诗无敌

天津桥望洛城残雪

唐 · 阎济美

新霁洛城端,千家积雪寒。
未收清禁色,偏向上阳残。

简要说明

这首诗描绘了雪后初晴时洛阳城的景象,通过描写城中积雪以及上阳宫残留的雪色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,流露出诗人对往昔繁华不再的感慨。

逐句注释

  • “新霁洛城端,千家积雪寒”:
    • 字词:“新霁”,刚刚雨过天晴,这里指雪后初晴;“端”,边缘、尽头;“积”,堆积。
    • 句意:洛阳城的边缘雪后初晴,千家万户都被堆积的积雪笼罩着,透着寒意。
  • “未收清禁色,偏向上阳残”:
    • 字词:“清禁”,指皇宫,因皇宫禁卫森严,所以称清禁;“色”,这里指雪的颜色;“上阳”,上阳宫,唐高宗时建造,在洛阳皇城西南,是当时的重要宫殿。
    • 句意:皇宫里的雪还没有消融干净,尤其是上阳宫的残雪显得格外引人注目。

现代译文

洛阳城的边缘雪后刚刚放晴,
千家万户都被积雪寒意笼罩。
皇宫里的雪色还未完全消散,
上阳宫的残雪却格外的显眼。

创作背景

阎济美生活在唐朝,唐朝前期经济繁荣、政治稳定,洛阳作为东都,是重要的政治、经济和文化中心。然而,随着时间的推移,唐朝由盛转衰,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的清冷、孤寂的景象以及对宫殿残雪的描写,可以推测诗人是在唐朝由盛转衰的背景下,站在天津桥上看到洛阳城雪后的景象,有感而发创作此诗,表达对往昔繁华不再的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘雪后洛阳城的景象,如“千家积雪寒”“上阳残”等,将自己对时代变迁、繁华不再的感慨融入到景色之中,借雪景抒发内心的情感。
    • 对比映衬:诗中虽未明显体现强烈的对比,但“未收清禁色,偏向上阳残”以皇宫整体雪未收与上阳宫残雪的突出进行映衬,暗示了上阳宫可能已不如往昔繁华,起到了以小见大的效果。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“寒”字生动地写出了积雪带来的寒冷感觉,同时也烘托出一种清冷的氛围;“偏”字则突出了上阳宫残雪的特别之处。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、衰败的意境。雪后初晴的洛阳城,堆积的积雪,未消融的皇宫雪色以及上阳宫的残雪,这些景象组合在一起,给人一种繁华已逝、物是人非的感觉,使读者能深刻感受到诗人内心的感慨。