此曲围绕关羽的英勇事迹展开,先描述了关羽诛文丑、刺颜良的豪迈壮举,展现其英雄气概。接着针对鲁肃提及赤壁之战对刘备有恩一事,指出刘备一方表面交好,实则“笑里藏刀”,整体体现了关羽所处的复杂局势以及双方潜在的矛盾。
关大王独赴单刀会・鹊踏枝
他去那百万军中,他将那首级轻枭。
(鲁云)想赤壁之战,我与刘备有恩来。
(末唱)那时间相看的是好,他可便喜孜孜笑里藏刀。
简要说明
逐句注释
- “他诛文丑逞粗躁,刺颜良显英豪”:
- 字词:“诛”“刺”都有杀死之意;“粗躁”并非贬义,这里形容关羽作战时勇猛果敢、毫不畏惧的状态;“英豪”指英雄豪杰。
- 句意:关羽诛杀文丑时表现得勇猛无畏,刺杀颜良时尽显英雄气概。
- “他去那百万军中,他将那首级轻枭”:
- 字词:“轻枭”,轻松地砍下并悬挂(敌人的头颅)。
- 句意:关羽冲入百万敌军之中,还能轻松地砍下敌人的首级。
- “(鲁云)想赤壁之战,我与刘备有恩来”:
- 字词:此处为剧情旁白,交代鲁肃称自己在赤壁之战时对刘备有恩情这一情节。
- 句意:鲁肃说,回想赤壁之战的时候,我对刘备是有恩情的。
- “(末唱)那时间相看的是好,他可便喜孜孜笑里藏刀”:
- 字词:“相看的是好”,指当时双方表面上相处得很好;“喜孜孜”,形容喜悦的样子;“笑里藏刀”,比喻外表和气而内心阴险。
- 句意:那时看起来双方相处得很好,但实际上他们喜笑颜开的背后暗藏着心机。
现代译文
关羽诛杀文丑时勇猛无畏,刺杀颜良尽显英雄气概。
他冲入百万敌军之中,还能轻松地砍下敌人首级。
(鲁肃说)回想赤壁之战的时候,我对刘备可是有恩情的。
(关羽唱)那时看起来双方相处融洽,其实他们满脸笑容背后藏着坏心思。
创作背景
关汉卿生活在元代,他创作的杂剧《关大王独赴单刀会》是一部历史剧。故事背景源于三国时期,东吴鲁肃为了索还荆州,设下鸿门宴邀请关羽赴会。关汉卿以这段历史为蓝本进行创作,此曲是剧中的一部分。他通过戏曲的形式展现历史故事,可能受到当时社会环境、文化氛围以及观众对历史题材的喜爱等因素影响,旨在借古喻今,展现英雄人物的风采和复杂的历史矛盾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:曲中运用了关羽诛文丑、刺颜良以及赤壁之战等历史典故,使剧情更具历史厚重感,让观众能快速了解人物的事迹和背景,同时也增强了作品的文化内涵。
- 对比:将关羽的英勇豪迈与刘备一方“笑里藏刀”的暗藏心机形成对比,突出了局势的复杂和人物形象的多面性,使观众更能感受到剧情的紧张和冲突。
- 语言特色:语言通俗直白,具有元杂剧的典型风格,符合舞台表演和大众欣赏的需求。像“逞粗躁”“显英豪”“轻枭”等表述,简洁有力地刻画了关羽的英雄形象;“喜孜孜笑里藏刀”则生动地描绘出表面与内心的反差。
- 人物塑造:通过对关羽英勇事迹的描述,成功塑造了关羽的英雄形象,展现了他的勇猛和豪迈。同时,借“笑里藏刀”暗示了刘备一方的策略,侧面反映出当时各方势力之间复杂的关系和矛盾,为剧情的发展和冲突埋下伏笔。
常见问题
《关大王独赴单刀会・鹊踏枝》的作者和朝代是什么?
《关大王独赴单刀会・鹊踏枝》的作者是关汉卿,页面按元作品展示。
《关大王独赴单刀会・鹊踏枝》主要写了什么?
此曲围绕关羽的英勇事迹展开,先描述了关羽诛文丑、刺颜良的豪迈壮举,展现其英雄气概。接着针对鲁肃提及赤壁之战对刘备有恩一事,指出刘备一方表面交好,实则“笑里藏刀”,整体体现了关羽所处的复杂局势以及双方潜在的矛盾。
《关大王独赴单刀会・鹊踏枝》的创作背景是什么?
关汉卿生活在元代,他创作的杂剧《关大王独赴单刀会》是一部历史剧。故事背景源于三国时期,东吴鲁肃为了索还荆州,设下鸿门宴邀请关羽赴会。关汉卿以这段历史为蓝本进行创作,此曲是剧中的一部分。他通过戏曲的形式展现历史故事,可能受到当时社会环境、文化氛围以及观众对历史题材的喜爱等因素影响,旨在借古喻今,展现英雄人物的风采和复杂的历史矛盾。
《关大王独赴单刀会・鹊踏枝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :曲中运用了关羽诛文丑、刺颜良以及赤壁之战等历史典故,使剧情更具历史厚重感,让观众能快速了解人物的事迹和背景,同时也增强了作品的文化内涵。 对比 :将关羽的英勇豪迈与刘备一方“笑里藏刀”的暗藏心机形成对比,突出了局势的复杂和人物形象的多面性,使观众更能感受到剧情的紧张和冲突。 语言特色 :语言通俗直白,具有元杂剧的典型风格,符合舞台表演和...