关大王独赴单刀会・十二月

· 关汉卿

那时节兄弟在范阳,兄长在楼桑,关某在蒲州解良,更有诸葛在南阳;一时出英雄四方,结义了皇叔、关、张。

简要说明

这段曲词主要回顾了三国时期刘备、关羽、张飞以及诸葛亮等人的出身地,强调他们来自四方却都是一时英雄,着重提及刘、关、张三人的结义之情,展现出对那个英雄辈出时代的追怀。

逐句注释

  • “那时节兄弟在范阳,兄长在楼桑,关某在蒲州解良”:
    • 字词:“范阳”,古地名,今河北涿州;“楼桑”,在今河北涿州东南,是刘备的故乡;“蒲州解良”,今山西运城解州镇,关羽的故乡。
    • 句意:那个时候兄弟张飞出生在范阳,兄长刘备出生在楼桑,我关羽出生在蒲州解良。
  • “更有诸葛在南阳”:
    • 字词:“南阳”,诸葛亮曾隐居之地,有今河南南阳和湖北襄阳等不同说法。
    • 句意:还有诸葛亮隐居在南阳。
  • “一时出英雄四方,结义了皇叔、关、张”:
    • 字词:“皇叔”,指刘备,因其为汉室宗亲被尊称为皇叔。
    • 句意:一时间四方涌现出众多英雄,刘备、关羽和张飞三人结为兄弟。

现代译文

那个时候,兄弟张飞出生在范阳,兄长刘备出生在楼桑,我关羽出生在蒲州解良。还有诸葛亮隐居在南阳。一时间四方涌现出众多英雄豪杰,刘备、关羽和张飞三人结拜为兄弟。

创作背景

关汉卿生活在元代,元代戏曲繁荣。《关大王独赴单刀会》是关汉卿的杂剧作品,此剧以三国时期关羽单刀赴会的故事为蓝本创作。这段曲词是剧中的一部分,关汉卿通过对三国英雄人物出身及结义的描述,既为剧情发展做铺垫,也反映出当时人们对三国英雄故事的喜爱以及元代社会人们崇尚英雄、渴望忠义的社会心理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 列举法:通过依次列举张飞、刘备、关羽、诸葛亮的出身地,清晰地展现出这些英雄来自四方,突出那个时代英雄人物的广泛分布。
    • 对比衬托:四方不同出身的英雄汇聚在一起,形成一种宏大的气势,衬托出刘、关、张三人结义的非凡意义,强调他们在众多英雄中的特殊地位。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有元曲的质朴风格,直白地讲述故事,让观众或读者能够轻松理解其中内容,符合戏曲面向大众的传播特点。
  • 主题表达:这段曲词通过回顾英雄们的出身和结义,为全剧营造出一种英雄主义氛围,奠定了关羽单刀赴会这一壮举的情感基础,表达了对英雄人物的赞美和对忠义精神的弘扬。

常见问题

《关大王独赴单刀会・十二月》的作者和朝代是什么?

《关大王独赴单刀会・十二月》的作者是关汉卿,页面按元作品展示。

《关大王独赴单刀会・十二月》主要写了什么?

这段曲词主要回顾了三国时期刘备、关羽、张飞以及诸葛亮等人的出身地,强调他们来自四方却都是一时英雄,着重提及刘、关、张三人的结义之情,展现出对那个英雄辈出时代的追怀。

《关大王独赴单刀会・十二月》的创作背景是什么?

关汉卿生活在元代,元代戏曲繁荣。《关大王独赴单刀会》是关汉卿的杂剧作品,此剧以三国时期关羽单刀赴会的故事为蓝本创作。这段曲词是剧中的一部分,关汉卿通过对三国英雄人物出身及结义的描述,既为剧情发展做铺垫,也反映出当时人们对三国英雄故事的喜爱以及元代社会人们崇尚英雄、渴望忠义的社会心理。

《关大王独赴单刀会・十二月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 列举法 :通过依次列举张飞、刘备、关羽、诸葛亮的出身地,清晰地展现出这些英雄来自四方,突出那个时代英雄人物的广泛分布。 对比衬托 :四方不同出身的英雄汇聚在一起,形成一种宏大的气势,衬托出刘、关、张三人结义的非凡意义,强调他们在众多英雄中的特殊地位。 语言特色 :语言通俗易懂,具有元曲的质朴风格,直白地讲述故事,让观众或读者能够轻松理解其中内容...