华阴东泉同张处士诣藏律师兼简县内同官因寄齐中书

这首诗是李益与张处士同去拜访藏律师时所作，诗中先描绘了华阴东泉周边的山水景色，展现出大自然的壮美与变化。接着提到县内同官友人，赞美其品质和声誉。随后表达自己寄书的缘由，感慨在盛世中众多人才得以施展才华，而自己却身处草泽，既有对身外之名的淡泊，又有在尘世中奔波的无奈，最后抒发了无法归乡、感慨人生如寄的惆怅之情。

• “苍崖抱寒泉，沦照洞金碧”：
  • 字词：“苍崖”，青色的山崖；“沦照”，光影荡漾；“洞”，透彻；“金碧”，指泉水清澈映照崖壁呈现出的色彩。
  • 句意：青色的山崖环抱着寒冷的泉水，光影荡漾，透彻地映出崖壁的金碧之色。
• “潜鳞孕明晦，山灵閟幽赜”：
  • 字词：“潜鳞”，潜藏在水中的鱼；“孕”，包含；“明晦”，明暗；“山灵”，山神；“閟”，隐藏；“幽赜”，幽深奥秘。
  • 句意：潜藏的鱼儿包含着明暗变化，山神隐藏着幽深的奥秘。
• “前峰何其诡，万变穷日夕”：
  • 字词：“诡”，奇异；“穷”，穷尽。
  • 句意：前面的山峰是多么奇异，一天到晚变化无穷。
• “松老风易悲，山秋云更白”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：古老的松树在风中更易发出悲声，秋天的山上白云更加洁白。
• “故人邑中吏，五里仙雾隔”：
  • 字词：“故人”，老朋友；“邑中吏”，县里的官吏；“五里”，表示距离；“仙雾”，形容云雾缭绕如同仙境。
  • 句意：我的老朋友是县里的官吏，我们之间隔着五里云雾。
• “美质简琼瑶，英声铿金石”：
  • 字词：“美质”，美好的品质；“简”，如同；“琼瑶”，美玉；“英声”，美好的声誉；“铿金石”，声音如同金石般响亮。
  • 句意：他美好的品质如同美玉，美好的声誉如同金石之声般响亮。
• “烦君竟相问，问我此何适”：
  • 字词：“烦君”，麻烦你；“竟”，终究；“适”，往，去。
  • 句意：麻烦你终究还是来问我，问我现在要去哪里。
• “我因赞时理，书寄西飞翮”：
  • 字词：“赞时理”，辅助时世治理；“西飞翮”，向西飞的鸟，这里指传递书信的载体。
  • 句意：我因为想要辅助时世治理，所以写信寄给西边的友人。
• “哲匠熙百工，日月被光泽”：
  • 字词：“哲匠”，贤能的人；“熙”，兴盛；“百工”，众多有才能的人；“被”，覆盖，这里是得到的意思。
  • 句意：贤能的人使众多有才能的人兴盛起来，就像日月得到光辉照耀。
• “大国本多士，荆岑无遗璧”：
  • 字词：“大国”，指国家；“多士”，众多人才；“荆岑”，荆山，传说卞和在荆山得和氏璧，这里泛指有宝物的地方；“遗璧”，遗漏的美玉。
  • 句意：国家本来就有众多人才，就像荆山不会遗漏美玉一样。
• “高网弥八纮，皇图明四辟”：
  • 字词：“高网”，指朝廷选拔人才的制度；“弥”，覆盖；“八纮”，八方极远之地；“皇图”，国家的版图；“四辟”，向四方开辟。
  • 句意：朝廷选拔人才的制度覆盖八方，国家的版图向四方开辟。
• “群材既兼畅，顾我在草泽”：
  • 字词：“群材”，众多人才；“兼畅”，都能通畅地施展才能；“顾”，看；“草泽”，指民间。
  • 句意：众多人才都能通畅地施展才能，而我却身处民间。
• “贵无身外名，贱有区中役”：
  • 字词：“贵”，看重；“身外名”，身外的名声；“贱”，轻视；“区中役”，尘世中的劳役。
  • 句意：我看重的是没有身外的名声，轻视的是尘世中的劳役。
• “忽忽百龄内，殷殷千虑迫”：
  • 字词：“忽忽”，形容时间过得快；“百龄”，百年，指一生；“殷殷”，忧愁的样子；“千虑”，众多的忧虑。
  • 句意：在这匆匆的一生之中，忧愁的众多忧虑不断逼迫着我。
• “人生已如寄，在寄复为客”：
  • 字词：“如寄”，如同暂时寄居；“客”，客居他乡的人。
  • 句意：人生本来就如同暂时寄居，而我在寄居之中又成了客居他乡的人。
• “旧国不得归，风尘满阡陌”：
  • 字词：“旧国”，故乡；“风尘”，指战乱；“阡陌”，田间小路，这里泛指道路。
  • 句意：故乡无法回去，道路上满是战乱的痕迹。

青色的山崖环抱着寒冷的泉水，
光影荡漾映出崖壁的金碧之色。
潜藏的鱼儿包含着明暗变化，
山神隐藏着幽深的奥秘。
前面的山峰多么奇异，
一天到晚变化无穷。
古老的松树在风中更易悲叹，
秋天的山上白云更加洁白。
我的老朋友是县里的官吏，
我们之间隔着五里云雾。
他美好的品质如同美玉，
美好的声誉如同金石之声。
麻烦你终究还是来问我，
问我现在要去哪里。
我因为想要辅助时世治理，
所以写信寄给西边的友人。
贤能的人使众多人才兴盛，
就像日月得到光辉照耀。
国家本来就人才众多，
如同荆山不会遗漏美玉。
朝廷选拔制度覆盖八方，
国家版图向四方开辟。
众多人才都能施展才能，
而我却身处民间。
我看重无身外之名，
轻视尘世中的劳役。
匆匆一生之中，
忧愁的忧虑不断逼迫。
人生本就如暂时寄居，
寄居之中我又成了客。
故乡无法回去，
道路上满是战乱痕迹。

李益生活在中唐时期，当时唐朝社会经历安史之乱后，虽有短暂的中兴迹象，但总体上仍面临着诸多问题。这首诗具体创作时间不详，但从诗中可以看出，李益可能处于一种仕途不顺、渴望施展才华却不得志的状态。他与友人一同游览华阴东泉，在欣赏自然景色的同时，联想到自己的境遇，有感而发写下此诗，表达了对人生的感慨和对故乡的思念。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗的前八句描绘了华阴东泉的山水景色，如“苍崖抱寒泉，沦照洞金碧”“前峰何其诡，万变穷日夕”等，通过对奇特山水的描写，营造出一种幽远、奇幻的氛围，为后文抒发情感做铺垫，借景来传达自己内心的复杂情感。
  • 对比衬托：将“群材既兼畅，顾我在草泽”中众多人才得以施展才能与自己身处民间不得志形成鲜明对比，突出了诗人的落寞与无奈。
• 语言特色：语言古朴典雅，用词精准生动。如“潜鳞孕明晦，山灵閟幽赜”中“孕”“閟”二字，赋予了潜鳞和山灵以动态和神秘感，使诗句更具表现力。同时，运用了一些比喻，如“美质简琼瑶，英声铿金石”，将友人的品质和声誉分别比作美玉和金石之声，形象地展现出友人的美好。
• 意境营造：整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。开头的山水描写展现出大自然的壮美与神秘，中间对友人的赞美和自己寄书缘由的叙述，增添了几分人文气息，而结尾对自己身世和故乡的感慨，使意境变得更加深沉和悲凉，让读者深刻感受到诗人内心的矛盾与无奈。