地冲在前面,一个人拼命战斗,一万个人也阻挡不了。
(旁人说)这么宽阔的江面,我们接应的人怎么接应呢?(关羽唱)你说隔着江开战,很难靠近;我要让那家伙恭恭敬敬地把我送到船上。

创作背景

《关大王独赴单刀会》创作于元代,当时社会矛盾复杂,民族压迫和阶级压迫较为严重。关汉卿通过创作历史剧来表达对英雄人物的赞美和对正义的追求。此剧以三国时期关羽单刀赴鲁肃之约的故事为蓝本,关羽面对东吴的威胁,毅然前往,展现出非凡的勇气和智慧。关汉卿借此塑造关羽这一英雄形象,以激励民众的抗争精神。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将敌方的“兵多将广,人强马壮”与关羽“一人拚命,万夫难当”形成鲜明对比,突出了关羽的英勇无畏和强大自信。
    • 语言描写:通过关羽的唱词,直接展现其性格特点,使人物形象更加生动鲜明。
  • 语言特色:语言直白、豪放,具有强烈的感染力,如“一人拚命,万夫难当”“我着那厮鞠躬、鞠躬送我到船上”等语句,尽显关羽的豪迈气概和霸气。
  • 人物塑造:成功塑造了关羽这一英雄形象,通过对他语言和心理的描写,使读者能深刻感受到他的英雄气概和坚定信念,让关羽的形象跃然纸上。

常见问题

《关大王独赴单刀会・上小楼》的作者和朝代是什么?

《关大王独赴单刀会・上小楼》的作者是关汉卿,页面按元作品展示。

《关大王独赴单刀会・上小楼》主要写了什么?

此曲为关汉卿《关大王独赴单刀会》中的一部分,主要展现了关羽面对敌方“兵多将广,人强马壮”的局面,毫不畏惧、敢勇当先的英雄气概,同时回应了关于接应的担忧,体现出关羽的自信与豪迈。

《关大王独赴单刀会・上小楼》的创作背景是什么?

《关大王独赴单刀会》创作于元代,当时社会矛盾复杂,民族压迫和阶级压迫较为严重。关汉卿通过创作历史剧来表达对英雄人物的赞美和对正义的追求。此剧以三国时期关羽单刀赴鲁肃之约的故事为蓝本,关羽面对东吴的威胁,毅然前往,展现出非凡的勇气和智慧。关汉卿借此塑造关羽这一英雄形象,以激励民众的抗争精神。

《关大王独赴单刀会・上小楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将敌方的“兵多将广,人强马壮”与关羽“一人拚命,万夫难当”形成鲜明对比,突出了关羽的英勇无畏和强大自信。 语言描写 :通过关羽的唱词,直接展现其性格特点,使人物形象更加生动鲜明。 语言特色 :语言直白、豪放,具有强烈的感染力,如“一人拚命,万夫难当”“我着那厮鞠躬、鞠躬送我到船上”等语句,尽显关羽的豪迈气概和霸气。 人物塑造 :成功...