这首曲子以关羽的口吻抒发情感,描述了自己从有远大抱负之人到如今的境遇,嘲笑英布、彭越、韩信的结局,表达了关羽坚定不再退缩、积极面对的决心。
关大王独赴单刀会・正宫/端正好
本是个钓鳌人,到做了扶犁叟;笑英布、彭越、韩侯。
我如今紧抄定两只拿云手,再不出麻袍袖。
我如今紧抄定两只拿云手,再不出麻袍袖。
简要说明
逐句注释
- “本是个钓鳌人,到做了扶犁叟”:
- 字词:“钓鳌人”,传说古时有巨人举竿钓鳌,后常用来比喻有远大抱负、豪迈气概的人;“扶犁叟”,指从事农耕的老人,这里表示平凡、普通的状态。
- 句意:本来是有远大抱负、能成就大事的人,如今却落得像个普通老农一样。
- “笑英布、彭越、韩侯”:
- 字词:“英布”“彭越”“韩侯(韩信)”,三人都是汉初名将,为刘邦打天下立下赫赫战功,但最终都不得善终。
- 句意:嘲笑英布、彭越、韩信虽有功劳却不得好结局。
- “我如今紧抄定两只拿云手,再不出麻袍袖”:
- 字词:“拿云手”,比喻有能力、有志向能揽取云霄的手,象征着有非凡的本领;“麻袍袖”,指普通百姓的衣着,代指平凡、隐匿的状态。
- 句意:我现在紧紧握住这双有本领的手,不再像以前那样隐藏在普通的衣衫里无所作为。
现代译文
我本是有远大抱负能成就大事的人,
却落得像个普通的老农一般。
嘲笑那英布、彭越和韩信,空有功劳却不得善终。
我如今紧紧握住这双有本领的手,
再也不会把它们藏在普通的衣衫袖里。
创作背景
关汉卿生活在元朝,社会矛盾尖锐。他创作了许多杂剧,此曲出自《关大王独赴单刀会》。该剧以三国时关羽单刀赴会为题材,关汉卿借关羽之口,表达了对英雄人物的崇敬和对有能力者应有所作为的推崇。虽然难以确定具体创作时间,但大致是关汉卿在创作杂剧、反映社会现实与英雄情怀的过程中完成的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“钓鳌人”与“扶犁叟”形成鲜明对比,突出了主人公境遇的变化,强化了情感表达。
- 用典:引用英布、彭越、韩信的典故,丰富了诗歌内涵,通过嘲笑他们的结局,侧面展现出主人公的自信与不同凡响。
- 语言特色:语言直白、豪放,具有强烈的感染力,如“紧抄定”“再不出”等表述,生动地表现出主人公坚定的决心。
- 情感表达:整首曲子情感激昂,既流露出主人公对自身境遇变化的感慨,又充满了不甘平凡、积极进取的豪情,塑造出一个英勇豪迈、有胆有识的英雄形象。
常见问题
《关大王独赴单刀会・正宫/端正好》的作者和朝代是什么?
《关大王独赴单刀会・正宫/端正好》的作者是关汉卿,页面按元作品展示。
《关大王独赴单刀会・正宫/端正好》主要写了什么?
这首曲子以关羽的口吻抒发情感,描述了自己从有远大抱负之人到如今的境遇,嘲笑英布、彭越、韩信的结局,表达了关羽坚定不再退缩、积极面对的决心。
《关大王独赴单刀会・正宫/端正好》的创作背景是什么?
关汉卿生活在元朝,社会矛盾尖锐。他创作了许多杂剧,此曲出自《关大王独赴单刀会》。该剧以三国时关羽单刀赴会为题材,关汉卿借关羽之口,表达了对英雄人物的崇敬和对有能力者应有所作为的推崇。虽然难以确定具体创作时间,但大致是关汉卿在创作杂剧、反映社会现实与英雄情怀的过程中完成的。
《关大王独赴单刀会・正宫/端正好》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“钓鳌人”与“扶犁叟”形成鲜明对比,突出了主人公境遇的变化,强化了情感表达。 用典 :引用英布、彭越、韩信的典故,丰富了诗歌内涵,通过嘲笑他们的结局,侧面展现出主人公的自信与不同凡响。 语言特色 :语言直白、豪放,具有强烈的感染力,如“紧抄定”“再不出”等表述,生动地表现出主人公坚定的决心。 情感表达 :整首曲子情感激昂,既流露出主人公...