此曲主要讲述了三国时期与关羽相关的历史故事,包括收取西川、周瑜之死、张飞江边之举等,重点突出了关羽面对鲁肃争夺荆州时的威风,展现出关羽的勇猛无畏和威慑力,表达了对关羽英雄气概的赞美。
关大王独赴单刀会・那咤令
汉江边张翼德,将尸骸来当着。
船头上鲁大夫,几乎间唬倒。
你待将荆州地面来争,关云长听的闹,他可便乱下风雹。
简要说明
逐句注释
- “收西川白帝城,将周瑜来送了”:
- 字词:“收西川”指刘备夺取西川之地;“白帝城”为地名,在今重庆奉节东白帝山上;“送了”意为导致死亡。
- 句意:刘备收取西川的过程中,使得周瑜死亡。在《三国演义》等故事中,周瑜多次与刘备集团争斗,最终被诸葛亮用计气死。
- “汉江边张翼德,将尸骸来当着”:
- 字词:“汉江边”点明地点;“张翼德”即张飞;“当着”有面对、对峙之意。
- 句意:在汉江边,张飞面对周瑜的尸骸。这里可能指张飞在某些情节中,以勇猛之态威慑敌方,与周瑜相关事件有一定关联。
- “船头上鲁大夫,几乎间唬倒”:
- 字词:“鲁大夫”指鲁肃;“几乎间”意为差一点。
- 句意:在船头上,鲁肃差一点被吓得摔倒。这是说鲁肃在与关羽的对峙中,被关羽的气势所震慑。
- “你待将荆州地面来争,关云长听的闹,他可便乱下风雹”:
- 字词:“待”意为打算;“闹”指喧闹、争执;“乱下风雹”形容关羽发怒后如狂风骤雨般厉害。
- 句意:你打算来争夺荆州之地,关羽听到这种争执,他会发怒并展现出强大的威慑力。
现代译文
刘备收取西川,在白帝城那事上,把周瑜给气死了。
汉江边的张飞,威风凛凛面对敌方。
船头上的鲁肃,差点就被吓得摔倒。
你想争夺荆州这块地方,关羽听到这番争执,他定会大发雷霆,势不可挡。
创作背景
关汉卿生活在元代,元代戏曲艺术蓬勃发展。他是元杂剧的代表作家之一,以创作众多优秀的杂剧作品而闻名。《关大王独赴单刀会》以三国时期关羽单刀赴会的故事为蓝本进行创作。当时社会文化氛围浓厚,人们对历史故事和英雄人物有着浓厚的兴趣,关汉卿通过此剧展现关羽的英雄形象,一方面是对历史故事的演绎,另一方面也迎合了当时观众的审美需求,同时也可能寄托了作者对英雄人物的崇敬和赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:曲中运用了三国时期众多的历史典故,如“收西川”“周瑜之死”“张飞在汉江边”“关羽单刀会鲁肃”等,这些典故的运用使作品具有深厚的历史文化底蕴,让读者能快速联想到相关的历史情节和人物形象。
- 对比衬托:通过描写鲁肃“几乎间唬倒”,衬托出关羽的勇猛和强大威慑力,突出关羽的英雄气概。
- 语言特色:语言通俗直白,具有浓郁的戏曲语言风格,符合元杂剧面向大众的特点。如“乱下风雹”这种形象的表述,生动地描绘出关羽发怒时的气势,使观众更容易理解和感受。
- 意境营造:虽然此曲以叙事为主,但通过对历史场景和人物行为的描述,营造出一种紧张激烈的氛围。从周瑜之死到张飞的威风,再到鲁肃的惊恐和关羽的发怒,展现出三国时期风云变幻、英雄辈出的历史画卷,让读者仿佛置身于那个充满权谋争斗和英雄豪情的时代。
常见问题
《关大王独赴单刀会・那咤令》的作者和朝代是什么?
《关大王独赴单刀会・那咤令》的作者是关汉卿,页面按元作品展示。
《关大王独赴单刀会・那咤令》主要写了什么?
此曲主要讲述了三国时期与关羽相关的历史故事,包括收取西川、周瑜之死、张飞江边之举等,重点突出了关羽面对鲁肃争夺荆州时的威风,展现出关羽的勇猛无畏和威慑力,表达了对关羽英雄气概的赞美。
《关大王独赴单刀会・那咤令》的创作背景是什么?
关汉卿生活在元代,元代戏曲艺术蓬勃发展。他是元杂剧的代表作家之一,以创作众多优秀的杂剧作品而闻名。《关大王独赴单刀会》以三国时期关羽单刀赴会的故事为蓝本进行创作。当时社会文化氛围浓厚,人们对历史故事和英雄人物有着浓厚的兴趣,关汉卿通过此剧展现关羽的英雄形象,一方面是对历史故事的演绎,另一方面也迎合了当时观众的审美需求,同时也可能寄托了作者对英雄人物的崇敬和赞...
《关大王独赴单刀会・那咤令》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :曲中运用了三国时期众多的历史典故,如“收西川”“周瑜之死”“张飞在汉江边”“关羽单刀会鲁肃”等,这些典故的运用使作品具有深厚的历史文化底蕴,让读者能快速联想到相关的历史情节和人物形象。 对比衬托 :通过描写鲁肃“几乎间唬倒”,衬托出关羽的勇猛和强大威慑力,突出关羽的英雄气概。 语言特色 :语言通俗直白,具有浓郁的戏曲语言风格,符合元杂剧...