诗无敌

闻鸡赠主人

隋唐五代 · 李益

胶胶司晨鸣,报尔东方旭。
无事恋君轩,今君重凫鹄。

简要说明

这首诗以闻鸡为契机,通过鸡的视角表达情感。表面是鸡的自白,实则暗示诗人自身的遭遇,抒发了诗人在主人重贤而自己未得赏识的情况下,无奈离去的感慨。

逐句注释

  • “胶胶司晨鸣,报尔东方旭”:
    • 字词:“胶胶”,鸡鸣声;“司晨”,指公鸡报晓;“旭”,初出的太阳。
    • 句意:我发出胶胶的声音负责报晓,来告知你东方的旭日即将升起。
  • “无事恋君轩,今君重凫鹄”:
    • 字词:“轩”,有窗的长廊或小屋,这里指主人的居所;“凫鹄”,野鸭和天鹅,这里比喻贤才。
    • 句意:我没有理由再留恋你的居所了,如今你看重那些贤才。

现代译文

我发出胶胶的叫声负责报晓,
来告诉你东方的旭日就要升起。
我没有理由再留恋你的住所,
如今你看重那些杰出的贤才。

创作背景

李益生活在中唐时期,当时社会局势动荡,文人渴望通过仕途实现抱负。李益一生仕途坎坷,虽有才华却未得到充分赏识。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在寄人篱下,而主人更看重其他贤才时所作,借鸡的口吻抒发自己怀才不遇的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法:运用托物言志的手法,以鸡自比,将自己的情感寄托在鸡的身上,委婉地表达了自己的处境和心境。通过鸡从司晨报晓到决定离开的心理转变,暗示诗人在不被重视后的无奈与决绝。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“胶胶”一词生动地描绘出鸡鸣的声音,使读者能更直观地感受到场景。
  • 意境营造:营造出一种清冷、孤寂的意境。鸡在主人的居所中兢兢业业司晨,却因主人看重他人而选择离开,这一情景暗示了诗人在现实生活中的孤独和不被理解,使整首诗充满了一种无奈与哀愁的氛围。